Spoiler o dedo-duro

"Homeland"

O sargento Brody (Damian Lewis) se torna um homem-bomba e vai ao evento de lançamento da candidatura à Presidência do atual vice dos Estados Unidos.

Tom Carter (Chris Chalk) mata uma conselheira e cria a confusão necessária para Brody passar pela segurança e entrar no bunker onde o alto comando do país está. Mas o colete-bomba falha.

Enquanto Brody tenta rearmá-lo, sua filha liga, e ele desiste de explodir tudo.

Quando fala com o terrorista Abu Nazir (Navid Negahban), diz que ele estará perto dos poderosos e poderá influenciar suas decisões. Nazir pede que ele mate Tom.

Já Saul descobre detalhes do atentado que matou 83 crianças na Arábia Saudita e conta a Carrie (Claire Danes), enquanto ela inicia um tratamento de choque para curar sua bipolaridade.

Só quando ela já está sedada é que se lembra de que Brody pronunciou dormindo o nome do filho de Abu Nazir, morto na operação militar. Mas um dos efeitos colaterais dos choques é a perda de memória recente. (LÚCIA VALENTIM RODRIGUES)