São Paulo, domingo, 20 de fevereiro de 2011

Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros Ilustríssima Semana O MELHOR DA CULTURA EM 11 INDICAÇÕES BRASILEIRO BERNARDO GUIMARÃES "Que tens, caralho, que pesar te oprime / que assim te vejo murcho e cabisbaixo, / sumido entre essa basta pentelheira, / mole, caindo pela perna abaixo?" Esses e outros versos estão em "Elixir do Pajé: Poemas de Humor, Sátira e Escatologia", "lado B" do autor de "A Escrava Isaura", que mostra sua capacidade crítica de "divertir-se às custas do romantismo", nas palavras do poeta Duda Machado, responsável pela introdução. Hedra | 178 págs. | R$ 18 HELOISA PONTES A trajetória dos grupos formados em torno das revistas "Clima", em São Paulo, e "Partisan Review", de Nova York, são o ponto de partida para discutir as relações de gênero entre os intelectuais e no meio teatral em "Intérpretes da Metrópole: História Social e Relações de Gênero no Teatro e no Campo Intelectual, 1940- 1968", que aborda em especial as figuras de Gilda de Mello e Souza, Maria Della Costa e Cacilda Becker. Fapesp/Edusp | 464 págs. R$ 89 MIL PALAVRAS ÁRABES A influência do árabe no português, com um dicionário de mil entradas, e uma síntese da história dos povos árabes, das origens pré-islâmicas até a imigração para o Brasil, são apresentadas no livro de Assaad Zaidan. Letras e História: Mil Palavras Árabes na Língua Portuguesa | Edusp e Escrituras | 288 págs. | R$ 35 ERUDITO A COISA PERDIDA Seleção de poemas do italiano Giorgio Caproni (1912-90), com prefácio do filósofo Giorgio Agamben e organização e tradução de Aurora Bernardini, que classifica o poeta como "um divisor de águas, tanto pelas formas, pautadas na mais refinada composição musical, quanto pelos temas ateológicos, de escavação e de denúncia". Leia entrevista com a tradutora em folha.com/ilustrissima. Ed. da UFSC | 376 págs. R$ 45 RAÇA, COR E MESTIÇAGEM A herança africana, o abolicionismo e as muitas mestiçagens estão entre os temas debatidos no seminário "Lugares, Margens e Relações", promovido por professores da USP e da Universidade de Princeton. FFLCH | São Paulo | 24 e 25/2 LISÍSTRATA A greve de sexo das mulheres gregas para pôr fim à guerra entre Atenas e Esparta é o tema dessa comédia de Aristófanes, em que a personagem-título propõe: "É preciso que abandonemos o pênis". Hedra | Trad. Ana Maria César Pompeu | 110 págs. R$ 17 ESTRANGEIRO J.M. COETZEE Robert Walser, Walt Whitman, Arthur Miller e William Faulkner estão entre os autores abordados nos 21 ensaios sobre literatura do escritor sul-africano, premiado com o Nobel em 2003. Mecanismos Internos | Companhia das Letras | Trad. Sergio Flaksman 360 págs. | R$ 49 SALAZAR: BIOGRAFIA DEFINITIVA A fundação do Estado Novo português, o desafio de encontrar um lugar no concerto europeu e a perda das colônias na África são alguns dos aspectos abordados na biografia do ditador português, escrita por Filipe Ribeiro de Meneses. A introdução ressalta a frustração de Salazar com o Brasil: "É mensagem para lá, mensagem para cá, e nada". Leya | Trad. Teresa Casal 816 págs. | R$ 59,90 TERCEIRA METADE A triangulação cultural entre Brasil, África e Europa é o tema da exposição no MAM-RJ. O português Manuel Caeiro explora as relações entre desenho, pintura e arquitetura, o angolano Yonamine apresenta instalações sobre narcotráfico e redes sociais e Tatiana Blass expõe pinturas e desenhos feitos a partir de sua memória. A programação inclui mostra de cinema e exposição de fotógrafos africanos da coleção Gilberto Chateaubriand. De 18/2 a 17/4 POP BRUNO DUNLEY O artista plástico lança livro com 37 pinturas de suas exposições recentes, como "Deserto- Modelo" e "Os Nomes", exibida na Galeria Marília Razuk. O volume conta com textos dos curadores Fernando Oliva e Rodrigo Andrade, que sublinha "a drenagem de recursos pictóricos" na obra de Dunley. 60 págs. | R$ 30 34 LEITURAS ÍNTIMAS Os poetas Fabrício Corsaletti ("Esquimó") e Fabiano Calixto ("Música Possível") leem trechos de obras suas e de outros autores no sarau organizado pela Editora 34. Caio Corsalette & Dollar Furado apresentam seu rock-country, incluindo canções com letras feitas por Corsaletti, colunista da Folha. Casa de Francisca | São Paulo | 22/2 Próximo Texto: ilustríssimos desta edição Índice | Comunicar Erros

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.