|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice
Usuários criam perfis para corrigir tuítes dos outros
Objetivo é difundir etiqueta no Twitter; ator John Cusack é alvo de patrulheiros da gramática alheia
DO "NEW YORK TIMES"
John Cusack tuíta com seu
iPhone e, assim como os personagens que interpreta, seu estilo é rápido e solto. "Sou novo
nisso e, se há uma verificação
ortográfica no iPhone, não consigo encontrá-la", disse.
Por conseguinte, Cusack deu
luz à palavras estranhas como
"breakfasy" ("breakfast", café
da manhã) e "hippocrite"
("hypocrite", hipócrita).
A maioria de seus seguidores
ignora as gafes. Mas uma minoria perturba-o sobre isso sem
parar, dizendo à estrela que,
tanto quanto gostaram de "Garota Sinal Verde", sua gramática e ortografia são terríveis.
"Era tão intenso que, no começo, eu não achava que eles
estavam falando sério", disse
Cusack. "Porque assim, quem
se importaria?".
"Seria legal se as pessoas limpassem sua gramática um pouco e digitassem em letras minúsculas, tornando a internet
um pouco mais esperta", disse
Nate Fanaro, um programador
de 28 anos de idade cujo nome
no Twitter é CapsCop.
GrammarCop, uma das várias pessoas que parecem existir no Twitter apenas para corrigir outros, recebeu recentemente uma pancada da atriz
Kirstie Alley, a quem ele havia
recomendado o uso de uma forma plural do verbo em vez de
um singular. "Você está drogado?", Alley escreveu de volta.
"Você realmente fica parado
esperando as pessoas usarem a
gramática incorreta? Você precisar (sic) de uma vida".
Etiqueta
Fazer valer a etiqueta no
Twitter é basicamente pedir
para ser chamado de idiota,
mas aqueles que o fazem não
parecem se importar.
É difícil dizer, mas o número
de contas de Twitter dedicadas
a apontar as fraquezas de outras pessoas no idioma parece
estar crescendo. Entre os mais
mencionáveis estão o Grammar Fail, o Grammar Hero, o
Your Or Youre, o Word Police e
o Spelling Police.
(JOHN METCALFE)
Tradução de RAFAEL CAPANEMA
Texto Anterior: Frase Próximo Texto: Metidos: Site faz piada com tuiteiro que se acha muito importante Índice
|