JOSÉ ANTONIO RAMALHO
especial para a Folha

Sem sair de casa, é possível aprender um pouco das mais de 6.000 línguas e dialetos falados ao redor do mundo. Em sua maioria, os sites sobre aprendizado de idiomas disponíveis na rede mundial estão em inglês. Para aprender alguns idiomas orientais, também pode ser necessária a instalação de uma nova fonte de caracteres para que o "Windows" possa apresentar corretamente os caracteres estrangeiros. Muitas páginas trabalham a gramática, enquanto outras funcionam como dicionários on line.

A Basic Grammar of Luganda - curso on line completo de gramática da língua luganda: ozric.eng.wayne.edu/ssemakul/ggulama.htm
A Brief Bengali Primer (Bangladesh) - gramática bengali: www.ukindia.com/zip/zben01.htm
A Brief Grammar of Euskara, the Basque Language - curso virtual de gramática basca: www.ehu.es/grammar/index.htm
An Elementary English Grammar - 21 lições sobre a gramática inglesa: vweb1.hiway.co.uk/ei/intro.html
A Guide for Reading Ancient Greek - curso para leitura de grego antigo: kenwoodward.ne.mediaone.net/greek/template/xample13.htm
A Hungarian Language Course - nove lições de húngaro e uma lista de sites relacionados: www.sas.upenn.edu/arubin/hungarian.html
An Introductory Course on Kurdish Language - curso on line de gramática básica curda: www.xs4all.nl/tank/kurdish/htdocs/lang
An On-Line English Grammar - uma das melhores páginas sobre a língua inglesa: www.edunet.com/english/grammar/index.html
Basic Spanish for the Virtual Student - 50 lições de espanhol, enfocando conversação e gramática: www.umr.edu/amigos/Virtual
Conversational Mandarin Chinese Online - curso de chinês em 15 lições. Requer download de fonte: philo.ucdavis.edu/CHINESE/ccol.htm
Esperanto Access - mostra a gramática básica da língua universal e possui links para sites que ensinam a língua (inclusive em português): www.webcom.com/donh/esperanto.html
Finnish Grammar - site de gramática finlandesa com 21 lições: alpha.iae.nsk.su/koles/finnish
French Language Course - curso on line de francês com áudio e download de textos franceses: www.jump-gate.com/languages/french
German Language Course - curso completo de alemão, com arquivos de áudio com pronúncia: members.icanect.net/peters1/intro.htm
Icelandic Grammar Notebook - curso on line de gramática da língua islandesa: islandia.nomius.com/people/mimir
Integral Dutch Course - curso de holandês com 12 capítulos e 92 exercícios em formato texto: www.sr.net/srnet/InfoSurinam/dutch.html
Instruction System For Tibetan - para quem quer escalar o Everest, um site sobre a língua tibetana: ccbs.ntu.edu.tw/TIBETAN/t-homep2.htm
Introduction à la Linguistique Française - curso de morfologia, sintaxe e fonética francesas: qsilver.queensu.ca/french/Cours/215
Introduction to Swedish - nove lições introdutórias sobre a língua sueca: www.hhs.se/isa/swedish
Latin Verbs - curso de verbos latinos: www.arts.uwaterloo.ca/langlab/lessons/latin/index.htm
Learn Catalan - apresenta cinco lições de catalão e uma lista de verbos com conjugações: www.cookwood.com/personal/learncatalan.html
Learn to Read Hindi - 20 lições de hindu, que podem ser copiadas: www.ukindia.com/zhin001.htm
Learning Irish - 54 lições de irlandês criadas para ensinar a língua usando situações cotidianas: www.inac.org/IrishPeople/gaelic
Let's Read Russian (Intermediate) - curso rápido de russo feito pela Universidade do Havaí: nts.lll.hawaii.edu/irene
Korean Grammar- gramática coreana com guia de pronúncia: www.ild.com/demos/korean/klesson0.html

Modern-Greek-Language Site - ensina a ler grego e a entender a gramática com o apoio de áudio: www.isr.umd.edu/kanlis/Greek
New Latin Grammar - curso de gramática de latim: ccat.sas.upenn.edu/jod/AG/allgre.contents.html
On-Line Interactive Russian Reference Grammar - curso de gramática russa completo, com exercícios on line: www.bucknell.edu/departments/russian/language/index.html
Our Corner - site para aprimorar o seu inglês, com testes e espaço para redações e mensagens: www.crissiqueira.com

Samoan Language Lessons - site com 14 lições da língua samoa: lc.byuh.edu/Samoan/Samoan2.html
Sanskrit - curso de gramática sobre o idioma sânscrito: ccbs.ntu.edu.tw/SANSKRIT/e-homep.htm
Study Spanish - um dos melhores cursos on line sobre espanhol, dividido em 31 lições: www.studyspanish.com
Swahili Home Page - gramática da língua mais falada nos países da África Central e Oriental: conn.me.queensu.ca/kassim/documents/kiswa/swahili.htm
Swedish Course - curso virtual de gramática sueca em oito lições: www.geocities.com/Athens/Acropolis/1290
The German Electronic Textbook - curso de gramática e pronúncia alemã: www.wm.edu/CAS/modlang/grammnu.html
Tamil Grammar - site sobre a linguagem indiana tamil: ccat.sas.upenn.edu:80/plc/tamilweb/book.html
The Internet Handbook of German Grammar - curso rápido de alemão: www.travlang.com/languages/german/ihgg
Vietnamese 3W - site multimídia sobre a língua vietnamita: www.arts.monash.edu.au/viet/course.htm



Próximo Texto | Índice