JORGE COLI
em Nova York

Em 1938, quatro condenados foram cozidos vivos numa prisão da Filadélfia. Existia lá um lugar de punição, uma central de aquecimento, sem ar, que subia a temperaturas insuportáveis. Bastou um pequeno "erro", e o desastre aconteceu. O jovem Tom Williams, de 27 anos, que tomaria mais tarde o pseudônimo de Tenessee, escreve uma peça a partir desse fato. O título vem de um poema de Keats, "Not About Nightingales". Até hoje, ela nunca fora representada. Vanessa Redgrave a redescobriu e promoveu uma montagem em Londres, agora trazida para a Broadway. São quatro horas de duração, que passam como cinco minutos. Sua arquitetura é impressionante, o drama geral desenrola-se por meio de indivíduos e, a cada momento, o espectador é estimulado pelas configurações novas dos conflitos. O caráter de denúncia coletiva nunca é panfletário: ele vibra em desesperos particulares, em que a tensão sexual é o último horizonte. Na tirania do diretor da prisão -o poderoso ator Corin Redgrave, irmão de Vanessa-, cruzam-se violência social e o arbitrário do opressor. Ele é uma espécie de Scarpia. O autor refere-se à sua peça como melodrama, e os críticos poderiam ter notado como ela se parece com a "Tosca", de Puccini, ópera sobre a crueldade policial e os brutais desejos físicos. Há várias citações, entre elas, no final, o protagonista atirando-se num precipício. Um preso efeminado fala: "Toda minha vida fui perseguido porque sou requintado". É também Blanche Dubois que desponta.

SACARINA - Existem mulheres bonitas, mulheres feias e as peruas. Da mesma maneira, há filmes bons, filmes ruins e os filmes de Franco Zeffirelli. Guerra, comédia e infância: "A Vida é Bela"? Não, "Tea with Mussolini". Impossível resistir ao bando de formidáveis atrizes: Joan Plowright, Judi Dench, Maggie Smith, Lily Tomlin e Cher. Zeffirelli inspira-se em sua infância. Ama Florença, onde nasceu, e as velhas tias. Mas guarda o espírito de um antiquário de luxo, adorando rodear-se de "bom gosto". Seu filme é recheado de tiradas pomposas sobre arte, beleza e sobre a nobre coragem. Logo depois de "Ryan", de "Além da Linha Vermelha" e sob a sombra imensa de seu mentor Visconti, é ainda mais insuportável perceber essa História e essa frouxa guerra cor-de-rosa, em que a barbárie fascista se resume a uma questão de janelas quebradas e de chá interrompido. Tudo é suave e adocicado, ou antes, usando uma expressão italiana: "Vomitevole". Mas há como um gostinho de Oscar no fundo da xícara. Zeffirelli sabe forçar a mão na cabotinagem e seduzir, com pretensa arte e falsa cultura, um público inocente que aplaudiu no final.

PÉS - O esforçado vence poderia ser a moral de "Endurance", filme distribuído pela Disney. Felizmente, ele vai além dessa mensagem curta. Cruza documentário e reconstituição biográfica sobre o corredor etíope Haile Gebrselassie, vitorioso na Olimpíada de Atlanta. Dirigido por Leslie Woodhead, produzido por Terrence Malick, "Endurance" foi fotografado do modo mais inteligente. Sua estupenda trilha sonora é de Hans Zimmer, que escreveu também a de "Além da Linha Vermelha".

AMOR - "Sonho de uma Noite de Verão" é, com certeza, a peça de Shakespeare mais amada pelo século 19, se pensarmos em tudo o que ela inspirou na música e na pintura. Não parece deslocada, assim, a idéia do diretor Michael Hoffman de situá-la numa aldeia italiana, cem anos atrás. Se o filme não atinge a estratosférica poesia da versão de Reinhardt, feita em 1935, ele faz sobressair o texto, o que já é muito, e faz gargalhar de verdade durante o teatrinho dos aldeões.