Cifras & letras

Revolta de Wisconsin muda clima político, diz socialista

Foi a maior manifestação de protesto de trabalhadores norte-americanos nas últimas décadas. Há um ano centenas de milhares tomaram o prédio do governo do Estado de Wisconsin, em Madison, contra cortes do governo estadual e uma legislação que esmagava sindicatos.
Inesperada, a revolta -ao final derrotada- eclodiu em paralelo à Primavera Árabe e foi um prenúncio do movimento "Occupy" nos EUA.
Para fazer um balanço do movimento, o economista Michael Yates, 66, organizou "Wisconsin Uprising" (Revolta de Wisconsin, em tradução livre), uma coletânea de ensaios que discute também o movimento sindical, o papel do Partido Democrata e as marcas que a desindustrialização deixa nos EUA.
Doutor pela Universidade de Pittsburgh, Yates começou a trabalhar aos 12 anos como entregador de jornal. Abriu mão de suas posses e hoje percorre os EUA dando aulas a trabalhadores. Socialista, é diretor editorial da "Montly Review Press", que edita o livro. Por e-mail, respondeu às perguntas da Folha.

Folha - Como o senhor explica a revolta?
Michal Yates - Por quase quatro décadas, os trabalhadores dos Estados Unidos viram sua renda, condição de trabalho e perspectiva de vida se deteriorarem. Os governos adotaram medidas de austeridade, cortando empregos, salários e benefícios sociais.
O dinheiro do governo federal para Estados secou. E os Estados, que reduziram impostos de empresas e de ricos, voltaram-se contra os trabalhadores do setor público, que foram acusados pelos deficit nos Orçamentos.
Em Wisconsin, o governador Scott Walker (republicano, eleito em 2010) encaminhou uma lei contra os sindicatos, acabando com acordos coletivos, restringindo negociações e extinguindo descontos automáticos das contribuições sindicais.
Houve cortes de impostos para ricos e para corporações. Foi reduzida a ajuda a pobres, e normas ambientais foram flexibilizadas.
Foi demais para muitos trabalhadores.

O que aconteceu?
Assistentes de ensino da Universidade de Wisconsin foram para o palácio do governo, em Madison, para entregar um cartão de Dia dos Namorados para o governador dizendo que ele havia quebrado os seus corações. E decidiram permanecer lá.
Trabalhadores de várias áreas foram para lá e a ocupação durou 17 dias. Houve manifestações de centenas de milhares, e professores entraram em greve.

Wisconsin tem uma história de protesto, não?
Sim. Foi o primeiro Estado a dar aos trabalhadores do setor público o direito de se organizar e de fazer greve e a promulgar leis de compensação aos desempregados. Teve um partido radical de trabalhadores rurais e prefeitos socialistas.

Qual o resultado da revolta?
A liderança sindical recuou. A polícia ganhou o controle da situação e o prédio foi desocupado. Foi feito um abaixo-assinado com mais de 1 milhão de adesões para forçar o Estado a reconvocar as eleições ("recall election") para deputados republicanos e para o governador.
A legislatura permanece nas mãos dos republicanos. Uma eleição de "recall" muito provavelmente vai ocorrer em breve.
Uma lei draconiana sobre o trabalho entrou em vigor.Sindicatos de funcionários públicos perderam membros e já não há proteção real nos acordos coletivos de trabalho. Os sindicatos tiveram que começar a organizar suas bases. Eles precisam democratizar suas entidades.

Quais são os lições?
As principais são: 1) as greves são importantes; 2) educação continuada é necessária; 3) demandas corajosas devem ser feitas; 4) é preciso fazer alianças com grupos comunitários, de imigrantes, de direitos civis; 5) é preciso romper ligações com o Partido Democrata.

O que o movimento ganhou?
O ganho mais importante foi mudar radicalmente o clima político. Há uma boa chance de que o governador de Wisconsin seja derrubado na eleição de "recall".
Alguns sindicatos foram revigorados. Uma lei antitrabalhadores em Ohio foi rejeitada e vários deputados antissindicais e anti-imigrantes foram derrotados.

Qual a relação de Wisconsin com o "Occupy"?
O "Occupy" é mais amplo, pois envolve também os sem-teto e jovens desiludidos. Mas há conexão com trabalhadores. Houve uma cooperação em Oakland, Califórnia, onde sindicatos e o "Occupy" fecharam o porto.

Tradicionalmente há a polarização entre dois partidos e a esquerda é fraca nos EUA. Isso pode mudar?
Não no curto prazo. O movimento sindical não tem um componente radical sólido desde que os sindicatos de esquerda foram eliminados em 1949. A esquerda nunca se recuperou da histeria do anticomunismo da Guerra Fria.

WISCONSIN UPRISING
AUTOR Michael Yates (org.)
EDITORA Montly Review Press
QUANTO US$ 18,95 (304 págs.)

"Houve cortes de impostos para ricos e para corporações. Foi reduzida a ajuda a pobres e normas ambientais foram flexibilizadas. Foi demais para muitos trabalhadores"

"O ganho mais importante [do movimento] foi mudar radicalmente o clima político. Há uma boa chance de que o governador de Wisconsin seja derrubado na eleição de 'recall'"