DA REDAÇÃO

Os inspetores da ONU no Iraque visitaram ontem um laboratório de vacinas e uma fábrica de munições perto de Bagdá, no segundo dia de inspeções da ONU para verificação da existência de armas de destruição em massa.
As inspeções não enfrentaram obstáculos, assim como havia acontecido no dia anterior, quando foram reiniciados os trabalhos, após quatro anos de interrupção.
Um grupo de inspetores foi a um laboratório que fabrica vacina para a febre aftosa em Dora, ao sul de Bagdá. A permanência no local foi de quatro horas. Foram ouvidos funcionários, checados equipamentos e recolhidas amostras de material para exames.
Os inspetores sentiram a falta de alguns equipamentos. O governo iraquiano informou que os havia transferido para outro local. Os inspetores foram até lá e confirmaram a informação.
Porém eles criticaram a transferência do equipamento sem prévio aviso. "Se eles [os iraquianos] levam equipamentos de uma instalação para outra, eles têm a obrigação de nos comunicar", afirmou Dimitri Perricos, da equipe de inspetores.
Outro grupo de inspetores foi a um complexo que fabrica munições leves em Taji, a cerca de 25 km ao norte da capital iraquiana.
Os EUA listaram tanto o laboratório em Dora como a fábrica de munições em Taji como sendo locais onde possivelmente haveria produção de armas de destruição em massa.
Os jornalistas que tentaram acompanhar os inspetores foram barrados nas entradas das instalações pelas autoridades iraquianas.
Temendo haver escutas ilegais de autoridades iraquianas em suas instalações em Bagdá, os inspetores da ONU pediram que fosse enviado equipamentos de rastreamento eletrônico. Porém os inspetores ressaltaram não haver provas de que escutas tenham sido colocadas no local.
A Rússia expressou satisfação com o "bem-sucedido começo" das inspeções e elogiou a "cooperação construtiva" entre o Iraque e os inspetores do ONU.

Ataque
Caças americanos e britânicos atacaram instalações na zona de exclusão aérea, no norte do Iraque, matando um civil, segundo a agência de notícias oficial do governo iraquiano, a INA.
A defesa antiaérea iraquiana respondeu aos bombardeios, de acordo com a INA. Os caças teriam voltado para uma base militar americana na Turquia.
Comunicado do governo americano afirmou que os caças dispararam apenas contra a defesa antiaérea iraquiana.
As áreas de exclusão aérea servem para proteger a minoria curda no norte e a xiita no sul.