Confundindo potência e energia
"A premissa exposta na reportagem "Vento e palha abastecem ilha nórdica" (2 de novembro), publicada no [jornal britânico] "The Observer", comete o erro comum de confundir potência e energia. As duas coisas não são iguais.
As turbinas de vento são antieconômicas devido à física básica da energia e da potência, mas são rentáveis devido a subsídios. A não ser que exista "backup" suficiente de energia fóssil, hidrelétrica ou nuclear, a dependência da energia do vento vai resultar em blecautes. Se o "backup" necessário vier de energia nuclear, livre de carbono, seus custos operacionais baixos tornarão desnecessária a energia do vento, que é pouco confiável."
W.J. Hyde Kent, Reino Unido

A aldeia global
"A coluna "Inteligência", de Roger Cohen ("Sob uma árvore, ecos vindos de longe", de 7 de setembro), foi uma leitura muito agradável. A coluna de Cohen é uma das razões pelas quais leio a edição semanal do "New York Times" encartada em meu jornal local em língua chinesa, em Taiwan. A maneira como ele escreve sobre a aldeia global na qual hoje vivemos, Oriente e Ocidente, Norte e Sul, faz este nova-iorquino transplantado sentir-se em casa lendo a edição semanal aqui."
Danny Bloom
Chiayi City, Taiwan

Orgulho de ser britânico e europeu
"Concordo, infelizmente, com boa parte do que o leitor J. Louis C .Sallons (da França) escreveu em sua carta à edição semanal do "New York Times" (publicada em 26 de outubro) com relação à atitude geral dos britânicos a questões europeias.
Sou obrigado, porém, a contestar sua afirmação de que "o Reino Unido não está na Europa, e os britânicos não são europeus". O Reino Unido fica na Europa, sim, sem dúvida alguma, e sempre ficou. E eu, por minha parte, sinto orgulho de ser britânico e também europeu -e creio que não estou inteiramente só nessa minha atitude."
Michael Tong
Kingsbridge, Reino Unido

As lições da pesca excessiva
"Nos anos 1920, John Steinbeck escreveu sobre a pesca da sardinha em Monterey em "A Rua das Ilusões Perdidas"; na escola, nos anos 1950, eu aprendi sobre a pesca do bacalhau no mar do Norte e na região de Grand Banks, e hoje, 60 anos mais tarde, vocês relatam os esforços feitos em Oma, no Japão, para salvar o atum-azul da pesca excessiva ("Cidade japonesa luta para salvar atuns", 26 de outubro). Me pergunto: será que não aprendemos nada com nossos erros passados?"
Peter Baker
Londres

Vida on-line: tendência perturbadora
"Achei perturbadoras as reportagens sobre a vida on-line publicadas no supletmento do "New York Times" do "La Repubblica". O que está acontecendo com nossa sociedade? As pessoas já não se comunicam mais. Estamos espiritualmente pobres, porque as pessoas estão jogando fora seu tempo com empreendimentos desnecessários e muito distantes dos problemas do mundo real. Esses problemas só poderão se resolvidos quando se oferecerem às pessoas oportunidades reais para serem autossuficientes.
As pessoas precisam falar umas com as outras cara a cara, não através do computador. Precisam afastar-se de seus computadores e exercer papel ativo no aprimoramento de nossa sociedade."
Leila Cristani
Milão