São Paulo, sábado, 12 de janeiro de 2002

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

CARLOS HEITOR CONY

Gênero de vida

RIO DE JANEIRO - Vejo na estante o livro antigo, o terceiro romance de Alexandros Evremidis, um escritor que anda sumido da paisagem. Publicara antes ""Melissa" (1974) e "Adeus, Grécia" (1975). É um painel autobiográfico de um grego que se perdeu pelo mundo e se encontrou no Brasil. Podia ter sido no Paraguai ou na Polinésia, ele continuaria grego.
O seu texto, se não é perfeito em termos de vernáculo, é mais do que perfeito em termos de língua literária. Ele o encontrou de forma surpreendente porque, antes de verbalizar seu discurso, tratou de encontrar a sua própria vida. Fatalmente teria de dar no que deu: num romancista.
A crítica acusou em Alexandros Evremidis a fixação no sexo, naquilo que poderia parecer um gênero pornô. Se assim é, viva a pornografia! Tanto em ""Melissa" como principalmente em ""Adeus, Grécia" corre bastante esperma -como na vida real.
Alexandros viveu sua infância na Grécia, em ambiente camponês, viu guerras e ditaduras, sofreu o diabo, pegou a estrada, frequentou universidades em cinco diversos continentes, tem do destino em geral e do seu destino em particular uma visão de grego, um autêntico ""pathos". Um povo que faz história e depois sai da história deve saber o que está fazendo.
É o caso de Alexandros. Por isso mesmo, esse seu terceiro livro, ""Claudinha no Ano da Loucura", é mais um episódio do mesmo personagem que uiva de fome e de desejo nos livros anteriores, em parte amadurecido em seus valores carnais. Ou seja: para os padrões da crítica convencional, o eterno imaturo diante do sexo e do amor.
Alexandros compreende na própria carne a nenhuma distinção entre o ""morfé e o poé", a forma e o conteúdo. Os gregos também inventaram essas coisas. O relato de suas relações com Claudinha não tem a complicação de Nabokov: é uma Lolita da zona norte do Rio, que acaba na cama do homem maduro e errante. Juntos fazem a experiência do já experimentado. E talvez seja essa a melhor definição para o romance: gênero literário, gênero de vida.


Texto Anterior: Brasília - Fernando Rodrigues: A diferença que não existe
Próximo Texto: Luciano Mendes de Almeida: O preço do gás
Índice



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.