São Paulo, quarta-feira, 19 de janeiro de 2011

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros TEST DRIVE Programa do Google traduz conversa Em fase experimental, recurso para celulares com Android por enquanto só compreende inglês e espanhol Gratuita, nova versão do Translate identifica frases, faz tradução e usa sintetizador de voz para reproduzi-la DE SÃO PAULO Um brasileiro, um argentino e um americano entram num bar. O argentino, que não fala inglês nem português, saca seu celular com Android, aproxima-o da boca e exclama uma frase em espanhol. O telefone compreende as palavras, depois as traduz automaticamente e as reproduz em inglês por meio de um sintetizador de voz. O americano, que não fala espanhol, compreende tudo. Ele tira seu celular com Android do bolso e responde em inglês. O celular traduz a frase para espanhol e a conversa entre os dois prossegue animadamente. O brasileiro, que só fala português, fica sem entender nada: em fase experimental, o impressionante modo de conversação do aplicativo Google Translate, para celulares com o sistema do Google, só funciona com os idiomas inglês e espanhol. Lançada na semana passada, a nova versão do programa abre possibilidades ainda mais nobres do que a modernização de antigas fórmulas de piada e se junta ao vasto conjunto de serviços de tradução do Google, que suporta mais de 50 idiomas. O Google Translate é gratuito e pode ser baixado no Android Market, loja virtual do Google. (RAFAEL CAPANEMA) Texto Anterior: Mais de 20 milhões de vírus foram criados em 2010 Próximo Texto: App Store para Mac facilita instalação de programas Índice | Comunicar Erros

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.