Divulgação

O elenco original de "Mod Squad", que estréia em versão cinematográfica

ALEXANDRE MARON
da Reportagem Local

A estréia de "As Loucas Aventuras de James West" e do desenho "Os Anjinhos", adaptações cinematográficas de séries televisivas, leva para os cinemas o público que assiste -ou assistia- a esses programas na TV.
A tendência não é nova, mas está cada vez mais forte. Só neste ano, pelo menos mais nove produções serão lançadas ou entram em produção -em 98, foram quatro. Numa indústria cinematográfica em crise criativa, investir em idéias que já deram certo e se tornaram objeto de culto parece uma idéia infalível.
Outro bom motivo para adaptar seriados de TV é que eles são, geralmente, leves e feitos unicamente para divertir, produto preferido do cinema comercial norte-americano. Foi assim nos anos anteriores com "Missão Impossível", "Perdidos no Espaço" e "O Santo", adaptações bem sucedidas de seriados clássicos.
Adaptar séries traz ainda o potencial de criar novas franquias cinematográficas -fontes de sucesso garantido. É por isso que "Jornada nas Estrelas" foi para o cinema, e "Arquivo X" tentou repetir o feito no ano passado.
A julgar pelo resultado de "As Loucas Aventuras de James West" nas bilheterias dos EUA, a indústria pode estar no caminho certo. O filme, com Will Smith no papel título, ao lado de Kevin Kline como Artemus Gordon, rendeu US$ 36,8 milhões no primeiro fim-de-semana.
O filme adapta o seriado de sucesso nos anos 60, mas faz alterações. O próprio Will Smith brinca com o fato de o personagem original ser branco e ele ser negro.
A alteração adicionou à história piadas sobre racismo que não existiam no seriado. "É estranho. Essa questão racial tornou o novo James West diferente demais. E a tecnologia está exagerada", disse o mecânico Alexandre Caniato, 37, à Folha, na saída de uma pré-estréia do filme na última terça.
Para Caniato, quem não viu a série pode gostar. É verdade. O administrador Ronaldo Carvalho, 26, que nunca viu James West, ficou satisfeito com a ação e os efeitos especiais do filme. "É uma boa distração", afirmou.
Outro que quer ressuscitar um sucesso do passado é o produtor Glen A. Larson. Ele quer relançar a série "Galáctica", que fez sucesso na esteira de "Guerra nas Estrelas" no início dos anos 80. Larson planeja repetir o feito agora com um filme de orçamento baixo.
O "Agente 86", que mostra as aventuras do amalucado Maxwell Smart, também está na lista. O filme já conta com o respeitável reforço do astro Jim Carrey.

Atores nos desenhos
Além dos filmes com atores, os desenhos de TV estão chegando aos cinemas e fazendo muito sucesso. "Os Anjinhos", um exemplo de êxito inesperado, arrecadou US$ 100,44 milhões nos cinemas dos EUA. Há mais produções esperando para serem lançadas este ano (leia texto nesta página).
Existem também os filmes com atores que adaptam desenhos de TV, como a continuação "Os Flintstones 2: Viva Rock Vegas", com os personagens do popular desenho quando eram recém-casados, numa lua-de-mel na versão pré-histórica de Las Vegas.
O filme contará com Jane Krakowsky, atriz da série "Ally McBeal" (do canal Fox), e Kristen Johnson, de "Third Rock from the Sun" (Sony).
"Scooby-Doo" também ganhará uma versão com atores. Mike Myers, que foi o agente Austin Powers, decidiu participar, mas ainda não escolheu seu papel.
Os "Muppets", que surgiram na TV, também estão chegando ao cinema na produção "Muppets from Space", uma brincadeira com séries como "Arquivo X".
O filme mostra Caco, o sapo, a porquinha Miss Piggy e toda a turma tentando ajudar Gonzo, que descobre ser um alienígena e é perseguido pelas autoridades.
O infantil "Vila Sésamo" também empresta personagens para o cinema. O bichinho Elmo é o protagonista de "Elmo em Grounchland". Ele sai à procura de um cobertor de estimação e vive diversas aventuras.

Fracassos
Mas houve também fracassos, como "Os Vingadores", em que nem a trinca de atores Sean Connery, Uma Thurman e Ralph Fiennes conseguiu tornar o filme um sucesso, e "Mod Squad - O Filme", que estréia nos cinemas brasileiros em 30 de julho.
Quando exibido nos EUA, "Mod Squad" foi massacrado pela crítica e ignorado pelo público.
A adaptação da série, exibida pelo Teleuno até janeiro, escalou um elenco de atores promissores como Claire Danes e Giovanni Ribisi, mas arrecadou pouco mais de US$ 12 milhões.
O filme mostra três delinquentes que são recrutados pela polícia para enfrentar a violência e o tráfico de drogas nas escolas, assunto reciclado na série "Anjos da Lei", no fim dos anos 80.
Outro fracasso foi "Meu Marciano Favorito" (exibido no canal Warner), com Christopher Lloyd -de "De Volta para o Futuro"- que arrecadou US$ 37 milhões. Pouco para um filme cheio de efeitos especiais.


Texto Anterior: Documentário da TV Senac retrata cultura sul-americana
Próximo Texto: "Anjinhos" influencia lançamentos
Índice