Pierre Verger é biografado para crianças

Angela Lühning conheceu Pierre Verger (1902-1996) em um terreiro de candomblé, em 1984. Pouco depois, os dois se tornaram vizinhos em Salvador.

Zélia Gattai/Fundação Casa de Jorge Amado

Pierre Verger, Jorge Amado e Carybé, na Bahia

Da amizade entre a autora e professora de música da UFBA (nascida na Alemanha) e o antropólogo e fotógrafo francês resultou a biografia para crianças "Fotografando Verger" (60 págs., R$ 34), que sai pela coleção Memória e História, da Companhia das Letras.

"A ideia do livro surgiu como complemento ao trabalho desenvolvido com as crianças no espaço cultural da Fundação Pierre Verger", conta Angela, por telefone, de Salvador.

Ela diz que "os jovens da comunidade só ouviam falar de Verger, mas não sabiam a história dele. Tínhamos dificuldades de contar a vida dele às crianças porque a única bibliografia existente era acadêmica".

CONSTRUÇÃO EM CONJUNTO

Angela queria que as crianças participassem da construção do livro. Além da biografia escrita pela autora, a ideia era que o livro tivesse textos produzidos pelas crianças do projeto da fundação. Os meninos e meninas produziram haicais, acrósticos e crônicas depois de terem contato com fotos e ouvirem histórias sobre Verger.

"As crônicas eram inspiradas no estilo que Moacyr Scliar (1937-2011) empregava nos seus textos publicados na Folha, baseados em reportagens do próprio jornal", diz Angela.

Como a obra ficou maior do que se esperava, a editora publicou o texto de Angela Lühning, e o material feito pelos jovens está no guia do professor, que a Companhia das Letras disponibiliza na internet

O livro é ilustrado por imagens capturadas por Verger e aquarelas de Maria Eugênia.