El ejército intenta conquistar a los vecinos residentes de los barrios marginales de Río de Janeiro

07/04/2014 - 09h38

Parte del éxito o el fracaso de la ocupación militar del Complexo de Maré, en el norte de Río de Janeiro, pasando por la conquista de la comunidad. Es lo que el ejército comenzó a tratar de ocupar tres horas después de las 15 favelas de Maré.

Ayer, hubo un momento de tensión entre los militares y los residentes después de que un joven fuera golpeado por otros, y los militares fueron acusados de no hacer nada.

El estudiante Brum Claudio dos Reis, de 22 años, residente de New Holland, estaba viendo un partido en el centro de Sapateiro.

Los barrios bajos estaban gobernados por diferentes facciones. Según los familiares, Reis fue atacado por un grupo de adolescentes y tirado en la zanja que divide las comunidades.

Los residentes se quejaron de que el ejército no prestó auxilio. Hubo muchas confusiones. El ejército llegó a disparar tiros al aire de spray de pimienta - se investigará la acción.

El caso tiene quejas generadas y un navega en un clima notable de desconfianza entre las partes. Para evitar este tipo de situación y facilitar su trabajo, los militares han tratado de hablar con los residentes.

Los principales "objetivos " son los presidentes de las asociaciones de vecinos, considerado como militar replicadores rpoyecto militar en la favela. Personas influyentes en la comunidad, como los antiguos residentes o comerciantes, ellos también son populares. Panfletos fueron distribuidos ayer por la zona.

Ya el sábado, horas después de ocupar las favelas, jeeps con altavoz recorrían las calles pidiendo la ayuda de la gente. La acción se repetirá esta semana.

"Vamos a recuperar la presencia del Estado y este vínculo entre la población y el tráfico, con el tiempo, se romperá ", dijo el general Ronaldo Escoto, comandante de Pacificación.

Los traficantes y las milicias que dominaron la Maré son conocidos por realizar acciones de asistencia social. Cestas básicas, fiestas los domingos y la atención médica se ofrecían a cambio de silencio. El ejército quiere acabar con esto.

Al atraer el vecino residente, el ejército planea tener un socio en el patrullaje. Es necesario construir puesto en las casas para que las patrullas no se sorprendan por los traficantes. Las Fuerzas Armadas permaneceran en el complejo hasta el 31 de julio, cuando se hará una revisión que puede dar lugar a la ocupación hasta las elecciones.

Traducido por BEATRIZ ALFARO