Presos con privilegios en una cárcel de Bahía: toman cerveza y comen asado

03/03/2015 - 15h04

Una fiesta con amigos, con fotos, cerveza y carne para el asado.

Esa escena sería común en Brasil, si no fuera por un detalle: que tuvo lugar en la Penitenciaría Lemos Brito, en Salvador, una de las cinco más peligrosas de todo Brasil.

En una de las imágenes, un preso posa subido a una bicicleta fija, otro de los privilegios de los que pueden gozar los "frentes" -o jefes de los pabellones-.

Algunas celdas tienen licuadoras y hasta ventiladores.

Las fotos, encontradas por agentes penitenciarios en celulares confiscados en 2014, exponen cómo los jefes gozan de beneficios impensables en otras unidades del país y también entre los 1315 hombres que cumplen pena en la Lemos Brito, unidad superpoblada, donde la capacidad máxima es de 771.

Ilegal, la prostitución dentro de la cárcel ocurre después de una negociación entre los presos, según Reivon Sousa Pimentel, presidente del Sindicato de los Agentes Penitenciarios de Bahía (SINSPEB).

Como solamente las mujeres de los detenidos tienen derecho a realizar visitas íntimas por medio de un registro, los presos de menor jerarquía venden sus nombres a los jefes.

Así, con el nombre de quien "cedió" el privilegio, las prostitutas pasan por portería sin ninguna dificultad y, dentro de la prisión, "cambian" de marido hacer su servicio con el cliente real.

De acuerdo con el sindicato, también hay entrada libre de bebidas gaseosas, pollo y porotos. Los presos venden luego la mercadería en "tiendas" improvisadas.

"Hasta camiones entraron en el complejo sin que nadie los revise", dijo Pimentel, para quien existe connivencia entre la dirección de la unidad y los presos, y eso es usado como moneda de cambio para evitar motines.

El gobierno de Bahía no hizo comentarios referentes a esta acusación.

El Ministerio Público de Bahía dispuso una investigación civil para averiguar cuáles son las las condiciones generales de la unidad. El procedimiento deberá resultar en una acción civil pública que podrá, en última instancia, llevar a la clausura de la prisión.

El gobierno de Bahía afirmó que la cárcel Lemos Brito pasó por reformas y que el complejo del cual forma parte tendrá otras dos nuevas unidades, cuyas obras están en la fase final.

OTRO LADO

El gobierno dijo considerar que Bahía "se encuentra en una situación mucho mejor en comparación con otros estados" y que planea trasladar a los detenidos en comisarías hacia las cárceles que están siendo ampliadas.

Sobre los beneficios de los presos, el gobierno dijo: "Esas denuncias [del sindicato] son un poco exageradas", aunque no detalló qué fue lo que consideró que estaba mal

En el texto, el gobierno reconoció que hay objetos que son arrojados desde afuera hacia el interior de la prisión Lemos Brito y afirmó que está instalando vallas altas, con una contención de acero, y que está estudiando levantar otros muros en el complejo.

Traducido por NATALIA FABENI

Lea el artículo original