PUBLICIDAD

Siga-Nos

Las últimas galerías de fotos

Marcas de tensión Marcas de tensión

Publicado en 11/04/2016

Mercado Brasileño

17h38

Bovespa

+1,50% 126.526

16h43

Oro

0,00% 117

17h00

Dólar

-0,93% 5,1156

16h30

Euro

+0,49% 2,65250

PUBLICIDAD

Mangueira vence el Carnaval de Rio con un homenaje a Maria Bethânia

11/02/2016 - 14h30

Publicidad

RIO DE JANEIRO

Luego de 13 años sin títulos, la agrupación Mangueira resultó vencedora del Carnaval de Rio en 2016 con un desfile que homenajeó a la cantante Maria Bethânia.

La tradicional formación de samba no ganaba un título desde 2002. A pesar del largo período, es una de las que más veces ha ganado en el Carnaval carioca: conquistó 19 veces el primer premio, manteniéndose en segundo lugar después de Portela, que acumula 21 y este año resultó tercera.

Ricardo Borges/Folhapress
La cantante Maria Bethânia participó del desfile en el que fue homenajeada por Mangueira.
La cantante Maria Bethânia participó del desfile en el que fue homenajeada por Mangueira.

Mangueira representó la historia "Maria Bethânia, a Menina dos Olhos de Oyá" ("Maria Bethânia, la predilecta de Oyá") a través de una manifestación de sincretismo que llevó al Sambódromo de Rio a la diosa de los vientos del candomblé junto con las figuras católicas de Santa Bárbara y Senhor do Bonfim (versión de Cristo).

Bethânia, que cumplió 50 años de carrera en 2015, desfiló emocionada y fue ovacionada. El escenógrafo Leandro Vieira, nuevo director del grupo, dijo que realizó "unos ajustes" para que Mangueira volviera a ser campeona.

"Es una formación muy conservadora. Lo que me propuse hacer fue darle un Carnaval moderno. Usé mucha desnudez, puse un portaestandarte calvo. El simpatizante de Mangueira vio una formación diferente", dijo Vieira durante la celebración del título.

El profesional considera que el triunfo no se debió a la homenajeada famosa o a la tradición de la agrupación, sino al perfeccionismo. "Rehacíamos todo si era necesario", dijo el escenógrafo.

Tras el anuncio de la victoria, las calles del "morro da Mangueira" (cerro del norte de la ciudad, que da nombre a la organización) fueron tomadas por los vecinos. Los bares hicieron sonar el samba y la población salió a celebrar.

"¡Esto es una escola de samba! Esperamos mucho por este título", exclamó Mayara Brandão, de 28 años, nacida en la favela. En la pista de desfile, en tanto, el canto era "¡la campeona volvió!".

Traducido por CARLOS TURDERA

Lea el artículo original

Gracias!

Close

¿Está interesado en las noticias de Brasil?

Suscríbase a nuestra newsletter en español, enviada los días hábiles, y manténgase informado sobre las noticias de Brasil.

Cancelar