Netflix y director José Padilha sufren críticas y boicot por la serie sobre la Lava Jato

27/03/2018 - 13h12

Netflix se ha convertido en objeto de boicot y cancelaciones de subscripciones en todo el país con motivo del estreno de la serie "El Mecanismo", del director José Padilha, que narra la Operación Lava Jato desde que se puso en marcha hasta la prisión del empresario Marcelo Odebrecht.

Las principales críticas a la producción de ocho episodios, que se estrenó el pasado viernes (23), tienen como centro los personajes inspirados en los expresidentes petistas Dilma Rousseff y Lula, y el mensaje que aparece en la introducción de la serie: "Este programa es una obra de ficción inspirada libremente en eventos reales. Los personajes, situaciones y otros elementos se han adaptado a un efecto dramático".

Netflix y el director José Padilha están siendo acusados de distorsionar en una serie ficcional hechos relacionados con las investigaciones reales. La plataforma de streaming no quiso hacer declaraciones al respecto.

Para la expresidenta Dilma, el director difunde noticias falsas con el fin de destruir las reputaciones. Parte de las críticas de los internautas mantiene que la producción se centró en acabar con la imagen del PT.

Por su parte Padilha respondió que las ficciones tienen la prerrogativa de la libertad de adaptación y que el público es consciente de ello.

La principal reclamación es a propósito de una frase colocada en la boca del personaje que representa a Lula, llamado João Higino en la serie. No obstante "parar la sangría" fue la expresión usada por el senador Romero Jucá (MDB-RR) en una conversación sobre un plan para obstaculizar  la Lava Jato, que estaba siendo grabada por la policía.

"Cuando se dramatiza la realidad, se intensifica el drama en algunos puntos y se ignora otros. "El Mecanismo" no es lo que ocurrió en Brasil ipsis litteris. "Es inspirada en hechos reales", afirma Padilha en una entrevista a Folha.

Traducido por AZAHARA MARTÍN

Lea el artículo original