-
- Embajadas sudamericanas
- Vea dónde encontrar la representación de su país en Brasilia
-
- Consulados sudamericanos
- Vea dónde encontrar la representación de la administración pública de su país en Brasil
-
- Seguridad
- En este apartado encontrará los teléfonos de la policía, bomberos y para realizar denuncias
-
- Servicios a la comunidad
- Aquí encontrará números para llamar en caso de urgencias médicas y defensa civil
-
- Asistencia social
- Orientación para la mujer, niños, ancianos y contra las drogas
-
- Centros de atención al inmigrante
- Organizaciones que dan apoyo a los extranjeros en Brasil
Los lectores de Los Hermanos pueden colaborar con la sección enviando noticias y fotos de acontecimientos relevantes para la comunidad inmigrante.
Complete el formulario abajo con las informaciones sobre el hecho que desea ver publicado.
Después de chequear los datos, los textos o imágenes podrán ser publicados por Folha Internacional. Los campos marcados con asterisco son obligatorios.
La Feria Kantuta, reducto de la comunidad boliviana en São Paulo, festeja 12 años
25/07/2014 - 11h55
Advertising
ANGELINA MIRANDA
FOLHA INTERNACIONAL/PLANETA AMÉRICA LATINA
Con los himnos de Brasil y Bolivia se inició la celebración por los 12 años de la Feria Kantuta, centro cultural y de encuentro de los inmigrantes bolivianos en la ciudad de São Paulo.
Con la presentación de grupos folclóricos y la presencia de autoridades, el evento reunió a centenares de personas en el barrio Pari, el pasado domingo (20).
Una de las personalidades destacadas que se acercó al escenario ese día fue, ni más ni menos, que doña Bertha Valdez, la primera mujer con un puesto en la feria, que hasta hoy vende anticuchos (una brocheta de corazón de res con una salsa picante de maní).
Bertha nació en Provincia Larecaja, al norte de La Paz, ciudad que dejó en 1985 con rumbo a São Paulo.
"Le agradezco mucho a mis compañeras de trabajo y a la asociación que está a cargo de la feria. No paren de venir a Kantuta, que es el punto de encuentro de todos los bolivianos", dijo mirando a sus compatriotas.
Planeta América Latina | ||
Doña Bertha, que instaló el primer puesto en la feria Kantuta, y René Quisbert, presidente de la AGCFBPB |
Aunque fueron celebrados 12 años de vida de la feria, ésta comenzó a principio de los años 1990, en otro lugar: la Plaza Padre Bento. El espacio no era del todo adecuado para instalar la feria y fue transferida hacia el actual terreno, que pasó por un proceso de revitalización, y se transformó en una plaza, que luego fue bautizada con el mismo nombre de la feria.
"Pensamos en varios nombres. Plaza Bolivia, Plaza de la Virgen de Copacabana, en honor a la patrona, pero optamos por Kantuta, por ser una flor típica del altiplano que lleva los colores de la bandera de Bolivia, verde, rojo y amarillo", recordó el boliviano Carlos Soto, ex presidente de la Asociación Gastronómica Cultural y Folclórica Boliviana Padre Bento (AGCFBPB), entidad que organiza la feria.
Representando a la Secretaría Municipal de Derechos Humanos y Ciudadanía de São Paulo, el coordinador Paulo Illes resaltó los avances en las políticas públicas para esta población.
"Es importante luchar por una ciudad más justa. Completando un año de trabajo, la Secretaría consiguió incorporar a los inmigrantes en el Consejo Participativo y, dentro de pocos meses, entregaremos un centro de referencia de derechos humanos y de acogida de los inmigrantes", afirmó.
De acuerdo con Illes, es necesario ampliar los espacios de actividades de los inmigrantes, dándole un nuevo significado al sentido de espacio público a partir de la integración de los pueblos.
El proyecto de la Municipalidad "Plazas Digitales", que ofrece señal de wi-fi en diversos puntos de concentración de la ciudad, también va a alcanzar a la Feria Kantuta, con gran afluencia de público los domingos, día del evento.
Planeta América Latina | ||
Público en la Plaza Kantuta |
René Quisbert, actual presidente de la AGCFBPB, habló de la importancia de la unión de la comunidad boliviana. "Hoy es un día especial, no se festejan 12 años todos los días. Los bolivianos son pioneros en esta cuestión", dijo en referencia a la ocupación de espacios públicos.
El cónsul de Bolivia en São Paulo, Claudio Luna, estuvo presente en el evento. Además, se les entregaron certificados de reconocimiento a las personas que contribuyeron con el mantenimiento de la feria a lo largo de estos 12 años.
Los grupos Caporales San Simón, Kantuta Bolivia y Saya Afro Boliviano animaron al público con presentaciones de danzas folclóricas.
Traducido por NATALIA FABENI