-
- Embajadas sudamericanas
- Vea dónde encontrar la representación de su país en Brasilia
-
- Consulados sudamericanos
- Vea dónde encontrar la representación de la administración pública de su país en Brasil
-
- Seguridad
- En este apartado encontrará los teléfonos de la policía, bomberos y para realizar denuncias
-
- Servicios a la comunidad
- Aquí encontrará números para llamar en caso de urgencias médicas y defensa civil
-
- Asistencia social
- Orientación para la mujer, niños, ancianos y contra las drogas
-
- Centros de atención al inmigrante
- Organizaciones que dan apoyo a los extranjeros en Brasil
Los lectores de Los Hermanos pueden colaborar con la sección enviando noticias y fotos de acontecimientos relevantes para la comunidad inmigrante.
Complete el formulario abajo con las informaciones sobre el hecho que desea ver publicado.
Después de chequear los datos, los textos o imágenes podrán ser publicados por Folha Internacional. Los campos marcados con asterisco son obligatorios.
Todo listo en São Paulo para el festejo del "Día de los Muertos"
29/10/2014 - 16h11
Advertising
DE SÃO PAULO
La muerte, para algunas culturas, es el fin, sinónimo de algo temible e inevitable, pero existen muchas creencias que le dan diversas interpretaciones, en especial en países latinoamericanos, para los que la muerte no es un fin, sino el paso del alma para otro estado de la vida.
En México, por ejemplo, posee un concepto muy rico, herencia de las civilizaciones prehispánicas. Todos los años, el 2 de noviembre, los mexicanos esperan la visita de los antepasados, a quienes les ofrecen comida y objetos queridos.
La muerte, se sabe, es algo inevitable que algún día llega, pero no se desea, y en México, el 2 de noviembre es una fecha en donde las personas tienen una nueva posibilidad de estar con sus seres queridos, que comenzaron otra vida.
En Brasil, todos los que quieran festejar el "Día de los Muertos" al estilo mexicano, van a poder hacerlo en Mundo Pensante, en el barrio de Bixiga, el sábado 1 de noviembre a partir de las 23.
Habrá decoración típica, comida, música y como no podría faltar en una fiesta mexicana, tequila en doble dosis hasta la 1 am.
Make-up Calaveras & Catrinas: para aquellos que quieran caracterizarse de Calaveras y Catrinas, las maquilladoras Vania Mascarenhas y Chay Ferreira estarán exponiendo su arte en las primeras horas de la fiesta.
Para reponer energías habrá tacos y burritos de Mi Sabor Latino Gastronomía Intercultural y, de postre, brigadeiro de tequila.
Este año, tres maestros y grandes conocedores de la música latina llegarán desde diversos países de América para subirle el volumen a la noche:
Arturo Herrera (México)
www.mixcloud.com/arturoherreradj
Atawallpa Diaz (Ecuador)
www.mixcloud.com/atawallpa
Pancho Valdez (Bolivia)
www.mixcloud.com/panchovaldezdj
Las proyecciones estarán a cargo de Victor Zalma y también estará presente la tienda Viva la Raza SP, con artículos exclusivos, camisetas importadas, calaveras y discos difíciles de encontrar.
Día de Los Muertos @Mundo Pensante
Cuándo: sábado 1 de noviembre a partir de las 23
Dónde: Calle 13 de Maio 825 (Bixiga) - São Paulo
Cuánto: R$25 hasta la 1, luego R$30
Hostess: Juliana Inouye
Planeta América Latina | ||
El Espacio Assum celebrará la "Noche de los Muertos"
El Espacio Assum realizará una relectura de la "Noche de los Muertos de Michoacán", inspirado en las tradiciones mexicanas, este sábado 1 de noviembre.
La manifestación es libre, quien quiera puede llevar fotos de seres queridos que ya se fueron, pertenencias y ofrendas para honrarlos. "Será una noche de fiesta, habrá mucha música y un altar preparado para las ofrendas a los muertos", informaron los organizadores.
Para más información, aceda a la página del Espacio Assum en Facebook: https://www.facebook.com/assumespacocriativo
Noche de los Muertos
Dónde: Espaço Assum - Rua Fradique Coutinho 685 - Pinheiros
Cuándo: sábado 1 de noviembre
Horario: 22
Entrada Gratuita - Bebidas a precios populares
Planeta América Latina | ||
La Biblioteca Mário de Andrade invita a la apertura de la exposición "La Muerte Tiene Permiso", de José Guadalupe Posada
Nacido en México, en la segunda mitad del siglo XIX, José Guadalupe Posada (1852-1913) construyó una carrera como ilustrador de periódicos que, con el tiempo, ganaría el estatus de arte, algo que lo llevó a convertirse en uno de los nombres más reconocidos por el gran público fuera de su país.
La exposición, que llega este mes a la Biblioteca Mario Andrade (Calle Consolação 94, centro) expondrá 58 reproducciones de diversos trabajos del artista, entre los cuales habrá cinco cincografías originales de la colección particular de la pareja Telmo Giolito y Lais Helena Zogbi Porto.
Entre estos trabajos, hay tres grabados que serán donados al acervo de la biblioteca.
El cóctel de apertura se realizará el viernes 31 de octubre, a las 20 y la exposición terminará el 17 de diciembre.
Planeta América Latina | ||
El Mercado Edición Lowrider/ "Día de los Muertos"
Vea quiénes serán los cocineros y lo que cada uno va a servir para festejar el "Día de los Muertos" al estilo mexicano, con mucha comida, bebida, música y alegría... Y pimienta, ¡por supuesto!
Va a ser este domingo (2) en Cadillac Burger, en la calle Juventus 296, de las 12 a las 20, o hasta que dure el stock de comida.
Dónde: Cadillac Burger- Calle Juventus 296 - Mooca, São Paulo
Cuándo: Domingo (2) de 12 a 20
Planeta América Latina | ||
Nueva edición "Obá na calçada"
Una nueva edición del evento "Obá na calçada" tendrá lugar el jueves (30) con invitados muy especiales, como las discípulas de la cocinera Lourdes Hernández, una de las más famosa de São Paulo que volvió recientemente a México.
Su legado sigue vivo en las manos de Katerina Kaspar, Luísa Assumpção y Karen Gronich, que después de haber convivido con Lourdes, aprendieron los secretos de su maestra.
Para celebrar el "Día de los Muertos", las cocineras van a preparar gastronomía típica de México: los tamales. Es así como, una vez más, "Obá na calçada" va a servir delicias para degustar de pie, al aire libre y con amigos.
En caso de que no pueda participar del evento del jueves (30), el 10° Festival del "Día de los Muertos" organizado por Obá continuará sirviendo platos mexicanos del chef Henrique Benedetti, todos los días hasta el domingo 2.
MENÚ
Guacamole con totopos
R$ 9
Tamal de pollo con mole preparado con especias, chiles y chocolate
R$ 10
Tamal de barbacoa, suculenta carne de cordero preparada lentamente a las brasas
R$ 10
Tamal de espinacas y queso, especial para los vegetarianos
R$ 10
Tamal de puntas de res, con carne cortada a cuchillo, levemente picante.
R$ 10
Tamal dulce, de chocolate con frutos rojos
R$12
Planeta América Latina | ||
Traducido por NATALIA FABENI