-
- Embajadas sudamericanas
- Vea dónde encontrar la representación de su país en Brasilia
-
- Consulados sudamericanos
- Vea dónde encontrar la representación de la administración pública de su país en Brasil
-
- Seguridad
- En este apartado encontrará los teléfonos de la policía, bomberos y para realizar denuncias
-
- Servicios a la comunidad
- Aquí encontrará números para llamar en caso de urgencias médicas y defensa civil
-
- Asistencia social
- Orientación para la mujer, niños, ancianos y contra las drogas
-
- Centros de atención al inmigrante
- Organizaciones que dan apoyo a los extranjeros en Brasil
Los lectores de Los Hermanos pueden colaborar con la sección enviando noticias y fotos de acontecimientos relevantes para la comunidad inmigrante.
Complete el formulario abajo con las informaciones sobre el hecho que desea ver publicado.
Después de chequear los datos, los textos o imágenes podrán ser publicados por Folha Internacional. Los campos marcados con asterisco son obligatorios.
Últimos días de la exposición de Mafalda en São Paulo
31/12/2014 - 15h53
Advertising
MAGALI DOCKER SAMBRANA
FOLHA INTERNACIONAL/PLANETA AMÉRICA LATINA
La pequeña Mafalda, una niña llena de dudas, preguntas e inquietudes sobre la vida, una jovencita con algunos pensamientos rebeldes, ya marcó, todavía marca y promete seguir marcando la vida de mucha gente.
Lo hizo con la vida de Víctor Gonzales, de 37 años, un inmigrante peruano que vive en Brasil hace 15 años.
Víctor trabaja como traductor en la ciudad de São Paulo y no perdió la oportunidad de visitar la exposición durante el mes de enero.
"Mafalda nunca pasa de moda, es atemporal y será siempre una niña lista", indicó Víctor.
| Danilo Verpa/Folhapress | ||
 |
||
| La exposición "El Mundo según Mafalda" puede verse en la Praça das Artes, en el centro de São Paulo |
"Ella es inteligente, tiene sentido crítico... hasta lloré cuando la fui a ver, ella me entiende.. o yo la entiendo, quien sabe Mafalda es mucho más que viñetas, hay personas que aún no entienden la profundidad de esta niña", explicó.
La niña argentina con visión crítica del mundo fue creada hace 50 años por el dibujante argentino Quino.
La creación de Quino, además de un símbolo de los años 70 con una legión de admiradores entre los que hay niños, adolescentes y adultos latinoamericanos, carga varias críticas y analogías del mundo - un reflejo inconfundible expresado por la tortuga que tiene por mascota llamada burocracia.
La exposición reúne tiras impresas, reproducciones de escenografías además de objetos inspirados en la visión del mundo de la niña que odia tomar sopa.
Cuando faltan pocos días para el fin de la exposición, vuelven a sonar las palabras de Eduardo Suplicy, ex senador y actual secretario de Derechos Humanos de la alcaldía de São Paulo. Suplicy extendió la invitación a inmigrantes de todas las nacionalidades: "Visiten la exposición del artista argentino Quino; Mafalda merece ser vista de cerca".
La muestra forma parte del circuito SP y cuenta con el apoyo de la Secretaría de Cultura. Con salas temáticas e interactivas, el público tiene acceso a dibujos originales, reproducciones de escenarios de las viñetas, fotografías y videos.
EXPOSICIÓN: "EL MUNDO SEGÚN MAFALDA"
Entrada libre y gratuita
Dónde: Praça das Artes
Cuándo: del 17/12 al 15/03
Horario: de 9 a 20
Avenida São João 281 - Centro de São Paulo
Estación São Bento (metro línea azul)
Traducido por NATALIA FABENI
| Mariana Agunzi/Folhapress | ||
 |
||
| Mafalda y Felipe en una de las viñetas de la exposición |