PUBLICIDAD

agenda
Guía del Inmigrante
  1. Embajadas sudamericanas
    Vea dónde encontrar la representación de su país en Brasilia
  2. Consulados sudamericanos
    Vea dónde encontrar la representación de la administración pública de su país en Brasil
  3. Seguridad
    En este apartado encontrará los teléfonos de la policía, bomberos y para realizar denuncias
  4. Servicios a la comunidad
    Aquí encontrará números para llamar en caso de urgencias médicas y defensa civil
  5. Asistencia social
    Orientación para la mujer, niños, ancianos y contra las drogas
  6. Centros de atención al inmigrante
    Organizaciones que dan apoyo a los extranjeros en Brasil
envíe su noticia

Los lectores de Los Hermanos pueden colaborar con la sección enviando noticias y fotos de acontecimientos relevantes para la comunidad inmigrante.

Complete el formulario abajo con las informaciones sobre el hecho que desea ver publicado.

Después de chequear los datos, los textos o imágenes podrán ser publicados por Folha Internacional. Los campos marcados con asterisco son obligatorios.

Envie sua noticia
  • Videos: avi, .mpeg, .wmv, .mp4, .3gp (formato celular)
  • Imágenes: .jpeg, .gif, .png, .bmp
  • Audio:  .mp3, .wav, .wma
  • Documentos: .doc, .xls, .pdf, .txt
  • El tamaño total de los archivos no podrá pasar los 3MB.
Bolívia Cultural

Integración, lucha por el derecho al voto y la presencia de Lula, los destacados de la celebración de Alasita 2015

29/01/2015 - 16h34

Advertising

RODRIGO BORGES DELFIM
FOLHA INTERNACIONAL/PLANETA AMÉRICA LATINA

La comunidad boliviana en São Paulo, otra vez, tuvo asistencia perfecta en una nueva celebración.

El último sábado (24) le tocó el turno a la tradicional fiesta de Alasita -que ahora integra el calendario oficial de eventos de la ciudad- que logró movilizar a miles de personas en diferentes puntos de São Paulo.

Además del Parque Dom Pedro, la celebración se realizó al mismo tiempo en el Memorial de América Latina, en el barrio de Bom Retiro y en el Parque Linear Tiquatira.

Asimismo, el barrio dos Pimentas, en Guarulhos, también tuvo su edición de la fiesta.

Alasita, una de las celebraciones más grandes de Bolivia, fue una excusa para que los bolivianos que residen en São Paulo pudieran olvidarse de la nostalgia de su tierra natal y disfrutaran de shows, comidas típicas, rituales y bromas, además de encontrarse con amigos y conocidos.

"Acá en Brasil estamos lejos de nuestras costumbres, estar aquí en esta fiesta nos ayuda a recordarlas y mantenerlas vivas", explicó el boliviano Elias Condori, que vive hace dos años en Brasil.

La conservación de las costumbres, entre ellas la celebración de Alasita, también fue defendida por el costurero Johnny Talipa, que vive desde hace nueve años en São Paulo.

"Es importante esa cultura que traemos desde Bolivia. No podemos olvidarnos de todo lo bueno que tiene nuestro país", completó.

La fiesta de Alasita fue organizada por la Asociación de Emprendedores Bolivianos de la Calle Coimbra (Assempbol) y contó con el apoyo de la alcaldía de São Paulo, entre otros patrocinadores.

ESPACIO DE INTEGRACIÓN

Alasita reunió no solo a la comunidad boliviana, sino también atrajo a brasileños e inmigrantes de otras nacionalidades, lo que permitió el intercambio entre diferentes culturas.

"Fiestas como Alasita permiten la integración de todos los inmigrantes y las demás comunidades pueden conocer la cultura de las otras personas", explicó la colombiana Paula Andrea Rodríguez, que admira la comida y las ropas típicas usadas en las danzas y en los rituales.

Además de Colombia y Brasil, países como Perú, Italia, Mali, El Salvador, Senegal y China estuvieron presentes en la celebración.

LUCHA POR EL DERECHO AL VOTO Y LA PRESENCIA DE LULA

La fiesta de Alasita fue una oportunidad para reavivar la campaña por el derecho al voto de los inmigrantes en Brasil.

Hubo puntos de recolección de firmas y concientización acerca de la importancia de esa reivindicación.

Brasil es el único país de América del Sur que no permite que los inmigrantes puedan votar, una situación que intenta ser revertida por medio de la campaña "Aquí Vivo, Aquí Voto".

El costado político de Alasita tuvo un refuerzo este año, que además ayudó a atraer mucho más la atención del público y de los medios: la presencia del ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva, junto a otras autoridades del Poder Ejecutivo y del Legislativo municipal de São Paulo.

En un breve discurso sobre el escenario montado para la fiesta, en el Parque Dom Pedro II, Lula elogió las políticas adoptadas por la alcaldía de São Paulo a favor de los inmigrantes, defendió la integración latinoamericana, citó la amnistía que concedió a 42.000 inmigrantes durante su gobierno (en 2009) y exigió la necesidad de que el inmigrante sea visto y respetado de la misma forma que el brasileño.

"Ustedes merecen todo el respeto del pueblo brasileño porque están acá trabajando, siendo emprendedores, ayudando a crecer a la economía brasileña, a sustentar a sus familias y contribuyendo de forma extraordinaria con la integración", afirmó el ex presidente, entre fuertes aplausos del público.

Del evento también participó el futuro secretario de Derechos Humanos de la alcaldía, Eduardo Suplicy; el actual, Rogério Sottili (que continuará como secretario adjunto de la cartera a partir de febrero); Paulo Illes, coordinador de políticas para inmigrantes de la alcaldía; el diputado federal Carlos Zarattini y el concejal Antônio Donato.

Traducido por NATALIA FABENI

Gracias!

Close

¿Está interesado en las noticias de Brasil?

Suscríbase a nuestra newsletter en español, enviada los días hábiles, y manténgase informado sobre las noticias de Brasil.

Cancelar