-
- Embajadas sudamericanas
- Vea dónde encontrar la representación de su país en Brasilia
-
- Consulados sudamericanos
- Vea dónde encontrar la representación de la administración pública de su país en Brasil
-
- Seguridad
- En este apartado encontrará los teléfonos de la policía, bomberos y para realizar denuncias
-
- Servicios a la comunidad
- Aquí encontrará números para llamar en caso de urgencias médicas y defensa civil
-
- Asistencia social
- Orientación para la mujer, niños, ancianos y contra las drogas
-
- Centros de atención al inmigrante
- Organizaciones que dan apoyo a los extranjeros en Brasil
Los lectores de Los Hermanos pueden colaborar con la sección enviando noticias y fotos de acontecimientos relevantes para la comunidad inmigrante.
Complete el formulario abajo con las informaciones sobre el hecho que desea ver publicado.
Después de chequear los datos, los textos o imágenes podrán ser publicados por Folha Internacional. Los campos marcados con asterisco son obligatorios.
El carnaval boliviano promete hacer bailar a toda la plaza Kantuta
12/02/2015 - 16h57
Advertising
MAGALI DOCKER SAMBRANA
FOLHA INTERNACIONAL/PLANETA AMÉRICA LATINA
Para la 13º edición del carnaval boliviano en São Paulo, los participantes prometen danzas folclóricas de todos los estilos y colores en el barro de Pari.
El próximo domingo 15 de febrero, a partir de las 10 de la mañana, se dará inicio a los festejos con el tradicional desfile del "Corso infantil 2015", en donde niños de hasta 14 años desfilarán disfrazados y disputarán por un lugar entre los primeros colocados, ya que se premiará a los disfraces más creativos.
A partir de las 13 desfilarán las fraternidades folclóricas, con cerca de 100 integrantes por bloque: la fiesta promete reunir aproximadamente a 1500 personas.
La organización espera cerca de 20.000 espectadores y el público podrá acompañar el desfile desde afuera.
En el evento habrá puestos de comida latinoamericana, con platos bolivianos, peruanos y cubanos.
Disfraces y mucha espuma marcaron el comienzo de la semana carnavalesca de los inmigrantes bolivianos.
En São Paulo, el pasado domingo tuvo lugar el "desentierro del pepino".
El último domingo (8), el personaje tradicional del carnaval de La Paz, en Bolivia, que representa la alegría despertó en São Paulo: por tercer año consecutivo, tuvo lugar en la capital paulista el "desentierro del pepino", personaje emblemático del carnaval.
El festejo fue organizado por los folcloristas de la Morenada Señorial Illimani, en la plaza Kantuta, uno de los principales reductos de los inmigrantes bolivianos de la ciudad.
"Pepino" es un personaje del folclore boliviano, como una especie de rey momo de Bolivia, cuyo papel es marcar el comienzo de las festividades.
Su traje es colorido y su rostro está cubierto por una máscara, algo que le ofrece anonimato para hacer sus payasadas.
Cuando "revive", baila, divierte al público y tira papel picado de su "chuspa" (bolsa). Al final del carnaval el pepino es enterrado otra vez, para volver solamente el próximo año.
La boliviana Gladys Venegas, que pertenece a la Fraternidad Morenada Cultural Señorial Illimani, afirmó que es importante mantener las tradiciones, incluso viviendo del otro lado del mundo.
"Los bolivianos debemos mantener nuestras tradiciones y costumbres, valorizar nuestra indumentaria usando nuestras polleras, incluso con calor", indicó.
INFORMACIÓN DEL EVENTO
Local: Plaza Kantuta - Calle Pedro Vicente S/N - Parí - São Paulo (estación de metro Armenia)
Fecha: 15 de febrero de 2015, de 10 a 20
Organización: Feria Kantuta
Entrada gratuita
Traducido por NATALIA FABENI