PUBLICIDAD

agenda
Guía del Inmigrante
  1. Embajadas sudamericanas
    Vea dónde encontrar la representación de su país en Brasilia
  2. Consulados sudamericanos
    Vea dónde encontrar la representación de la administración pública de su país en Brasil
  3. Seguridad
    En este apartado encontrará los teléfonos de la policía, bomberos y para realizar denuncias
  4. Servicios a la comunidad
    Aquí encontrará números para llamar en caso de urgencias médicas y defensa civil
  5. Asistencia social
    Orientación para la mujer, niños, ancianos y contra las drogas
  6. Centros de atención al inmigrante
    Organizaciones que dan apoyo a los extranjeros en Brasil
envíe su noticia

Los lectores de Los Hermanos pueden colaborar con la sección enviando noticias y fotos de acontecimientos relevantes para la comunidad inmigrante.

Complete el formulario abajo con las informaciones sobre el hecho que desea ver publicado.

Después de chequear los datos, los textos o imágenes podrán ser publicados por Folha Internacional. Los campos marcados con asterisco son obligatorios.

Envie sua noticia
  • Videos: avi, .mpeg, .wmv, .mp4, .3gp (formato celular)
  • Imágenes: .jpeg, .gif, .png, .bmp
  • Audio:  .mp3, .wav, .wma
  • Documentos: .doc, .xls, .pdf, .txt
  • El tamaño total de los archivos no podrá pasar los 3MB.
Bolívia Cultural

Verónica y João son los ganadores del 8º Campeonato Nacional de Cueca Chilena de São Paulo

17/09/2015 - 16h00

Advertising

GABRIELA RODRIGUES
FOLHA INTERNACIONAL/PLANETA AMÉRICA LATINA

La comunidad chilena organizó el 8° Campeonato Nacional de Cueca, danza típica de Chile, el sábado 31 de agosto en el auditorio de la Misión Paz.

El evento contó con la presencia del cónsul adjunto de Chile, Luis Fernando del Valle, y de Mercedes de Lemos Mendes, secretaria administrativa del consulado de Río de Janeiro, además de grupos folclóricos de Campinas y de conjuntos llegados directamente de Chile.

La pareja ganadora, compuesta por Verónica Escovar Pedreros (30 años) y João Fernandes Godoy (34 años), ambos hijos de chilenos nacidos en Brasil, participarán del Campeonato Mundial de Cueca, que será realizado en la ciudad de Talcahuano (Chile), del 4 al 8 de febrero de 2016.

Verónica, que se desempeña en el área de enfermería en el Hospital São Luiz Gonzaga, tiene pasión por la cultura chilena y consideró que el folclore puede ser la herramienta que una a América Latina.

"Brasil está lleno de inmigrantes, todos descendientes de algún inmigrante, sean bolivianos, chilenos, paraguayos, portugueses, italianos o japoneses", reflexionó la ganadora.

Por su parte, João contó que está seguro de que la victoria llegó por el esfuerzo realizado a lo largo de un año junto a Verónica, y contó que le gusta tanto el folclore chileno que hasta invirtió R$ 5000 (US$ 1200) en la compra de la indumentaria del guaso chileno (campesino) que usó para disputar y ganar el concurso de cueca en São Paulo.

Traducido por NATALIA FABENI

Gracias!

Close

¿Está interesado en las noticias de Brasil?

Suscríbase a nuestra newsletter en español, enviada los días hábiles, y manténgase informado sobre las noticias de Brasil.

Cancelar