"El Estado Islámico está en crisis", dice en una entrevista con Folha un comandante preso en Siria

04/04/2016 - 16h43

"Los bombardeos de la coalición [liderada por Estados Unidos] debilitaron mucho al Estado Islámico [EI]. No podemos movernos y nuestros pozos de petróleo y refinerías fueron alcanzados. Mientras la coalición siga atacando nuestro califato en Siria e Irak, vamos a seguir promoviendo atentados en Europa".

Watch the video

Ahmad Derwish tiene 29 años y habla con calma, con la mirada fija en la periodista de Folha y en el traductor de árabe.

Derwish fue capturado hace cerca de un mes durante la ofensiva de Shaddadi, donde las Fuerzas Democráticas de Siria, conformadas por soldados sirios kurdos, árabes y turcomanos, reconquistaron uno de los bastiones a manos de la facción en el país.

Derwish era emir (comandante) en la región de Shaddadi, ciudad estratégica ubicada en el medio de la ruta entre las dos capitales del Estado Islámico -Raqqa, en Siria, y Mosul, en Irak-.

Derwish cuenta que el EI está en crisis y que bajó los salarios. Hasta mediados del año pasado, los soldados recibían US$ 150 por mes.

Con la caída en las ventas de petróleo y el descenso en los precios de las commodities, el salario cayó hasta los US$ 50. También disminuyó mucho el flujo de combatientes islámicos extranjeros que entraban por Turquía para unirse a la facción terrorista, indica.

Antes de Shaddadi, Derwish fue vice emir en Sinjar, ciudad de Irak donde el EI detuvo y esclavizó sexualmente a más de 2000 mujeres de la minoría yazidi.

Derwish afirma que no tuvo ninguna esclava sexual, porque estaba casado, pero que "obsequió" mujeres yazidis a varios soldados. Cuenta que una mujer bonita, de cerca de 18 años, puede ser vendida por US$ 3000.

"Yazidis son kafir [infieles]; de acuerdo con el Corán, es legítimo usar esas mujeres", cuenta.

Derwish ingresó en el Ejército Libre de Siria, una milicia formada inicialmente por desertores del Ejército sirio, que recibía armas de Arabia Saudita y Turquía, y apoyo de Estados Unidos y Europa.

Después, se unió al Estado Islámico y pasó dos años y nueve meses como miembro de la facción terrorista.

"Creí que derrocando a Assad [el presidente de Siria, Bashar al Assad] iban a resolverse todos los problemas, pero ahí terminé entendiendo que las cosas no eran tan sencillas, que había varias milicias, y mucha gente que quería asumir el poder", comenta.

Traducido por NATALIA FABENI

Lea el artículo original