"..., dijo Fulano"

13/02/2014 - 15h18

Parte considerable del diario es completada, diariamente, por declaraciones de autoridades. Reproducir lo que dicen está en el piloto automático de la Redacción: el periodista enciende el grabador, da una respuesta acerca de lo que escuchó al editor, trascribe las frases y envía el texto.

Pero no necesitaría ser así. Con tanta información disputando por espacio, se podría ser más selectivo al escoger las frases oficiales. Cuando son realmente importantes, el diario debería hacer el contrapunto, para mostrarle al lector que las cosas no son tan así.

El jueves pasado, Folha perdió dos buenas oportunidades de hacer eso. En una entrevista con el diario, el ex ministro de Salud Alexandre Padilha dijo que el "PCC es una creación de los 20 años de gobierno del PSDB, antes no existía y hoy existe".

Las palabras, de quien será candidato a gobernador, fueron a parar a la tapa del diario, pero sólo al día siguiente fue publicado un pequeño texto, bajo el título "Sepa Más", explicando que el PCC surgió en 1993, durante la gestión de Luiz Antonio Fleury Filho, que, en esa época, era del PMDB.

En una prueba de que yerra en las dos direcciones, la misma edición de Folha tenía también al gobernador de Sao Paulo, Geraldo Alckmin, sugiriendo que los incidentes en el metro habían sido una "acción planeada".

Para Alckmin, el problema de la puerta trabada en la estación Sé, puntapié del caos, hubiera sido resuelto en diez minutos si "un grupo de personas" no hubiese accionado los botones de emergencia y salido caminando por las vías. El secretario de Transporte, Jurandir Fernandes, habló de "vándalos".

Como en el caso de la entrevista de Padilha, las declaraciones estaban en la tapa del diario. Esta vez, había algún contrapunto, aunque muy débil.

El cronista escuchó que algunos pasajeros dijeron que no aguantaban más viajar así de apretados y con tanto calor, y además sin información de cuándo el metro iba a volver a funcionar. En los últimos dos párrafos, el presidente del sindicato de los trabajadores del metro cuestionaba al gobierno.

En el diario "Estado de S. Paulo", en el título había dos versiones: "Alckmin dice que hubo sabotaje; el metro admite demoras". El informe de los trabajadores aparece al comienzo de la nota, sirviendo de contrapeso a los dichos de las autoridades.

Algunas veces, el "no es tan así " es hecho por los columnistas en los editoriales. El diario "Estadão" abordó la declaración de Alckmin el mismo jueves, citando la desesperación del metro en lidiar con accidentes.

"Lo peor es que, en vez de reconocer el error -primer paso para corregirlo-, las autoridades estatales están buscando excusas para justificar lo injustificable", decía.

En Folha, el editorial solo apareció el viernes. Entre las 23 columnas de opinión publicadas hasta anteayer, ninguna hablaba de las declaraciones de Padilha y solamente dos citaban los disturbios en el metro.

Para hacer justicia con el slogan "no da para no leer", Folha necesitaba evitar el "dijo ayer Fulano", principalmente ahora, que la campaña electoral está tomando temperatura.

AQUÍ TU NO MANDAS

Hay lectores que se quejaron de la publicación del artículo de João Paulo Cunha en Tendencias/Debates el domingo pasado. El que escribió consideró que el diario estaba dando mucho espacio al ex diputado, que había sido entrevistado una semana antes.

Más que generosidad con el "otro lado", Folha parecía estar enviándole un mensaje al presidente del STF, Joaquim Barbosa, que dijo: "La prensa brasileña presta un grande des-servicio al país al abrir sus páginas a personas condenadas por corrupción".

INVESTIGACIONES E "INVESTIGACIONES"

Salió en "Ilustrada" que una investigación inglesa mostró que la TV Cultura es la segunda más admirada por su programación en todo el mundo, y que se ubica sólo por detrás de la BBC, que fue la que financió el estudio. En Brasil, la red estatal le gana por lejos a Globo (31/1).

"Tec" notició que un 97% de las niñas brasileñas, hijas de padres que usan Internet, están conectadas (27/1). Quien pagó la investigación fue una empresa de ciber-seguridad.

Los dos sondeos fueron hechos por Internet. En Brasil, sólo la mita de la población tiene acceso a la red. ¿Cuál es la garantía de que la muestra representa al país? Los periodistas necesitan comprobar la metodología de las investigaciones antes de difundir resultados.

Traducido por NATALIA FABENI

Lea el artículo original