Segredos de liquidificador:

- "Tudo isso é verdade. Mas tem vez que é mentira".

Ator Nautilio Portela

Lenise Pinheiro

Ator à direita aparece em plano fechado. Com longa barba tonalidade esbranquiçada os cabelos são alvos também. Nota-se marcas de expressão ao redor dos olhos. Rugas no linguajar popular. Fala ao microfone. Cilíndrico abaixo nos lábios, flexionados em forma de bico, o que lhe confere suave expressão. Aparece na imagem a intérprete de libra.

****

Fotografias dos sinais.

Gestos de caligrafia. Esperanças.

Apelos por menos mortes e mais liberdades.

Gritos no oco do peito.

O coração na boca de cena:

- "São mais de cinquenta anos de teatro. Eu queria falar sobre o meu verso preferido. Eu querida falar.

Elevador

Direção: Georgette Fadel

Co-Direção: Igor Augustho

Dramaturgismo: Helena de Jorge Portela e Igor Augustho

Elenco Criador: Catharine Moreira, Helena de Jorge Portela e Nautilio Portela

Intérpretes Criadores (Libras): Talita Grünhagen e Peterson Simões

Tradução e Supervisão em Libras: Taepé - Libras e Cultura

Trilha Original e Direção Audiovisual: Chico Paes

Cenografia: Guenia Lemos I Prego Torto

Figurinos: Eduardo Giacomini

Iluminação: Beto Bruel

Pintura Artística (Cenário e Figurinos): Jorge Galvão

Edição de Vídeo: Ricardo Kenji

Captação de Áudio: Jean Augusto

Direção de Produção: Igor Augustho

Produção Executiva: Jewan Antunes

Costureira: Rose Matias

Alfaiate: Marino Ferrara

Cenotécnico: Samuel Amorim I Drigs Artes Visuais

Próteses Dentárias (Hienas): Antenor Luiz Suizani

Orelhas (Hienas): Katia Horn

Operação de Luz: Eduardo Neto

Roteiro Audio descritivo: Helena de Jorge Portela

Consultoria em Audio descrição: Suzana Portal

Narração Audio descrição: Katia Drumond

Design Gráfico: Pablito Kucarz

Assessoria de Imprensa: Pombo Correio

Assessoria em Marketing Digital: Platea Comunicação e Arte

Produção e Realização: Pomeiro Gestão Cultural

Criação e Realização: Cia. Fluctissonante

Projeto realizado com recursos do Programa de Apoio e Incentivo à Cultura - Fundação Cultural de Curitiba e da Prefeitura Municipal de Curitiba.

Temporada até 19 de dezembro, todos os dias, 20h30, sempre pelo YouTube da Cia. Fluctissonante. Ingressos gratuitos retirados pelo Sympla da companhia:

www.sympla.com.br/produtor/flucti

Sessões com áudio descrição aos domingos, 18h30.