O preço de um resgate

O ano de 2019 será o momento de revelar ao Brasil nomes importantes ainda desconhecidos aqui ou resgatar quem se perdeu pelo caminho e precisa ser mais lido.

O acesso à obra de Wislawa Szymborska continua a se ampliar, mas haverá ainda a primeira edição de Silvina Ocampo no Brasil e a segunda de Anne Carson. A Carambaia resgata "O Arquipélago Gulag', enquanto a Companhia das Letras traz ao país a poesia de Roberto Bolaño.

Claro, há as novidades no sentido estrito. Aqui, a coluna deixa suas apostas para 2019.

'Correio Literário' (Âyiné), de Wislawa Szymborska

Este livro traz os divertidos conselhos literários que a poeta polonesa dava aos leitores da revista Życie literackie

'A Fúria' (Companhia das Letras), de Silvina Ocampo

Primeira edição brasileira da escritora argentina do grupo da revista SUR, o volume trará 34 contos

'O Arquipélago Gulag' (Carambaia), de Aleksandr Soljenítsin

Clássico de denúncia contra os os horrores dos gulags stalinistas. É um clássico há décadas fora de catálogo no Brasil

'Dark Star' (Intrínseca), de Marlon James

Em 2019, autor jamaicano dá início à trilogia fantástica inspirada em mitos africanos

'Catch and Kill' (Todavia), de Ronan Farrow

Um dos responsáveis por desmascarar Harvey Weinstein, o autor promete aprofundar suas denúncias

'A Universidade Desconhecida' (Companhia das Letras), de Roberto Bolaño

Esta antologia póstuma trará a poesia do autor chileno pela primeira vez ao Brasil

'Vernon Subutex' (Companhia das Letras), de Virginie Despentes

Finalista do Man Booker International Prize deste ano, o livro traz um protagonista que passa a viver da caridade de estranhos

'A Marca do Editor' (Âyiné), de Roberto Calasso

Edição traz as memórias de um dos grandes editores italianos

'Obra Completa' (ed. 34), de François Rabelais

Chegam às livrarias os dois primeiros volumes da tradução que Guilherme Gontijo Flores prepara

'Autobiografia do Vermelho' (ed. 34), de Anne Carson

É o livro mais famoso da poeta canadense vez ou outra cotada para o Nobel. Carson reconta o mito da morte do gigante Gerião