Para acertar uma dívida de guerra, Brasil e Uruguai construíram uma ponte de dois quilômetros, ligando Jaguarão (a 350 km de Porto Alegre) a Rio Branco (no Uruguai). Nessa fronteira, nasceu Aldyr Garcia Schlee, que ia passar a vida a mostrar que a divisa era imaginária.
Criança, Schlee ligava o rádio para acompanhar o futebol no rio da Prata e assistia ao tio, goleiro do Cruzeiro do Sul, em campo. Cresceu assim, conhecendo gente e lugares, em português e espanhol, que habitariam seus 14 livros de contos.
Aos 15 anos, foi para Pelotas, para estudar. Logo, virou desenhista em um jornal. Foi assim que venceu o concurso que deu à seleção brasileira a camisa verde e amarela e a ele uma cadeira no Maracanã, um pouco de dinheiro e um estágio no Correio da Manhã, do Rio de Janeiro.
Aldyr dizia que a história fora acidente. Nos últimos anos, havia rompido com a criação. E sua vida foi, de fato, maior. Se o autor regionalista gaúcho Simões Lopes Neto escrevesse sobre ele, renderia um tomo. Um dos capítulos falaria do jornalista que ganhou o Prêmio Esso por uma reportagem sobre o xisto betuminoso.
Outro contaria sobre as vezes em que foi detido pela ditadura, sobre como foi impedido de defender a tese na Universidade Federal de Pelotas, como fugiu algumas vezes com a família para o Uruguai e virou amigo de um Tupamaro chamado Lucho.
Schlee ainda foi professor de direito, ganhou grandes prêmios literários e foi um dos precursores do futebol de botão no Brasil.
Antes de tudo, numa tarde no campo de futebol do Pelotas, se apaixonou. O casamento com Marlene durou 58 anos. Nos 22 meses sem ela, se dedicou a terminar um dicionário da fronteira para preencher o vazio.
“Nossa casa sempre teve livros. A gente ouvia Drummond, Bandeira, Cecília Meireles, na eletrola”, lembra o filho Andrey. “O pai era um cara fantástico. Era aberto, tinha um trato de irmão, de companheirismo”, conta o mais velho, Aldyr.
No dia 15, seis anos depois de receber o diagnóstico de câncer de pele, Schlee morreu em Pelotas. No dia seguinte, Brasil e Uruguai o homenagearam em campo. Schlee teria torcido pela celeste.
coluna.obituario@grupofolha.com.br
Comentários
Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.