Olé
Grito da torcida em dribles para provocar a torcida adversária.
Olheiro
Um representante de determinado time que vai a treinos de outras equipes para avaliar os jogadores e determinar em quem vale a pena investir. Atua muito nas categorias de base e em times pequenos.
Onde a coruja dorme / Ninho da Coruja
Ângulo superior da trave. Quando um jogador chuta onde a coruja dorme é porque chutou bem no ângulo, o que dificulta a defesa para o goleiro.
Overlapping
Ocorre quando um jogador se desloca sem a bola para atrair a marcação dos adversários.
Ovinho
Ver "caneta".