Dicas
do Programa de Qualidade
DEZEMBRO 1999
Broxa,
brocha
"São
mulheres tão perfeitas que todos brocham
(!).''
"São
mulheres tão perfeitas que todos broxam.''
Broxa
(do francês brosse, escova) significa pincel grande ou, na acepção
chula, indivíduo sem potência sexual. Brocha (do francês broche)
significa, entre outras coisas, prego curto de cabeça chata, tacha.
Em
comemoração dos
"O
evento é em comemoração aos (!)
500 anos do Brasil.''
"O
evento é em comemoração dos
500 anos do Brasil.''
Na
norma culta da língua, algo é feito em comemoração de alguma coisa,
nunca em comemoração a (!) alguma coisa. Não confundir com homenagem,
que pede a preposição a. "O evento é uma homenagem a Fulano e a
Sicrano."
Cada
"Foram
inauguradas três salas de cinema, com capacidade para 120 pessoas
cada."
"Foram
inauguradas três salas de cinema, com capacidade para 120 pessoas
cada uma."
Cada
é pronome adjetivo; só pode aparecer acompanhando uma palavra. Logo,
no exemplo acima, deve-se escrever "cada sala de cinema" _ou "cada
uma", se não quisermos repetir "sala de cinema".
|