01/08/2003

Serviços - Glossário

A

ABS (anti-lock braking system) - Sistema de freio que impede que as rodas travem depois de uma freada brusca.

Aceleração - Variação da velocidade em determinado tempo. O teste deaceleração de veículos é feito medindo-se o tempo em segundos que eles levam para atingir determinada velocidade, como de 0 a 100 km/h ou de 40 a 100 km/h.

Aerofólio - Espécie de estabilizador horizontal preso na parte traseira dacarroceria para melhorar a aerodinâmica do veículo, fazendo-o aderir melhor ao solo. O mesmo que spoiler.

Afogador - Dispositivo usado na partida a frio que altera a entrada de ar nocarburador para enriquecer a mistura com a gasolina, evitando que o motor morra (se desligue). Os veículos atuais possuem afogadores automáticos, e os mais antigos, um botão no painel do carro que aciona mecanicamente o afogador.

Alinhamento de rodas - Ajuste dos ângulos longitudinais e perpendiculares das rodas em relação ao veículo, de modo que, em solo plano, ele siga uma reta perfeita, sem se desviar para a esquerda ou a direita.

Alternador - Peça que transforma em energia elétrica a energia mecânica, transmitida a ele por uma correia ligada ao virabrequim. É a peça responsável pela recarga contínua da bateria.

Amortecedor - Peça instalada entre o chassi e a suspensão para dar estabilidade ao veículo, amortecendo as oscilações.

Avaria - Qualquer tipo de dano sofrido pelo veículo.

B

Banda de rodagem - Parte do pneu cuja função é fazer o contato do carro com o solo.

Bafômetro - Aparelho que mede a concentração de bebida alcoólica em uma pessoa, analisando o ar exalado dos pulmões. No Brasil, o limite de dosagem alcoólica no sangue é de 0,6 grama por litro.

Balanceamento de roda - Procedimento usado para distribuir de forma equilibrada a massa da roda.

Balancins - Peças metálicas localizadas no cabeçote dos motores que permitem a redução do atrito e o aumento da potência.

Barra estabilizadora - Peça de aço do conjunto da suspensão que compensa a inclinação do veículo nas curvas. Também chamada barra de torção.

Bater pino - Quando se diz popularmente que um carro está "batendo pino", está se referindo ao barulho metálico característico de um motor com detonação: existe a combustão espontânea do combustível antes da faísca das velas.

Bateria - Reservatório e fornecedor de energia elétrica nos veículos. Tem em seu interior placas positivas e negativas alternadas, imersas numa solução de água com ácido sulfúrico. Quando a bateria é alimentada pelo alternador, as placas ficam eletricamente carregadas.

Beneficiário - O indicado pelo segurado, em contrato, para receber as indenizações devidas pela companhia de seguro.

Biela - Peça que une o pistão ao virabrequim e permite o movimento de rotação do primeiro.

Bitola - Distância entre as rodas de um mesmo eixo.

Bloco - Grande peça que é ao mesmo tempo a carcaça e um suporte reforçado das peças do motor. Seu limite superior é o cabeçote, e o inferior, o cárter.

Bobina - Parte do sistema de ignição dos veículos responsável pela produção de corrente de alta tensão, que gerará uma faísca nas velas para detonar o combustível e ligar o motor.

Bomba de combustível - Peça que suga ou envia o combustível do tanque para o carburador. Conforme o modelo de carro, ela pode estar instalada tanto dentro do tanque de combustível quanto fora dele.

Bomba de óleo - Peça que força o levantamento do óleo do cárter para lubrificar a parte mais alta do motor, onde se encontram suas peças móveis, como os cilindros, as válvulas etc.

Bomba-dágua - Peça que faz o bombeamento da água com aditivo (líquido de arrefecimento), para que circule à volta do motor e o resfrie.

Brake light - Terceira luz de freio, colocada em posição elevada na traseira do veículo.

C

Cabeçote - Peça que fecha a parte superior do bloco e contém as válvulas, os balancins, uma rede de canais para refrigeração do conjunto etc.

Caixa de câmbio - Caixa onde se processa a mudança de marcha do motor.

Caixa de direção - Compartimento onde se encontram os componentes que transmitem os comandos do volante para as rodas.

Cambagem - Alinhamento das rodas em relação ao eixo perpendicular do veículo.

Carburador - Dispositivo que faz a mistura do ar com o combustível na medida em que o motorista exige (pela pressão no acelerador), enviando-a ao motor.

Carência - Período que antecede o início da validade da cobertura de um seguro.

Carroceria - Estrutura de chapas de metal que se assenta no chassi do veículo e abriga os passageiros. Nos utilitários com boléia, é a parte de trás do veículo, aberta ou coberta, destinada à carga.

Carta de crédito - Documento que dá ao consorciado contemplado o direito de comprar o veículo de sua preferência.

Cárter - Recipiente na parte inferior do motor que contém o óleo e abriga a bomba de óleo.

Cáster - Sistema que mantém o veículo em linha reta e faz as rodas dianteiras retornarem à posição longitudinal após uma curva.

Catalisador - Substância química usada no conversor catalítico dos veículos para acelerar a reação química de elementos poluentes, transformando-os em não-poluentes. O nome catalisador é muitas vezes usado erroneamente para indicar o conversor catalítico.

Chassi - Estrutura de aço inferior dos veículos, que sustenta a carroceria do veículo.

Cilindrada - Volume resultante do curso completo de um cilindro multiplicado pelo número de cilindros do veículo, indicando a cilindrada total do motor. É expressa em centímetros cúbicos (cm3), litros ou, ainda, polegadas cúbicas (pol3).

Cilindros - Peças cilíndricas do motor (êmbolos) em que ocorre a combustão da mistura e cujo movimento de vaivém provoca a expansão dos gases para fazer o motor funcionar.

Cilindro de freio - Componente do sistema de freios que utiliza tambores cuja função é mover as lonas contra as paredes internas do tambor. É o atrito entre as duas peças que pára a roda.

Cobertura - Garantia recebida pelo segurado de que serão compensados os prejuízos decorrentes de sinistros previstos no contrato de seguro.

Conversor catalítico - Dispositivo instalado na primeira parte do sistema de exaustão do veículo (escapamento) que contém um catalisador para converter os poluentes em substâncias não-poluentes do ar.

Coxim hidráulico - Dispositivo que sustenta o motor e a caixa de câmbio na carroceria, isolando as vibrações produzidas por eles. Essa peça, cujo material de amortecimento é um líquido viscoso, substitui os coxins de borracha.

D

Dinamômetro - Equipamento usado para medir a potência do motor.

Direção assistida - Dispositivo de direção dos veículos que utiliza fluido (direção hidráulica), motor elétrico (direção eletroassistida) ou uma combinação dos dois (direção eletroidráulica) para reduzir o esforço do motorista ao virar o volante.

Direção defensiva - Forma de dirigir com a finalidade de assegurar o bem-estar do motorista e dos passageiros, evitando situações de risco. O mesmo que direção segura.

Direção eletroassistida - Direção assistida cujo mecanismo para diminuir o esforço do motorista se baseia no uso de um motor elétrico. Sensores indicam quanto de força o motor terá de imprimir ao manuseio da caixa de direção para torná-lo mais suave para o motorista.

Direção eletroidráulica - Direção assistida cujo mecanismo para diminuir o esforço do motorista se baseia no uso de fluido sob pressão, mas sem depender do motor do carro. O óleo é pressurizado por meio de um motor elétrico.

Direção hidráulica - Direção assistida cujo mecanismo para diminuir o esforço do motorista se baseia no uso de fluido sob pressão. Como essa pressurização é alimentada pelo motor do carro, ele perde parte de sua potência.

Distribuidor - Componente que direciona a corrente elétrica enviada pela bobina para o cilindro.

E

Eixo-cardã - Eixo que liga o câmbio ao diferencial em veículos com tração traseira ou integral e motor dianteiro, transmitindo a força do motor às rodas motrizes posteriores. Comum antigamente, hoje ele só está presente em automóveis de luxo, picapes, utilitários esportivos com tração traseira, jipes e caminhões.

Embreagem - Conjunto de peças que liga o motor à caixa de câmbio, permitindo que se troque de marcha.

Endosso - Documento emitido pela seguradora quando há necessidade de alterar itens na apólice de seguro. Também chamado aditivo.

Escalonamento - Intervalo entre as marchas do câmbio. Quando estão mais juntas, o escalonamento é curto, ou esportivo.

F

Fastback - Desenho de carroceria cuja linha de capota vai descendo lentamente, em direção à traseira, dando a impressão de uma "traseira que acaba rápido".

Filtro de ar - Peça que impede a entrada de partículas sólidas do ar aspirado no motor do veículo.

Filtro de óleo - Peça que retira do óleo as partículas sólidas que o filtro de ar não conseguiu reter e também partículas geradas pelo desgaste de peças do motor.

Franquia - Valor pago pelo segurado no caso de sinistro com perda parcial.

Freio a disco - Sistema que consiste em um disco de metal com pastilhas (sapatas) de freio acopladas a ele. O disco é preso ao cubo da roda do veículo, e, quando as pastillhas são acionadas, interrompem o movimento derotação da roda.

Freio-motor - Utilização do motor engrenado (com uma marcha colocada), sem ser acelerado, para reduzir a velocidade do veículo, poupando o sistema de freios.

G

Giclê - Calibrador semelhante a parafuso que dosa a mistura de ar com combustível nos carburadores.

H

Hodômetro - Instrumento no painel dos veículos que marca a quilometragem rodada.

I

Indenização - Valor pago pela seguradora ao beneficiário em caso de sinistro.

J

Junta do cabeçote - Material de vedação preso sobre pressão entre o cabeçote e o bloco de cilindros para selar a câmara de combustão.

L

Leasing - Também chamado arrendamento mercantil, é uma espécie de aluguel com opção de compra do veículo no final do contrato.

Longarina - Viga de metal localizada na parte inferior da carroceria, que sustenta componentes pesados, como o motor, a caixa de câmbio e a suspensão.

M

Marcha sincronizada - Marcha que pode ser engatada com o veículo em movimento, por meio do sincronizador. É o caso das marchas à frente de todos os automóveis atuais e da marcha a ré de alguns modelos.

Monobloco - Estrutura em que chassi e carroceria formam uma única peça. Hoje utilizado em todos os automóveis, é mais leve que o chassi de longarinas, ainda bastante empregado em utilitários.

P

Perda total - Refere-se à perda de pelo menos 75% do valor de um bem segurado.

Policarbonato - Plástico de alta resistência usado nas lentes de faróis em substituição ao vidro. O primeiro modelo brasileiro a ter lentes de policarbonato foi a picape S10, da General Motors, em 1995.

Potência - Poder de desempenho da máquina num tempo determinado. A unidademais usada para expressar potência é o cavalo-vapor (cv).

Potência bruta - Índice obtido com o motor ligado, mas sem o funcionamento do alternador, da bomba-d¹água e dos silenciadores, que consomem potência.

Pré-ignição - Denotação.

Prêmio - É o preço do seguro, definido em função do prazo da apólice, da importância segurada e da exposição ao risco.

Pró-rata - Tabela para calcular a devolução ou a cobrança de prêmio adicional.

R

Radiador selado - É o sistema de arrefecimento em que a água, quando se expande em razão do calor, é armazenada em um reservatório, evitando desperdícios do líquido. Resfriada, ela é reinserida no sistema. Nos sistemas antigos, a água que se expandia era eliminada por meio de um "ladrão", daí a necessidade de completar constantemente o nível da água em carros mais velhos.

Retrovisor interno fotocrômico - Peça com sensor de luminosidade que escurece automaticamente quando há incidência de luz por trás do veículo.

Risco - Probabilidade de acontecimento inesperado, que é levada em conta nas apólices de seguro e pode provocar um sinistro e prejuízo.

S

Salvados - Objetos resgatados de um sinistro que ainda possuem valor econômico.

Servofreio - Conhecido como "freio a vácuo". Pelo vácuo gerado dentro de um reservatório, ele diminui o esforço no pedal do freio necessário para parar o carro. Por causa de seu formato, o servofreio é conhecido popularmente como "cuíca".

Sidebag - Bolsa inflável instalada nas laterais internas para proteger os ocupantes do veículo numa colisão. É o airbag lateral.

Sinistro - Ocorrência do prejuízo ou dano coberto pela apólice de seguro.

Sonda lambda - Sistema que compara constantemente com o ar externo os gases lançados pelo escapamento. Se ela detecta pouco oxigênio nos gases de exaustão, emite um aviso à central eletrônica para corrigir a mistura arcombustível, reduzindo o gasto, e vice-versa.

Spoiler - Aerofólio.

Subabdominal - Faixa do cinto de segurança que firma os quadris do ocupante no banco. Nos cintos antigos, de apenas dois pontos de ancoragem, era a única faixa existente.

Suspensão - Conjunto que reúne molas, amortecedores e barra estabilizadora. Evita que o impacto das rodas com o solo seja sentido diretamente pelos ocupantes do veículo.

T

Temporizador - Dispositivo que aciona mecanismos em determinado intervalo de tempo (como nos limpadores de pára-brisa) ou permite seu funcionamento depois de a chave de ignição ser desligada (como nos vidros elétricos).

Torque - Força do motor, sua capacidade de tracionar o veículo em baixas rotações, diferentemente da potência, que tem melhor desempenho nos giros mais altos do motor.

Tração - Força produzida pelo motor e aplicada nos eixos das rodas pelo sistema de transmissão, a fim de impulsionar o veículo.

Tração integral permanente - Sistema que distribui a tração para as quatro rodas, ao contrário do que acontece nos 4 x 4 convencionais, nos quais se pode optar também pela tração em apenas duas rodas.

Tuchos - Peças destinadas a reduzir ruídos e folgas entre outras peças. Instalados geralmente no cabeçote, funcionam junto com as válvulas e os balancins.

V

Valor determinado - Cláusula que garante ao segurado receber uma quantia estipulada no contrato, em caso de perda total do veículo.

Vela de ignição - Dispositivo que, por meio de faíscas, provoca a ignição da mistura combustível nos cilindros.

Ventoinha - Ventilador instalado atrás do radiador que entra em funcionamento sempre que a água do sistema de arrefecimento aquece demais, geralmente quando o carro está parado ou preso em um espaço fechado, como uma garagem. Quando está em movimento, o radiador se resfria em contato com o ar contra o qual o carro se desloca.

Virabrequim - Peça do motor, semelhante a manivelas conectadas, que movimenta alternadamente os pistões (cilindros, êmbolos) e gira a polia com correia que transmite energia mecânica ao alternador.

Vistoria prévia - Inspeção efetuada por peritos para avaliar as condições do veículo a ser segurado.

VRG - Valor Residual Garantido. Valor restante de um contrato de leasing a ser pago à arrendadora.

Fonte: Guia Folha Veículos