HOME | COLUNAS | SÓ SÃO PAULO | COMUNIDADE | CIDADÃO JORNALISTA | QUEM SOMOS

Envie sua opinião


GD- Jornalismo Comunitário

mais são paulo

Guia de banheiros ajuda paulistano a driblar aperto


Jornalismo Comunitário - Site GD

carta cbn

"Quero levantar a minha indignação quando você fala que tem empregos bons no Brasil. É mentira!"
Ivair Cypriano

"A educação avança a que custo."
Von Norden



 

 

capital humano
07/12/2006
Serviço público de município amazonense é obrigado a usar línguas indígenas

  Marina Rosenfeld
Karina Costa (colaboração)
especial para o GD

O município amazonense de São Gabriel da Cachoeira, o maior do país, é o primeiro a oficializar a prática das línguas indígenas Nheengatu, Tukano e Baniwa no seu dia-a-dia. Meios de comunicação, serviços públicos, escolas, placas de sinalização, comércio e bancos serão obrigados usar a língua oficial e as três línguas co-oficiais.

É estipulado o prazo de até cinco anos para que os órgãos públicos e a iniciativa privada do município capacitem seus funcionários para atender os cidadãos nas três línguas, além do português. O município deverá dispor de tradutores oficiais e as leis e os documentos do poder público deverão ter versões em todas as línguas.

Com uma população indígena de 95%, São Gabriel da Cachoeira é um dos lugares mais plurilíngües com 22 línguas indígenas. É, provavelmente, o único lugar no mundo em que o critério de casamento tradicional (no caso dos povos Tukano) é o lingüístico. Isto é, um homem não pode se casar com uma mulher que fala a mesma língua que ele.

   

nOTÍCIAS ANteriores:
06/12/2006
Nova York proíbe venda de alimentos com gordura trans
06/12/2006 Doador de sangue não paga taxa para prestar concurso público
06/12/2006
Orkut para animais
06/12/2006
Piloto de avião faz terapia com pessoas que tem medo de voar
05/12/2006 Casa de plástico é opção para reduzir número de favelas
01/12/2006
“Gerundismo” leva empresa a fazer campanha intensiva de leitura e escrita
30/11/2006
Pesquisa aponta crescimento no consumo
29/11/2006
Papel autoreciclável
29/11/2006 Alemanha lança companhia aérea exclusiva para fumantes
29/11/2006
Faculdade cria curso de calçados e acessórios