20/10/2005

Sinopses

da Folha Online

A

A Balada de Jack & Rose (The Ballad of Jack & Rose)
País: EUA, 2005 (112 min)
Seção: Competição Novos Diretores
Direção: Rebecca Miller
Roteiro: Rebecca Miller
Fotografia: Ellen Kuras
Elenco: Daniel Day-Lewis, Camilla Belle, Catherine Keener, Beau Bridges
Produção: Lemore Syvan
Descrição: Jack vive numa ilha deserta com sua filha de 16 anos, Rose. Ele a protegeu das influências exteriores do mundo desde pequena. Agora, a jovem o bombardeia de perguntas sobre o seu futuro. Quando Jack traz sua amante, Kathleen e seus dois filhos, Rodney e Thaddius, para morar com eles, a garota passa por experiências que a fazem descobrir um lado obscuro de sua personalidade. A partir daí, a situação beira o caos.

A Batalha do Chile: Parte I - A Insurreição da Burguesia (La Batalla de Chile: La Insurrección de La Burguesia - The Battle of Chile: Part I)
País: Venezuela/França/Cuba, 1975 (191 min)
Seção: Apresentação Especial
Direção: Patricio Guzmán
Roteiro: Patrício Guzmán
Fotografia: Jorge Müller Silva
Produção: Patrício Guzmán
Descrição: O ano é 1973, período de eleições parlamentares no Chile. Nas ruas, entrevistas com a população revelam um país dividido: de um lado, os defensores do presidente Salvador Allende, que já dera início ao seu programa de reforma socialista; de outro, os simpatizantes da oposição, formada pelo Partido Nacional e pelo Partido Democrático Cristão. A vitória da oposição, tida como certa, não se confirma, acirrando a campanha para inviabilizar o governo, incluindo boicotes no parlamento, greves e protestos nas ruas.

A Batalha do Chile: Parte II - O Golpe de Estado (La Batalla de Chile: El Golpe de Estado - The Battle of Chile: Part 2)
País: Cuba/Chile/França, 1977 (89 min)
Seção: Apresentação Especial
Direção: Patricio Guzmán
Roteiro: Patricio Guzmán
Fotografia: Jorge Müller Silva
Produção: Patricio Guzmán
Descrição: Atinge o ponto mais crítico o enfrentamento entre os defensores de Allende e seus opositores. A população sofre com racionamento de energia e alimentos, fruto dos boicotes ao governo. Uma greve de transportes paralisa o país e abre caminho para a violência. A influência da extrema direita cresce sobre a oposição, enquanto as contradições da esquerda agravam a crise. Tentando assumir o controle da situação, Allende convoca um plebiscito para 11 de setembro de 1974. Nesse mesmo dia, o Palácio de la Moneda é bombardeado.

A Batalha do Chile: Parte III - O Poder Popular (La Batalla de Chile: El Poder Popular - The Battle of Chile)
País: Chile/Cuba/Venezuela, 1979 (100 min)
Direção: Patricio Guzmán
Roteiro: Patricio Guzmán
Fotografia: Jorge Müller Silva
Produção: Patricio Guzmán
Descrição: À margem do confronto entre o governo Allende e a oposição, a população organiza-se para encontrar formas de sobrevivência, principalmente as camadas populares, que apoiavam a administração de Allende. Para criar alternativas ao boicote econômico e superar a crise, uma série de ações coletivas foram realizadas. Mercados comunitários e comitês campesinos foram algumas das maneiras usadas pelo povo para reagir à crise e à escassez de alimentos.

A Cidade das Mulheres (A Cidade das Mulheres)
País: Brasil, 2005 (72 min)
Seção: Mostra Brasil Perspectiva
Direção: Lázaro Faria
Roteiro: Cléo Martins
Fotografia: Lázaro Faria, Maoma Faria
Elenco: Mãe Stella de Oxossi, Mãe Altamira Cecília, Mãe Carmem, Mãe Nitinha de Oxum, Mãe Gisele Cossard, Mãe Bida
Produção: Lázaro Faria
Descrição: Em 1939, a antropóloga norte-americana Ruth Landes esteve na Bahia pesquisando a raça negra e se surpreendeu com a força e a soberania que as mulheres do candomblé exerciam, formando uma organização matriarcal. Seu pensamento é um dos fios condutores deste documentário, ilustrado por imagens das festas populares e dos cultos africanos, das famosas mães de santo e da beleza exuberante da cidade de Salvador. A produção apresenta Mãe Estela, Yalorixá do terreiro Axé Opó Afonjá - um dos mais antigos e conceituados da Bahia -, que conta a história do candomblé e de sua própria vida. Ela discute o matriarcado, a energia das mulheres e o sincretismo no Brasil. Por fim, fala do futuro e da esperança que tem na continuidade e na força do candomblé.

A Criança (L'Enfant - The Child)
País: Bélgica/França, 2005 (95 min)
Seção: Seleção ARTE
Direção: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Roteiro: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Fotografia: Alain Marcoen
Elenco: Jérémie Renier, Déborah François, Jérémie Segard, Fabrizio Rongione, Olivier Gourmet
Produção: Jean-Pierre, Luc Dardenne, Denis Freyd
Descrição: Sonia tem 18 anos e acabou de dar à luz a um menino. Bruno, o pai, com 20 anos de idade vive de pequenos roubos, cometidos por ele e seus comparsas adolescentes. Os dois vêem de maneira bem diferente o significado da chegada desta criança. As atitudes de Bruno em relação ao filho colocam o casal diante de um sério dilema. Ao acompanhar o destino deste jovem casal à margem da sociedade, o filme oferece o retrato de uma época em que valores, ideais e sentimentos estão em cheque. Vencedor da Palma de Ouro do Festival de Cannes em 2005.

A Dignidade dos Ninguéns (La Dignidad de los Nadies)
País: Argentina/Brasil, 2005 (120 min)
Seção: Perspectiva Internacional
Direção: Fernando Solanas
Roteiro: Fernando Solanas
Fotografia: Fernando Solanas
Produção: Fernando Solanas
Descrição: Dando seqüência às reflexões sobre a Argentina iniciadas em seu documentário anterior, Memoria Del Saqueo (28a. Mostra), o diretor argentino Fernando Solanas volta sua câmera para a revolta popular de dezembro de 2001, que culminou com a demissão do presidente Fernando De La Rua. Analisa-se as conseqüências dessa revolta, o desempenho do governo do presidente Kirchner até os dias de hoje. Destacam-se as pequenas histórias de solidariedade, narradas pelos próprios protagonistas, que reconstruíram suas esperanças a partir de projetos coletivos e de autogestão.

A Lula e a Baleia (The Squid and the Whale)
País: EUA, 2005 (88 min)
Seção: Perspectiva Internacional
Direção: Noah Baumbach
Roteiro: Noah Baumbach
Fotografia: Robert D. Yeoman
Elenco: Jeff Daniels, Laura Linney, Jesse Eisenberg, Owen Kline, Halley Feiffer, William Baldwin
Produção: Wes Anderson, Charlie Corwin, Clara Markowicz, Peter Newman
Descrição: Bernard, o patriarca de uma excêntrica família, sonha ser um grande escritor, mas trabalha como professor. Quando Joan, a esposa dele, descobre seu próprio talento para escrever, o ciúme divide a família, forçando os dois filhos adolescentes a criar uma nova forma de relacionamento com os pais. A mãe passa a ter encontros com o treinador do filho mais novo e o pai começa a namorar uma estudante que o filho mais velho deseja. História de fundo autobiográfico, baseada em experiências vividas na infância pelo diretor Noah Baumbach e seu irmão.

A Máquina (A Máquina - The Machine)
País: Brasil, 2004 (90 min)
Seção: Competição
Direção: João Falcão
Roteiro: João Falcão e Adriana Falcão
Fotografia: Walter Carvalho
Elenco: Paulo Autran, Gustavo Falcão, Mariana Ximenes, Wagner Moura, Lázaro Ramos, Vladimir Brichta
Produção: Diler Trindade
Descrição: Karina sonha ser atriz e partir para o mundo. Antônio, apaixonado por ela, promete trazer o mundo para Nordestina, um povoado perdido no interior do Brasil onde ninguém quer ficar. A cidade se divide entre os que estão indo embora e os que pensam em deixar o local. Antônio sai dali numa cruzada meio kamikaze para dizer na televisão que dará tudo o que sua amada quer ou enfrentará uma máquina mortífera que inventou. Para fugir do destino, diz também que viajará para o futuro. No dia marcado, todos em Nordestina esperam o cumprimento da promessa de Antônio.

A Marca do Terrir (A Marca do Terrir)
País: Brasil, 2005 (80 min)
Seção: Mostra Brasil - Perspectiva
Direção: Ivan Cardoso
Roteiro: Décio Pignatari e Ivan Cardoso
Fotografia: Ivan Cardoso e Francisco Sérgio Moreira
Elenco: Torquato Neto, Scarlet Moon, Carlos Vergara, Helena Lustosa, José Mojica Marins, Ricardo Horta
Produção: Ivan Cardoso e Pedro Henrique Dumans
Descrição: A partir de um exercício de colagem de trechos de 25 filmes produzidos em Super 8, no final dos anos 1970, é feita uma cinebiografia de Ivan Cardoso. A série, chamada de "Quotidianas Kodak", inclui, entre outros títulos 'Branco, Tu és Meu'; "Sentença de Deus", "Amor e Tara" e "Nosferatu no Brasil", com o falecido jornalista, poeta e compositor Torquato Neto no papel do famoso vampiro.

A Mochila do Mascate - Gianni Ratto (A Mochila do Mascate - Gianni Ratto - The Peddler's Backpack - Gianni Ratto)
País: Brasil, 2005 (76 min)
Seção: Mostra Brasil - Competição Novos Diretores
Direção: Gabriela Greeb
Roteiro: Antonia Ratto, Gabriela Greeb
Fotografia: Georges de Genevraye
Elenco: Gianni Ratto, Fernanda Montenegro, Dario Fo, Maria Della Costa, Millôr Fernandes, Antunes Filho
Produção: Antonia Ratto
Descrição: Cenógrafo e diretor teatral, Gianni Ratto, nasceu na Itália em 1916 e radicou-se no Brasil a partir de 1954. Acompanhado de sua filha, ele refaz o percurso de sua vida, passando por Gênova, Milão, Florença, São Paulo e Rio de Janeiro. Em visita a lugares e pessoas que marcaram sua trajetória, ele se encontra com Fernanda Montenegro, Dario Fo, Maria Della Costa e Millôr Fernandes. Com cada um deles, Gianni fala de seus trabalhos e revela as idéias de quem não só executa, mas pensa o teatro sob a perspectiva de um humanista.

A Odisséia Musical de Gilberto Mendes (A Odisséia Musical de Gilberto Mendes)
País: Brasil, 2005 (115 min)
Seção: Mostra Brasil - Competição Novos Diretores
Direção: Carlos
Roteiro: Carlos
Elenco: Paulo Guarnieri, Karina Barun, Nara Chaib Mendes
Produção: Carlos
Descrição: Considerado um dos mais importantes compositores brasileiros eruditos de vanguarda da segunda metade do século 20, Gilberto Mendes trouxe para o Brasil, nos anos 1960, o movimento de renovação da música mundial iniciado, no final dos anos 50, por Stockhausen e Pierre Boulez na Europa, e por John Cage, nos Estados Unidos. Sua mais famosa composição para coral, Beba Coca-Cola, sobre o poema homônimo de Décio Pignatari, data também dos anos 1960. Santos Football Music, peça de sua autoria, estreou na Polônia em 1973. Com filmagens no Brasil, Alemanha, Bélgica, Holanda e Rússia, o documentário mistura entrevistas, viagens internacionais e históricas obras do compositor, hoje com 82 anos.

A Passagem (Stay)
País: EUA, 2005 (99 min)
Seção: Perspectiva Internacional
Direção: Marc Forster
Roteiro: David Benioff
Fotografia: Roberto Schaefer
Elenco: Ewan McGregor, Naomi Watts, Ryan Gosling, Elizabeth Reaser
Produção: Eric Kopeloff
Descrição: Sam Foster é um psicanalista que trabalha numa importante universidade americana. Certo dia, um de seus jovens pacientes o procura e revela que planeja cometer suicídio dentre de três dias. Enquanto Sam se debruça sobre o caso, o rapaz começa a fazer estranhas e terríveis profecias que se realizam. Aterrorizado, Sam tenta ajudar seu paciente e impedir o suicídio de todas as maneiras, mas acaba se envolvendo numa aterrorizante e obscura jornada.

A Queda de Fujimori (The Fall of Fujimori - The Fall of Fujimori)
País: EUA, 2005 (83 min)
Seção: Competição Novos Diretores
Direção: Ellen Perry
Roteiro: Zack Anderson, Kim Roberts, Ellen Perry
Fotografia: Junji Aoki, Mel Henry, Ellen Perry
Elenco: Alberto Fujimori, Anthony Quainton, Keiko Fujimori, Gustavo Goritti, Carlos Orellano
Produção: Ellen Perry
Descrição: Documentário sobre o ex-presidente peruano Alberto Fujimori, que, depois de dez anos no poder, fugiu do Peru no final de 2000 e se refugiou no Japão, em meio a graves acusações de desvio de recursos públicos, assassinato e corrupção. Em janeiro de 2004, Fujimori concordou em dar a primeira entrevista sobre seu tumultuado governo. O resultado é uma revelador perfil de um ditador moderno. O filme explora também a série de eventos temporários que definiram o governo de Fujimori, incluindo a ascensão meteórica de professor universitário desconhecido a presidente, seu relacionamento com o espião Vladimiro Montesinos e o desfecho da tomada da embaixada japonesa em Lima por terroristas. Desvios de recursos públicos e a compra de parlamentares ganham atualidade com a crise política também vivida no Brasil.

A Rua dos Meninos (A Rua dos Meninos - The Boys Street)
País: Brasil, 2005 (60 min)
Seção: Mostra Brasil - Perspectiva
Direção: Luciana Paolozzi
Roteiro: Dora Castellar
Fotografia: Isabella Fernandes
Produção: Flávio Tambellini
Descrição: Num país marcado pela desigualdade social e pelo aumento dos índices de pobreza nas últimas décadas, o Rio de Janeiro, como outras grandes cidades brasileiras, assiste a um crescimento do número de pessoas morando nas ruas, desabrigadas e cada vez mais excluídas socialmente.O número de crianças de rua no município do Rio de Janeiro é de aproximadamente 700 crianças e adolescentes. Há quem afirme que são mais de 1000. O documentário mergulha na vida de algumas dessas crianças, adolescentes e também de alguns adultos.

A Terra Vista Do Céu (Earth From Above - La Terre Vue du Ciel)
País: França, 2004 (67 min)
Seção: Perspectiva Internacional
Direção: Renaud Delourme
Roteiro: Renaud Delourme, Yann Arthus, Patrick Vanetti
Fotografia: Daniel Marchetti
Elenco: Bernard Giraudeau, Nils Hugon
Produção: Dominique Attal
Descrição: O cineasta Renaud Delourme utiliza a música criada por Armand Ammar para acompanhar as imagens do fotógrafo Yann Arthus-Bertrand. Sua idéia é despertar o respeito perdido pela Terra. Falar de ecologia e responsabilidade, despertando os sentidos dos espectadores, por meio das fotos de Arthus-Bertrand. Um apaixonado pela fotografia desde a infância, ele fez breve incursão pelo cinema como ator e assistente de direção. Aos 30 anos mudou-se, com sua mulher para o Quênia, onde foi estudar o comportamento dos leões na reserva de Masai Mara. Ali, optou pela fotografia, especializando-se em aventuras, esportes e natureza.

A Vida no Paraíso (Sä Som I Himmelen - As It Is in Heaven)
País: Suécia, 2004 (130 min)
Seção: Perspectiva Internacional
Direção: Kay Pollak
Roteiro: Kay Pollak
Fotografia: Harald Paalgard
Elenco: Michael Nyqvist, Frida Hallgren, Axele Axell, Verena Buratti, Niklas Falk, Lennart Jähkel, Barbro Kollberg
Produção: Anders Bikerland e Göran Lindström
Descrição: Daniel Daréus é um maestro de sucesso internacional. Entretanto, em sua vida privada, ele se sente solitário, miserável e cansado pelas exigências de seu estilo de vida. Depois de sofrer um abalo psicológico e emocional, ele abruptamente interrompe sua carreira e retorna à sua terra natal, na Suécia. Ele é convidado a participar do coro da igreja e não tem como recusar. Para sua surpresa, nesses ensaios redescobre o seu amor pela música. Faz amigos e inimigos e também encontra um novo amor.

ABC do Amor (Little Manhattan - Little Manhattan)
País: USA, 2005 (90 min)
Seção: Competição Novos Diretores
Direção: Mark Levin
Roteiro: Jennifer Flackett
Fotografia: Tim Orr
Elenco: Josh Hutcherson, Bradley Whitford, Charlie Ray, Cynthia Nixon
Produção: Gavin Polone
Descrição: A cidade de Nova York é um local romântico, mesmo quando você tem 10 anos e está amando pela primeira vez na vida. Gabe Burton é um garoto que, desafortunadamente, se apaixona por uma menina mais velha: sua colega de classe Rosemary, de 11 anos. A situação o faz perceber como um sentimento até então desconhecido pode transformar sua vida. As duas crianças vivenciam as dúvidas e anseios típicos da pré-adolescência e vão, aos poucos, descobrindo os segredos e prazeres do primeiro amor, quando um simples beijo significa cumplicidade e um único dia dura uma eternidade.

Abong: Small Home (Abong: Small Home)
País: Japão/Filipinas, 2003 (130 min)
Seção: Competição - Novos Diretores
Direção: Koji Imaizumi
Roteiro: Koji Imaizumi, Cristina Segnakan
Fotografia: Boy Yniguez, Gaffer-Jess Tillado
Elenco: Kidlat Tahimik, Joel Torre, Lui Manansala, Nando San Pedro, Banaue Miclat, Maureen Gomez
Produção: Koji Imaizumi, Cristina Segnakan
Descrição: Lamont é um descendente de japoneses que ganha a vida como motorista na cidade montanhosa de Baguio, nas Filipinas. Apesar de seus esforços para ganhar mais dinheiro, seu dia-a-dia é duro e limitado. Sonhando com uma vida rica, sua esposa Isabelle, que já trabalhou com criada numa grande casa, decide ir para o exterior atrás de oportunidades melhores, deixando os filhos pequenos aos cuidados do marido. Enquanto Lamont vai ao aeroporto despedir-se da mulher, as crianças ficam aos cuidados de um parente, encarregado de levá-las a Lubong Norte, terra natal de Lamont. Nesse lugar aprazível, não há nenhuma igreja, nem eletricidade, também nenhuma estrada. Em compensação, ali as pessoas vivem juntas em harmonia com a natureza. Ao voltar para sua cidade, Lamont redescobre uma possibilidade de ser feliz.

Absoluto (Absolut)
País: Suíça, 2004 (94 min)
Seção: Perspectiva Internacional
Direção: Romed Wyder
Roteiro: Romed Wyder, Yves Mugny, Maria Watzl
Fotografia: Denis Jutzeler
Elenco: Vincent Bonillo, Irene Godel, François Nadin, Delphine Lanza
Produção: Romed Wyder
Descrição: No dia em Alex planejava colocar um vírus no sistema de computação de um banco, uma batida de carro o faz perder a memória recente. Quando ele acorda no hospital, descobre ter ficado dois dias em coma. O que aconteceu? Ele faz terapia para recuperar a memória do dia do acidente, já que visões e realidade misturam-se em sua mente confusa.

Accused (Accused - Anklaget)
País: Dinamarca, 2005 (103 min)
Seção: Competição Novos Diretores
Direção: Jacob Thuesen
Roteiro: Kim Fupz Aakeson
Fotografia: Sebastian Makker Blenkov
Elenco: Troels Lyby, Sofie Gråbøl, Paw Henriksen, Louise Mieritz, Ditte Gråbøl
Produção: Thomas Heinesen
Descrição: Henrik e Nina formam o que se poderia chamar de típico casal de classe média. Ele trabalha como professor de natação e ela como secretária executiva. A não ser pela filha adolescente, Stine, que atravessa uma fase difícil, a vida do casal transcorre sem maiores problemas. A pacata vida familiar sofre um revés quando Henrik é preso acusado de um crime hediondo, talvez o pior crime que um pai poderia cometer. Confrontado com a cobrança e a rejeição da comunidade, ele vê seu mundo desabar.

Achados e Perdidos (Lost and Found - Achados e Perdidos)
País: Brasil, Chile, 2005 (100 min)
Seção: Perspectiva Internacional
Direção: José Joffily
Roteiro: Paulo Halm, Jorge Durán
Fotografia: Nonato Estrela
Elenco: Antonio Fagundes, Zezé Polessa, Juliana Knust, Genésio de Barros, Malu Galli, Isaac Bernat, Babu Santana, Hugo Carvana, Roberto Bomtempo, Ricardo Blat, Flávio Bauraqui
Produção: José Joffily, Heloísa Rezende, Sérgio Gándara
Descrição: Vieira é um delegado aposentado e principal suspeito do assassinato de sua amante Magali. Para piorar sua situação, surge Monteiro, ex-colega da polícia que o chantageia e traz a lembrança de um passado de mortes. Quando o mundo começa a desabar sobre Vieira, aparece Flor, uma jovem bonita e sedutora que se revela sua última chance de felicidade. Mas nas ruas do submundo de Copacabana, o destino dos personagens toma rumos inesperados, levando todos a um final surpreendente.

Adam's Apples (Adam's Apples)
País: Dinamarca, 2005 (93 min)
Seção: Competição Novos Diretores
Direção: Anders Thomas Jensen
Roteiro: Anders Thomas Jensen
Fotografia: Sebastian Blenkov
Elenco: Nicolas Bro, Ulrich Thomsen, Mad Mikkelsen, Paprika Steen, Ali Kazim, Ole thestrup, Nikolaj Lie Kaas
Produção: Tivi Magnusson e Mie Andreasen
Descrição: Adam, um neonazista, está prestando serviços à comunidade, sob o comando do padre Ivan. Sua obrigação é assar tortas de maçã feitas com as frutas da árvore que fica em frente da igreja. Mas os pássaros e vermes estão atacando a plantação. O padre acredita que é o diabo que os está testando. Adams, no entanto, crê que o ataque vem de Deus, porque para ele o mal não existe.

Agents Secrets (Secret Agents)
País: França, 2004 (109 min)
Seção: Competição
Direção: Frédéric Schoendoerffer
Roteiro: Yann Brion, Jean Cosmos
Fotografia: Jean-Pierre Sauvaire
Elenco: Monica Belucci, Vincent Cassel, André Dussollier, Charles Berling, Bruno Todeschini
Produção: Éric Névé
Descrição: Quatro agentes secretos franceses recebem a missão de realizar uma grande operação de sabotagem no Marrocos. Seu alvo é o contrabandista de armas russo Igor Lipovsky. Os agentes vão procurar impedir que ele envie um grande carregamento de armas para Angola, afundando seu barco. Um contato local fornecerá aos espiões todas as roupas, acessórios e, principalmente, os explosivos que serão colocados no barco por dois deles, Raymond e Loïc. Enquanto isso, os outros dois, o capitão Georges Brisseau e Lisa, vigiarão os arredores, instalados num grande hotel em Casablanca. Tudo vai bem até que um incidente inesperado coloca em risco seus planos.

Al Otro Lado (On The Other Side - Al Otro Lado)
País: México, 2005 (80 min)
Seção: Competição
Direção: Gustavo Loza
Roteiro: Gustavo Loza
Fotografia: Gerónimo Denti, Patrick Murguia, Serguei Saldívar Tanaka
Elenco: Jorge Milo, Ronny Bendomo, Susana González, Héctor Echemendia, Samuel Claxton
Produção: Gustavo Loza, Luis Granadas
Descrição: Três histórias que abordam a problemática da imigração pela ótica dos que ficam. No caso, crianças que anseiam recuperar os pais que há muito se foram em busca de uma vida melhor. É assim que se entrelaçam as histórias de Prisciliano, menino mexicano cujo pai foi morar nos EUA em busca de fortuna; de Angel, garoto cubano que se lança numa balsa ao lado de um amigo com o objetivo de chegar à Flórida e conhecer o pai; e Fátima, marroquina que embarca clandestinamente num navio rumo à Espanha também na esperança de reencontrar seu pai.

Além do Azul Selvagem (The Wild Blue Yonder)
País: EUA, 2005 (81 min)
Seção: Perspectiva Internacional
Direção: Werner Herzog
Roteiro: Werner Herzog
Fotografia: Tanja Koop
Elenco: Brad Dourif , Donald Williams, Ellen Baker, Roger Diehl, Ted Sweetser
Produção: Andre Singer, Lucki Stipetic
Descrição: Um extraterrestre amargurado, natural de um planeta submerso na água, conta a derrota de seu povo quando veio à Terra muitos anos atrás, na tentativa de conviver com os seres humanos. Nesse meio-tempo, um grupo de cientistas, que havia partido há 15 anos para uma missão, retorna em um túnel do tempo e aterrissa na Terra 820 anos depois. Depara-se com um planeta totalmente deserto, de volta ao seu estado de vegetação natural, lugar a ser protegido como patrimônio da humanidade. Cenas submarinas e várias imagens reais de missões da NASA no ônibus espacial, bem como declarações de verdadeiros cientistas da NASA, provocam no filme uma sensação de vertiginosa imersão filosófica e existencial.

Allegro (Allegro)
País: Dinamarca, 2005 (88 min)
Seção: Perspectiva Internacional
Direção: Christoffer Boe
Roteiro: Christoffer Boe
Fotografia: Manuel Alberto Claro
Elenco: Ulrich Thomsen, Helena Christensen, Nicolas Bro, Ellen Hillings
Produção: Tine Grew Pfeiffer
Descrição: Zetterstriom, um célebre pianista dinamarquês, regressa dos EUA a Copenhague por ocasião de um concerto de gala. Perfeccionista por natureza, tem apenas um problema em sua vida: não se lembrar de parte de seu passado. Um dia, é contatado por um misterioso mensageiro e, aos poucos, descobre o motivo de sua fuga para Nova York: seu amor pela cativante Andréa. Agora Zetterstriom quer a todo custo recuperar o passado perdido. Mas talvez esse desejo seja apenas uma ilusão.

Alma Mater (Alma Mater)
País: Uruguai, 2004 (100 min)
Seção: Competição - Novos Diretores
Direção: Álvaro Buela
Roteiro: Álvaro Buela
Fotografia: Daniel Rodríguez Maseda
Elenco: Roxana Blanco, Werner Schünemann, Nicolás Becerra, Walter Reyno, Beatriz Massons
Produção: José Pedro Charlo
Descrição: Pamela é uma caixa de supermercado tímida e solitária. Aos 34 anos, suas únicas atividades sociais são diárias visitas à mãe autista no hospital e as idas ao templo evangélico de um pastor brasileiro (participação do ator brasileiro Werner Schünemann). Sua vida insignificante muda completamente quando começa a receber estranhos sinais, que acredita serem divinos. Pamela enxerga mensagens de Deus em tudo: nos sonhos, nos códigos de barra, nos clientes e na própria mãe. Virgem, ela passa a crer que tenha sido escolhida para ser a mãe da nova encarnação do Cristo.

Amigo é Pra Essas Coisas (Zim and Co)
País: França, 2005 (90 min)
Seção: Perspectiva Internacional
Direção: Pierre Jolivet
Roteiro: Pierre Jolivet e Simon Michael
Fotografia: Jérôme Alméras
Elenco: Adrian Jolivet, Mhamed Areski, Yannick Nasso, Nadra Ayad, Nathalie Richard, Nicolas Marié
Produção: Frédéric Bourboloun, Pierre Kubel, Jean Labadie, Marie-Castille Mention-Schaar
Descrição: Depois de um acidente de scooter, Zim, de 20 anos, tem que encontrar um trabalho para não ser preso. Ele não é um garoto despreocupado e por isso procura ansiosamente nos classificados de empregos. Porém, o único trabalho que consegue exige que ele compareça em dez dias, com carro e carteira de habilitação - e ele não tem nenhuma das duas coisas. Porém, seus companheiros de rua, Cheb, Artur e Safia, vão socorrê-lo.

An Angel in Love (Zakochany Aniol - An Angel in Love)
País: Polônia, 2005 (98 min)
Seção: Perspectiva Internacional
Direção: Artur Wiecek "Baron"
Roteiro: Artur Wiecek e Witold Beres
Fotografia: Piotr Trela
Elenco: Krzysztof Globisz, Anna Radwan, Jerzy Trela, Janusz Gajos, Marta Bizon, Dorota Segda
Produção: Witold Beres
Descrição: Angel Giordano, um anjo que estava no Céu, é enviado à Terra, para começar uma nova vida na Polônia. Só terá permissão para voltar se provar que é possível viver com otimismo. Após morar dois anos com uma família, está pronto para passar a outro estágio. Perde seus poderes de anjo mas, em compensação, adquire virilidade. Entretanto, a perda o faz ter uma crise nervosa e ele passar a fazer terapia com Roma. Ao se apaixonar, descobre que o amor é capaz de o fazer mais feliz na Terra do que qualquer anjo no Céu.

Ao Sul de Setembro (Ao Sul de Setembro - Before September)
País: Brasil, 2005 (80 min)
Seção: Competição Novos Diretores
Direção: Amauri Tangará
Roteiro: Amauri Tangará
Fotografia: Cleumo Segond
Elenco: Adriana Rangel, Agostinho Bizinoto, Igor Kovalewski, Ana Paula Vieira e Renato Teixeira
Produção: Tati Mendes
Descrição: Um velho garimpeiro, que vivia na Chapada dos Guimarães, esperou por 30 anos o retorno de sua mulher misteriosamente desaparecida. Todos os dias, ele se postava à beira da estrada com um buquê de flores e uma poesia. Ele jamais perdeu a esperança de que um dia ela voltaria. Os poemas, ele colava nas paredes de sua casa. Os buquês, ele espalhava pelo quintal, mantendo vivo um ritual de saudade e amor.

Apaga y Vámonos (Switch Off - Apaga y Vámonos)
País: Espanha, 2005 (87 min)
Seção: Competição - Novos diretores
Direção: Manel Mayol
Roteiro: Clément Darrasse
Fotografia: Sergio Armstrong
Produção: Esteban Bernatas
Descrição: Em 1997, a maior empresa energética espanhola, a Endesa, responsável pela emissão de 73 milhões de toneladas de monóxido de carbono por ano na atmosfera, foi autorizada a construir aquela que seria a terceira maior represa hidrelétrica do mundo em solo chileno. O rio represado foi o Biobío -o mais extenso do país--, que nasce nos Andes e desemboca no Oceano Pacífico. Em maio de 2004, o vale do Ralco começa a ser inundado e 70 famílias indígenas --que nunca tiveram acesso a energia elétrica na vida-- são expulsas de sua terra e obrigadas a subir a cordilheira e viver longe do rio a 2000 metros de atitude. A ONU condena a Endesa por violar os direitos humanos do povo pehuenche-mapuche, mas a decisão é inócua.

Atravessando a Ponte - O Som de Istambul (Crossing The Bridge - The Sound of Istambul)
País: Alemanha/Turquia, 2005 (90 min)
Seção: Perspectiva Internacional
Direção: Fatih Akin
Roteiro: Fatih Akin
Fotografia: Hervé Dieu
Elenco: Alexander Hacke, Babazula, Orient Expressions
Produção: Fatih Akin, Klaus Maeck, Andreas Thiel, Sandra Harzer, Christian Kux
Descrição: Adepto da experimentação, o músico Alexander Hacke, da banda alemã de vanguarda Einstürzende Einstürzende, percorre as ruas de Istambul, tentando captar a riqueza da musicalidade turca. Ele vai da moderna música eletrônica, passando pelo rock e hip-hop, até o clássico "Arabesco". Alex apresenta as impressões e os sons de artistas e bandas locais, como Babazula, Duman e Replikas até as legendárias divas Müzeyyen Senar and Sezen Aksu. O musical participou do 58º Festival de Cannes (2005).