Saltar para o conteúdo principal

Publicidade

Publicidade

 
 
  Siga a Folha de S.Paulo no Twitter
24/07/2002 - 21h12

Veja a lista completa dos indicados ao Grammy Latino 2002

Publicidade

da Folha Online

Saiba quem são os indicados ao Grammy Latino, um dos maiores prêmios da música mundial. A cerimônia de entrega dos troféus será no dia 18 de setembro, em Los Angeles.

Nomes como Ivan Lins, Alexandre Pires, Xuxa e Sandy & Júnior, entre outros, concorrem em categorias com outros artistas latinos. Há também categorias somente de brasileiros.

GRAVAÇÃO DO ANO

  • "La Negra Tiene Tumbao", Celia Cruz
    Produtor: Sergio George. Engenheiro: Jon Fausty. Faixa do disco "La Negra Tiene Tumbao" (Sony)
  • "Mentira", La Ley
    Produtores: Humberto Gatica e Kenny O'Brien. Engenheiros: Humberto Gatica, Cristian Robles e Eric Shilling. Faixa do disco "MTV Unplugged" (Warner Music)
  • "Se Me Olvido", Gian Marco
    Produtores: Emilio Estefan Jr. e Archie Peña. Engenheiro: Javier Garza. Faixa do disco "A Tiempo" (Crescent Moon Records)
  • "Y Solo Se Me Ocurre Amarte", Alejandro Sanz
    Produtores: Humberto Gatica e Kenny O'Brien. Engenheiros: Chris Brooke, Humberto Gatica e Eric Shilling. Faixa do disco "MTV Unplugged" (WEA Latina)
  • Déjame Entrar, Carlos Vives
    Produtores: Andres Castro, Emilio Estefan Jr., Sebastion Krys e Carlos Vives. Engenheiro: Javier Garza. Faixa do disco "Dejame Entrar

    ÁLBUM DO ANO

  • "Sereno", Miguel Bosé
    Produtor: Peter Walsh. Engenheiros: Alessandro Benedetti e Peter Walsh. (WEA Latina)
  • "La Negra Tiene Tumbao", Celia Cruz
    Produtores: Sergio George, Isidro Infante e Johnny Pacheco. Engenheiros: Mario deJesús e Jon Fausty. (Sony)
  • "Jobiniando", Ivan Lins
    Produtor: Roberto Menescal. Engenheiro: Guilherme Reis. (Abril Music)
  • "MTV Unplugged", Alejandro Sanz
    Produtores: Humberto Gatica e Kenny O'Brien. Engenheiro: Humberto Gatica. (WEA Latina)
  • "Déjame Entrar", Carlos Vives
    Produtores: Andres Castro, Emilio Estefan Jr., Sebastian Krys e Carlos Vives. Engenheiros: Javier Garza e Sebastian Krys. (EMI Latin)

    CANÇÃO DO ANO

  • "A Dios Le Pido", Juanes
    Compositor: Juanes. Faixa do disco "Un Dia Normal" (Surco)
  • "Déjame Entrar", Carlos Vives
    Compositores: Andres Castro, Martín Madera (Carlos Vives) Carlos Vives. Faixa do disco "Déjame Entrar" (EMI Latin)
  • "La Negra Tiene Tumbao", Celia Cruz
    Compositores: Sergio George e Fernando Osorio. Faixa do disco "La Negra Tiene Tumbao" (Sony Discos)
  • "Morenamia", Miguel Bosé
    Compositores: Miguel Bosé, Lanfranco Ferrario e Massimo Grilli. Faixa do disco "Sereno" (WEA Latina)
  • "Y Solo Se Me Ocurre Amarte", Alejandro Sanz
    Compositor: Alejandro Sanz. Faixa do disco "MTV Unplugged" (WEA Latina)

    ARTISTA REVELAÇÃO

  • Cabas
  • Circo
  • Gian Marco
  • Jorge Moreno
  • Sin Bandera

    MELHOR ÁLBUM VOCAL POP FEMININO

  • "Peces De Ciudad", Ana Belén (Ariola/BMG Music Spain)
  • "Secreta Intimidad", Cecilia Echenique (Mercury Records)
  • "Vuela", Mónica Molina (Virgin Records España)
  • "Viaje Infinito", Nicole (Maverick Musica)
  • "Muchas Flores", Rosario (Ariola/BMG Music Spain)

    MELHOR ÁLBUM VOCAL POP MASCULINO

  • "Sereno", Miguel Bosé (WEA Latina)
  • "Sea", Jorge Drexler (Virgin Records España)
  • "Lerner.Vivo", Alejandro Lerner (Interdisc/Universal Music Argentina)
  • "A Tiempo", Gian Marco (Crescent Moon Records)
  • "Mas De Mi Alma", Marco Antonio Solis (Fonovisa Records)

    MELHOR ÁLBUM VOCAL POP DUPLA OU GRUPO

  • "Estrella De Mar", Amaral (Virgin Records España)
  • "Fe", Mamma Soul (EMI Odeon Chilena)
  • "Gente", Presuntos Implicados (WEA Latina Spain)
  • "Sin Bandera", Sin Bandera (Epic/Sony Music Mexico)
  • "Retractate", Supernova (Columbia/Sony Music)

    MELHOR ÁLBUM INSTRUMENTAL POP

  • "+ Bien", Gustavo Cerati (BMG Argentina)
  • "De Sindo A Silvio", Rey Guerra (Unicornio Producciones)
  • "Navigator", José Padilla (Maverick Musica)
  • "Sensual", Roberto Perera (Heads Up International)
  • "Canciones Inéditas", Chucho Valdés (Egrem)

    MELHOR ÁLBUM RAP/HIP-HOP

  • "Vírus", Camorra (Trama)
  • "Guajiro Del Asfalto", Nilo MC (Chewaka Records)
  • "CD Pirata", Nocaute (Black Groove/Sony Music Brazil)
  • "Vivo", Vico C (EMI Latin)
  • "X - Moré", X Alfonso (Velas Records)

    MELHOR ÁLBUM VOCAL ROCK FEMININO

  • "Celeste Acústica", Celeste Carballo (Tocka Discos)
  • "Bandidos Rurales", León Gieco (EMI Odeon Argentina)
  • "Soy", Alejandra Guzman (BMG U.S. Latin)
  • "Miguel Rios y Las Estrellas Del Rock Latino", Miguel Rios (BAT Discos)
  • "Silver Sorgo", Spinetta (Interdisc/Universal Music Argentina)

    MELHOR ÁLBUM VOCAL DE ROCK DUPLA OU GRUPO

  • "Jessico", Babasonicos (Discos Popart)
  • "No Todo Lo Que Es Pop Es Bueno", Circo (Head Music)
  • "El Que Busca Encuentra", Elefante (Columbia/Sony Music Mexico)
  • "Kinky", Kinky (Sonic/Nettwerk America)
  • "MTV Unplugged", La Ley (Warner Music Mexico)

    MELHOR CANÇÃO DE ROCK

  • "A Dios Le Pido", Juanes
    Compositor: Juanes. Faixa do disco "Un Dia Normal" (Surco/Universal Music)
  • "Así Es La Vida", Elefante
    Compositores: Reyli Barba e Rafael López. Faixa do disco "El Que Busca Encuentra" (Columbia/Sony Music Mexico)
  • "El Enemigo", Spinetta
    Compositor: Spinetta. Faixa do disco "Silver Sorgo" (Interdisc/Universal Music Argentina)
  • "Idolo De Los Quemados", León Gieco
    Compositores: León Gieco e Luis Gurevich. Faixa do disco "Bandidos Rurales" (EMI Odeon Argentina)
  • "Mentira", La Ley
    Compositor: Alberto Cuevas. Faixa do disco "MTV Unplugged" (Warner Music Mexico)

    MELHOR ÁLBUM DE SALSA

  • "Libre", Marc Anthony (Sony Discos)
  • "La Negra Tiene Tumbao", Celia Cruz (Sony Discos)
  • "Nuevo MilenioEl Mismo Sabor", El Gran Combo (Combo Records)
  • "Mi Nostalgia", Giro (Musical Productions)
  • "Quiero Llegar A Casa", Tito Rojas (Musical Productions)

    MELHOR ÁLBUM DE MERENGUE

  • "Atrevido", Eddy Herrera (J&N)
  • "Pa' La Calle", Los Toros Band (Universal Music Latino)
  • "A Palo Limpio", Kinito Méndez (J & N)
  • "Yo Por Ti", Olga Tañón (WEA Latina)
  • "Mal Acostumbrado", Fernando Villalona (Sony Discos)

    MELHOR ÁBUM TROPICAL CONTEMPORÂNEO

  • "Frutos", Felix D'Oleo (Latino Music/Sony Discos)
  • "Barrio Bravo", Celso Piña (MCM)
  • "Habana A Flor De Piel", Síntesis (Velas Records)
  • "Dejame Entrar", Carlos Vives (EMI Latin)
  • "Cambio De Tiempo", Vocal Sampling (Unicornio Producciones)

    MELHOR ÁLBUM TROPICAL TRADICIONAL

  • "Pa' Los Treseros", Nelson Gonzalez (Agogo/QBADisc)
  • "Pacantó", Totó La Momposina (World Village/Harmonia Mundi)
  • "El Arte Del Sabor", Bebo Valdés Trio With Israel López "Cachao" & Carlos "Patato" Valdés (Blue Note)
  • "Los Originales", Various Artists. Produtor: Juan Pablo Torres (Pimienta Records)
  • "De Un Solo Sentimiento", Charlie Zaa (Sony Discos)

    MELHOR CANÇÃO TROPICAL

  • "Como Olvidar", Olga Tañón
    Compositores: Gustavo Arenas e Jorge Luis Piloto. Faixa do disco "Yo Por Ti" (WEA Latina)
  • "Déjame Entrar", Carlos Vives
    Compositores: Andrés Castro, Martín Madera e Carlos Vives. Faixa do disco "Déjame Entrar" (EMI Latin)
  • "La Pasión", Jandy Feliz
    Compositor: Jandy Feliz. Faixa do disco "Jandy Feliz" (RMM/Universal Music)
  • "Me Liberé", El Gran Combo
    Compositor: Julio Castro. Faixa do disco "Nuevo MilenioEl Mismo Sabor" (Combo Records)
  • "Pueden Decir", Gilberto Santa Rosa
    Compositor: Omar Alfanno. Faixa do disco "Intenso" (Sony Discos)

    MELHOR ÁBUM DE MÛSICA RANCHERA

  • "Lo Mejor De Nosotros", Pepe Aguilar (Musart)
  • "Te Regalo La Lluvia", Ana Barbara (Fonovisa Records)
  • "Enhorabuena", Aida Cuevas (Warner Music Mexico)
  • "Orígenes", Alejandro Fernández (Sony Discos)
  • "Más Con El Número Uno", Vicente Fernández (Sony Discos/ Columbia Records)

    MELHOR ÁLBUM DE BANDA

  • "Puras Rancheras Con Cuisillos", Banda Cuisillos (Musart)
  • "A Prueba De Balas", Banda Machos; produtor: Pedro Magdaleno (Peerless, MCM)
  • "Quedate Conmigo", Banda Pachuco (Sony Discos)
  • "Se Las Voy A Dar A Otro", Jenni Rivera (Fonovisa Records)
  • "Thalia Con Banda Grandes Exitos", Thalia (EMI Latin)

    MELHOR ÁLBUM DE DUO OU GRUPO

  • "En El Idioma Del Amor", Grupo Bryndis (Disa/Fonovisa Records)
  • "Muriendo De Frio", Guardianes Del Amor (Fonovisa Records)
  • "Perdón Por Extrañarte", Los Mismos (Univision Music Group)
  • "Para Mi Amor", Priscila y Sus Balas De Plata (Fonovisa Records)
  • "Lo Dijo El Corazon", Joan Sebastian (Musart)

    MELHOR ÁLBUM DE MÚSICA TEXANA

  • "Estamos Unidos", David Lee Garza y Los Musicales (Sony Discos)
  • "Siempre Humilde", Jimmy Gonzalez y El Grupo Mazz (Freddie Records)
  • "Ingrata", Ram Herrera (Tejas Records)
  • "Inconfundible", La Mafia (Fonovisa Records)
  • "Desde El Corazón", Los Desperadoz (Tejas Records)

    MELHOR ÁLBUM DE MÚSICA NORTENHA

  • "Muevete Muevete Mas", Atrapado (Freddie Records)
  • "El Numero Cien", Ramon Ayala y Sus Bravos Del Norte (Freddie Records)
  • "Sueños", Intocable (EMI Latin)
  • "Mensaje De Oro", Los Huracanes Del Norte (Fonovisa Records)
  • "Un Poco Más", Los Palominos (Fonovisa Records)

    MELHOR CANÇÃO REGIONAL MEXICANA

  • "Ahora Que Hago Sin Ti", Jimmy Gonzalez y El Grupo Mazz
    Compositor: Jimmy González. Faixa do disco "Siempre Humilde" (Freddie Records)
  • "Apuesto", Pepe Aguilar
    Compositor: Joan Sebastian. Faixa do disco "Lo Mejor De Nosotros" (Musart)
  • "Del Otro Lado Del Porton", Ramon Ayala y Sus Bravos Del Norte
    Compositor: Freddie Martínez. Faixa do disco "El Numero Cien" (Freddie Records)
  • "Manantial De Llanto", Joan Sebastian
    Compositor: Joan Sebastian. Faixa do disco "Lo Dijo El Corazon" (Musart)
  • "Siempre Te Amaré", Aida Cuevas
    Compositores: Sylvia Ivañez e Bebu Silvetti. Faixa do disco "Enhorabuena" (Warner Music Mexico)

    MELHOR ÁLBUM FOLCLÓRICO

  • "Lamento Negro", Susana Baca (Tumi Music)
  • "Hepta", Berrog etto (BOA Music)
  • "Maren", Kepa Junkera (EMI Odeon España)
  • "Bonito Que Canta", Petrona Martinez (Yard High)
  • "Orisha Ayé. Shangó", Lázaro Ros (Unicornio)

    MELHOR ÁLBUM DE TANGO

  • "Sérgio & Odair Assad Play Piazzolla", Sérgio & Odair Assad (Nonesuch Records)
  • "Tango Reflections", Adrián Iaies (Ensayo)
  • "Tango Bar", Raul Jaurena & Varios Artistas (Chesky Records)
  • "Sobre Imágenes", Néstor Marconi (Warner Music Argentina)
  • "Tango Por Vos", Julia Zenko (EPSA Music)

    MELHOR ÁLBUM DE FLAMENCO

  • "Sonsonete", Remedios Amaya (Hispavox)
  • "Arcángel", Arcángel (Yerbabuena)
  • "Corren Tiempos De Alegría", Diego El Cigala (Tablao)
  • "Mucho Corazón", Martirio (52 PM/Karonte/Sello Autor)
  • "Mis 70 Años Con El Cante", Antonio Núñez "El Chocolate" (Muxxic Records)

    MELHOR INTERPRETAÇÃO DE JAZZ LATINO

  • "Round About Federico Mompou", Richie Beirach, Gregor Huebner & George Mraz (Autor)
  • "Expandiendo Raices/Branching Out", William Cepeda (Blue Jackel Entertainment)
  • "Nocturne", Charlie Haden (Verve)
  • "Supernova", Gonzalo Rubalcaba Trio (Blue Note Records)
  • "Sentir", Omar Sosa (Otá Records)

    MELHOR ÁLBUM DE MÚSICA CRISTÃ

  • "El Amor Tiene Un Valor", Ileana Garcés (One Voice Productions)
  • "Mi Nuevo Amor", Roberto Orellana (Vida Music)
  • "Viva La Vida", Rabito (Fonovisa Records)
  • "Paz - Ao Vivo", Padre Marcelo Rossi (Universal Music Brasil)
  • "Ven, Es Tiempo de Adorarle", 33 DC (Piedra Angular/Vida Music)

    MELHOR ÁLBUM POP CONTEMPORÂNEO BRASILEIRO

  • "Brasilidade", Bossacucanova & Roberto Menescal (Trama)
  • "Sortimento", Zélia Duncan (Universal Music Brasil)
  • "Falange Canibal", Lenine (Ariola)
  • "Condomblack", Otto (Trama)
  • "Festa", Ivete Sangalo (Universal Music Brasil)

    MELHOR ÁLBUM DE ROCK BRASILEIRO

  • "Paradeiro", Arnaldo Antunes (Ariola)
  • "CPM 22", CPM 22 (Arsenal)
  • "Acústico MTV", Cássia Eller (Universal Music Brasil)
  • "Amor Pra Recomeçar", Frejat (Warner Music Brasil)
  • "Bloco Do Eu Sozinho", Los Hermanos (Abril Music)

    MELHOR ÁLBUM DE SAMBA/PAGODE

  • "Da Roça e Da Cidade", Martinho Da Vila (Columbia Records)
  • "Coisa De Chefe", Cláudio Jorge (Caravelas)
  • "Deixa A Vida Me Levar", Zeca Pagodinho (Universal Music Brasil)
  • "Humanenochum", Riachão (Caravelas)
  • "Flores Em Vida", Nelson Sargento (Rádio Mec)

    MELHOR ÁLBUM DE MÚSICA POPULAR BRASILEIRA

  • "Cambaio", Chico Buarque & Edu Lobo (RCA Records)
  • "Influências", Dori Caymmi (Universal Music Brasil)
  • "Juventude/Slow Motion Bossa Nova", Celso Fonseca e Ronaldo Bastos (Dubas Música Ltda)
  • "Cine Baronesa", Guinga (Caravelas)
  • "Dwitza", Ed Motta (Universal Music Brasil)

    MELHOR ÁLBUM DE MÚSICA SERTANEJA

  • "Acústico - Ao Vivo", Bruno & Marrone (Abril Music)
  • "Zezé Di Camargo e Luciano", Zezé Di Camargo e Luciano (Columbia Records)
  • "Marlon e Maicon", Marlon e Maicon (Indie Records)
  • "Só Alegria", Rio Negro & Solimoés (Universal Music Brasil)
  • "Brilhante", Trio Parada Dura (Atração)

    MELHOR ÁLBUM REGIONAL OU DE RAÍZES BRASILEIRAS

  • "Nóis e a Viola", As Irmãs Galvão (Warner Music Brasil)
  • "Andando De Coletivo", Caju & Castanha (Trama)
  • "Viola Nordestina", Heraldo Do Monte (Kuarup Discos)
  • "Lembrando Você", Dominguinhos (Caravelas)
  • "São João Vivo", Gilberto Gil (Warner Music Brasil)

    MELHOR CANÇÃO BRASILEIRA (Língua Portuguesa)

  • "A Voz Do Coração", Celso Fonseca e Ronaldo Bastos
    Compositores: Ronaldo Bastos & Celso Fonseca. Faixa do disco "Juventude/Slow Motion Bossa Nova" (Dubas Musica Ltda)
  • "Alma", Zélia Duncan
    Compositores: Arnaldo Antunes & Pepeu Gomes. Faixa do disco "Sortimento" (Universal Music Brasil)
  • "Deixa A Vida Me Levar", Zeca Pagodinho
    Compositores: Eri do Cais & Serginho Meriti. Faixa do disco "Deixa A Vida Me Levar" (Universal Music Brasil)
  • "Saudade De Amar", Nana Caymmi
    Compositores: Dori Caymmi & Paulo César Pinheiro. Faixa do disco "Desejo" (Universal Music Brasil)
  • "Vá Morar Com O Diabo", Cássia Eller
    Compositor: Riachão. Faixa do disco "Acústico MTV" (Universal Music Brasil)

    MELHOR ÁLBUM INFANTIL

  • "Cómplices Al Rescate", Belinda; Alejandro Abaroa, produtor (BMG Entertainment Mexico)
  • "Chiquititas Vol. 7", Chiquititas; Carlos Nilson, produtor (Sony Wonder)
  • "De Pata Negra", Melody; Gustavo Ramudo, produtor (Sony Discos)
  • "Navidades Animadas", Miliki; Oscar Gomez & Jose Morato, produtores (BAT Discos)
  • "Xuxa Só Para Baixinhos Vol 2", Xuxa; Zé Henrique, produtor (Som Livre)

    MELHOR ÁLBUM DE MÛSICA CLÁSSICA

  • "Adiós Nonino - Quarteto Amazônia Toca Astor Piazzolla", Quarteto Amazônia; Mario de Aratanha, produtor (Kuarup Discos)
  • "Chávez: Conciertos Para Violin y Piano", Pablo Roberto Diemecke & Jorge Federico Osorio; Benito Alcocer, produtor (Clasicos Mexicanos)
  • "Golijov: La Pasión Según San Marcos", Maria Guinand; Andres Priemer, produtor (Hanssler Classic)
  • "Modinha - Brazilian Songs", María José Montiel e Luiz De Moura Castro; Antonio Armet, produtor (Ensayo)
  • "Villa-Lobos: String Quartets, Vol. 6", Cuarteto Latinoamericano; Bogdan Zawistowsky, produtor (Dorian Records)

    MELHOR ENGENHARIA DE GRAVAÇÃO PARA UM ÁLBUM

  • "Alexandre Pires", Alexandre Pires
    Engenheiros: Andrés Bermúdez, Joel Numa, Silvo Richetto & Silvio (BMG U.S. Latin)
  • "Cambio De Tiempo", Vocal Sampling
    Engenheiro: Jon Fausty (Unicornio Producciones)
  • "Lerner.Vivo", Alejandro Lerner
    Engenheiros: Jorge "Mosquito" Garrido, Facundo Rodríguez, Ricardo Troilo & Alvaro Villagra (Interdisc/Universal Music Argentina)
  • "Sandy & Junior", Sandy & Junior
    Engenheiro: Moogie Canazio (Universal Music Brasil)
  • "X-Moré", X Alfonso
    Engenheiros: Gerónimo Labrada Jr. & X Alfonso (Velas Records)

    PRODUTOR DO ANO

  • Humberto Gatica
    - La Taberna Del Buda (Café Quijano)
    - MTV Unplugged (Alejandro Sanz)
    - MTV Unplugged (La Ley)
  • Sebastian Krys
    - Angelito (Carlos Baute)
    - Déjame Entrar (Carlos Vives)
    - Everybody (Rabanes)
    - No Logro Entender (Gian Marco)
    - Retrato (Gian Marco)
  • Gerónimo Labrada, Jr., X Alfonso
    - X-Moré (X Alfonso)
  • Ana Lourdes Martínez Nodarse
    - Cambio De Tiempo (Vocal Sampling)
    - Un Son Pa' Cantar (Vocal Sampling
  • Kike Santander
    - Azul (Cristian)
    - Perdidos En La Noche (Diego Torres)
    - Por Ti Yo Iré (Diego Torres)
    - Que No Me Pierda (Diego Torres)
    - Quisiera (Diego Torres)
    - Si Tu Te Vas (Diego Torres)
    - Soy De La Gente (Diego Torres)
    - Una Vez Mas (Jaime Camil)

    MELHOR VIDEOCLIPE

  • "La Negra Tiene Tumbao", Celia Cruz
    Diretor: Ernesto Fundora. Produtor: Ernesto Fundora (Sony Discos)
  • "A Dios Le Pido", Juanes
    Diretor: Gustavo Garzón. Produtor: Cecilia Sagredo (Surco)
  • "Yo No Soy Esa Mujer", Paulina Rubio
    Diretor: Gustavo Garzon. Produtor: Gustavo Garzon (Polydor)
  • "Suerte", Shakira
    Diretor: Francis Lawrence. Produtor: Tim Kerrison (Epic Records)
  • "Déjame Entrar", Carlos Vives
    Diretor: Oscar Azula. Produtor: RCN Comerciales (EMI Virgin Latin America)

    Colaborou a Reuters

    Leia mais:
  • Grammy Latino tem três brasileiros na categoria principal

  • Padre Marcelo Rossi concorre a Grammy Latino de música cristã


  •  

    Publicidade

    Publicidade

    Publicidade


     

    Voltar ao topo da página