01/02/2007 - 09h02

Molière ganha novas montagens em São Paulo

da Folha de S.Paulo

Com duas peças de Molière na bagagem, a Limite 151 Cia. Artística chega do Rio para reforçar a temporada do autor cômico francês em São Paulo, já impulsionada por Paulo Autran em "O Avarento".

A companhia traz "As Preciosas Ridículas", que estréia amanhã no teatro Sérgio Cardoso, e no próximo final de semana inicia dobradinha com "O Doente Imaginário", no mesmo endereço, até março.

Divulgação

Atriz Helena Ranaldi na peça "As Preciosas Ridículas"

Em comum, além do grupo, os clássicos de Molière (1622-1673) foram traduzidos e adaptados por João Bethencourt (1924-2006), dramaturgo versado na comédia de costumes.

"As Preciosas Ridículas" marca a guinada de Molière da farsa para a comédia. Seu tema é atual: a busca pela celebridade instantânea. Ridicularizando as "précieuses" (o termo "preciosas" caracteriza, segundo Molière, mulheres preocupadas excessivamente com a aparência e com o vocabulário fino dos salões sofisticados), o autor criou a história de duas moças burguesas, Catarina e Madalena, que vivem imitando as freqüentadoras dos salões de Paris, mulheres socialmente superiores a elas.

A direção é de Cláudio Torres Gonzaga. No elenco, Helena Ranaldi, Marcos Oliveira, Gláucia Rodrigues e Marcio Ricciardi, entre outros.

"O Doente Imaginário" foi a última peça escrita e encenada por Molière, que sofreu um ataque em pleno palco, durante uma apresentação, morrendo pouco depois. Reúne intrigas e romance na mesma trama.

Angélica, filha de Argan, um rico e avaro burguês (tipo recorrente no autor), vítima de hipocondria, apaixona-se por um rapaz, o romântico Cleanto. O pai, no entanto, quer que ela se case com um médico, pois desta forma teria assegurado consultas gratuitas sem sequer precisar sair de casa.

Quem dirige é Jacqueline Laurence, que já montou "Tartufo" com a Limite 151, companhia formada em 1991. O ator Cláudio Cavalcanti, 50 anos de carreira, substitui Tonico Pereira no papel de Argan na temporada paulistana. Também integram o elenco Jacqueline Brandão, Janaína Prado, Lucas Orovich e outros.

Molière, o pseudônimo de Jean-Baptiste Poquelin, costumava escrever as peças para ele mesmo. Em sua companhia de teatro, era o dramaturgo, o diretor e o ator principal. Por isso, seus papéis protagonistas são sempre desafiadores.

"As preciosas ridículas"
Quando: estréia amanhã, às 21h; sex., às 21h, sáb., às 20h, e dom., às 18h; até 11/3
Onde: teatro Sérgio Cardoso (r. Rui Barbosa, 153, tel. 3288-0136)
Quanto: R$ 30

"O Doente Imaginário"
Quando: estréia dia 10/2, sáb., às 21h30; sáb., às 21h30 e dom., às 19h30; até 11/3
Onde: teatro Sérgio Cardoso (r. Rui Barbosa, 153, tel. 3288-0136)
Quanto: R$ 30

Especial

Leia o que já foi publicado sobre Molière