03/04/2007 - 15h50

Casal briga na Justiça para registrar bebê com nome de "Metallica"

da Folha Online

"Metallica" pode ser um nome bacana para uma banda de heavy metal, mas, segundo um casal na Suécia, o nome também é ideal para sua filha de seis meses.

Autoridades do país, no entanto, discordaram da opção de registro do casal, levando Michael e Karolina Tomaro a uma batalha judicial que já dura meses, informou nesta terça-feira a agência Associated Press.

O casal vem enfrentando autoridades locais, as quais rejeitaram a escolha do nome "Metallica" para a garota.

"Combina com ela", disse nesta terça-feira Karolina Tomaro, 27. "Ela está decidida e sabe o que ela quer."

Embora a pequena Metallica já tenha sido batizada, o Conselho Nacional de Registro Sueco recusou o registro do nome, afirmando que haveria uma relação estabelecida entre a menina, o grupo de rock e a palavra "metal". Tomaro disse que os oficiais também classificaram o nome como "feio".

O casal passou pela Corte Administrativa em Goteborg, a qual julgou, no dia 13 de março, que não havia razão para que o nome fosse proibido. A corte também observou que já havia uma mulher na Suécia cujo nome do meio também era "Metallica".

A agência apelou a uma corte mais alta, frustrando os planos de viagem da família.

"Cancelamos nossas viagens e não podemos ir a lugar algum porque não podemos obter o passaporte para ela sem que o nome seja aprovado", afirmou Tomaro.

Leia mais

Globo esnoba Record e tenta reconquistar espaço em SP

Prazo do governo para TV digital é "otimista demais", diz Globo

Jennifer Lopez diz ter encontrado seu "parceiro ideal"

John Travolta e Richard Gere são destaques do "David Letterman"

Ex-Spice Girl dá a luz a uma menina e diz que Eddie Murphy é o pai

Piano de John Lennon faz turnê mundial pela paz

Especial

Leia o que já foi publicado sobre Metallica