Publicidade
Publicidade
11/04/2007
-
09h40
VALMIR SANTOS
da Folha de S.Paulo
Um dos diretores do "reality show" "BBB 7", exibido pela Globo até a semana passada, Luiz Antonio Pilar é, possivelmente, o nome mais indicado para encenar a primeira montagem brasileira da comédia espanhola "O Método Grönholm" (2003).
A peça do catalão Jordi Galcerán (nascido em 1964), adaptada há pouco para o cinema ("O que Você Faria?", do argentino Marcelo Piñeyro), encerra numa sala quatro candidatos a uma vaga de executivo numa multinacional.
Eles chegam à última fase da seleção submetidos a provas de exclusão, "recursos desumanos" para saber se há algum infiltrado do departamento pessoal no pedaço. "O Método Grönholm", que estréia hoje no Teatro das Artes, em São Paulo, é feito de enigmas assim. O título vem do sobrenome do sujeito que cria técnicas mirabolantes (e reais) de avaliação, como se saberá no apagar de luzes da peça adaptada por Domingos Oliveira.
"Os candidatos são obrigados a desempenhar um papel para chegar ao objetivo, observados por olhares exteriores que irão julgar qual deles tem capacidade de exercer o cargo", diz o diretor da versão brasileira.
Analogia. "Como no "Big Brother", ocorre uma alteração do chamado comportamento "in natura" da pessoa. Isso faz com que, em determinado momento, ela interprete um papel que julgue de acordo com aquilo que imagina esperarem dela", completa.
É emblemática a passagem em que os concorrentes são induzidos a escolher chapéus de palhaço, toureiro, bispo e político. Diante da hipótese de serem os únicos ocupantes de um avião em chamas, precisam argumentar por que seu personagem deve salvar-se com o único pára-quedas disponível.
O contexto é de uma corporação, mas o comportamento politicamente incorreto dos personagens vividos na trama por Lázaro Ramos, Taís Araujo, Ângelo Paes Leme e Edmilson Barros está disseminado pela sociedade midiática, no diagnóstico de Pilar.
Acento brasileiro
Artista ligado ao teatro há 22 anos, co-fundador, no Rio, da companhia e produtora Black & Preto, em 1997, Pilar, 46, sabe que existem outras questões subliminares em jogo na versão brasileira. Afinal, a única mulher do quarteto (rebatedora de piadas sexistas) e o homem mais arrogante e elegantemente vestido são negros.
Protagonistas da telenovela "Cobras e Lagartos", Ramos e Araujo promovem encontro inédito no palco. Há dois anos e meio, o casal assistiu à montagem argentina da peça. Vidrou na intriga e nas falas ardilosas.
Procurou o autor e soube da aquisição dos direitos do texto pela CIE Brasil. Bateu à porta da produtora, que deu carta branca para a versão que chega amanhã aos palcos.
Lázaro Ramos, 28, vê a chance de variar o registro cômico das últimas interpretações no cinema e na TV e busca revolver as possibilidades dramáticas que cultivou em nove anos de Bando de Teatro Olodum, em Salvador.
O Método Grönholm
Quando: estréia amanhã, às 21h; qui. a sáb., às 21h; dom., às 19h
Onde: Teatro das Artes (shopping Eldorado - av. Rebouças, 3.970, 3º piso, tel. 0/xx/11 6846-6000)
Quanto: R$ 60 a R$ 80 (qui. e sex.) e R$ 70 a R$ 90 (sáb. e dom.)
Especial
Leia o que já foi publicado sobre Lázaro Ramos
Peça "O Método Grönholm" expõe luta "desumana" por vaga
Publicidade
da Folha de S.Paulo
Um dos diretores do "reality show" "BBB 7", exibido pela Globo até a semana passada, Luiz Antonio Pilar é, possivelmente, o nome mais indicado para encenar a primeira montagem brasileira da comédia espanhola "O Método Grönholm" (2003).
A peça do catalão Jordi Galcerán (nascido em 1964), adaptada há pouco para o cinema ("O que Você Faria?", do argentino Marcelo Piñeyro), encerra numa sala quatro candidatos a uma vaga de executivo numa multinacional.
Lenise Pinheiro/Folha Imagem |
"O Método Grönholm" tem no elenco os atores Edmilson Barros, Taís Araujo e Lázaro Ramos |
"Os candidatos são obrigados a desempenhar um papel para chegar ao objetivo, observados por olhares exteriores que irão julgar qual deles tem capacidade de exercer o cargo", diz o diretor da versão brasileira.
Analogia. "Como no "Big Brother", ocorre uma alteração do chamado comportamento "in natura" da pessoa. Isso faz com que, em determinado momento, ela interprete um papel que julgue de acordo com aquilo que imagina esperarem dela", completa.
É emblemática a passagem em que os concorrentes são induzidos a escolher chapéus de palhaço, toureiro, bispo e político. Diante da hipótese de serem os únicos ocupantes de um avião em chamas, precisam argumentar por que seu personagem deve salvar-se com o único pára-quedas disponível.
O contexto é de uma corporação, mas o comportamento politicamente incorreto dos personagens vividos na trama por Lázaro Ramos, Taís Araujo, Ângelo Paes Leme e Edmilson Barros está disseminado pela sociedade midiática, no diagnóstico de Pilar.
Acento brasileiro
Artista ligado ao teatro há 22 anos, co-fundador, no Rio, da companhia e produtora Black & Preto, em 1997, Pilar, 46, sabe que existem outras questões subliminares em jogo na versão brasileira. Afinal, a única mulher do quarteto (rebatedora de piadas sexistas) e o homem mais arrogante e elegantemente vestido são negros.
Protagonistas da telenovela "Cobras e Lagartos", Ramos e Araujo promovem encontro inédito no palco. Há dois anos e meio, o casal assistiu à montagem argentina da peça. Vidrou na intriga e nas falas ardilosas.
Procurou o autor e soube da aquisição dos direitos do texto pela CIE Brasil. Bateu à porta da produtora, que deu carta branca para a versão que chega amanhã aos palcos.
Lázaro Ramos, 28, vê a chance de variar o registro cômico das últimas interpretações no cinema e na TV e busca revolver as possibilidades dramáticas que cultivou em nove anos de Bando de Teatro Olodum, em Salvador.
O Método Grönholm
Quando: estréia amanhã, às 21h; qui. a sáb., às 21h; dom., às 19h
Onde: Teatro das Artes (shopping Eldorado - av. Rebouças, 3.970, 3º piso, tel. 0/xx/11 6846-6000)
Quanto: R$ 60 a R$ 80 (qui. e sex.) e R$ 70 a R$ 90 (sáb. e dom.)
Especial
Publicidade
As Últimas que Você não Leu
Publicidade
+ LidasÍndice
- Alice Braga produzirá nova série brasileira original da Netflix
- Sem renovar contrato, Fox retira canais da operadora Sky
- Filósofo e crítico literário Tzvetan Todorov morre, aos 77, em Paris
- Quadrinhos
- 'A Richard's estava perdendo sua cara', diz Ricardo Ferreira, de volta à marca
+ Comentadas
- Além de Gaga, Rock in Rio confirma Ivete, Fergie e 5 Seconds of Summer
- Retrospectiva celebra os cem anos da mostra mais radical de Anita Malfatti
+ EnviadasÍndice