Autora de "True Blood" fala da adaptação dos livros pela HBO
FERNANDA CORREIA
colaboração para a Livraria da Folha
Cientistas japoneses desenvolveram um sangue sintético para os problemas de transfusão nos hospitais. O que eles não imaginavam é que isto permitira aos vampiros "saírem do caixão", revelarem-se ao mundo e se tornaram um grupo ativo na sociedade. Esta é a base do universo criado por Charleine Harris em uma série de livros que deu origem ao premiado seriado "True Blood", HBO.
| Divulgação |
 |
| HBO adaptou série de livros para o seriado de sucesso "True Blood" |
A trama, que conta a história de uma garçonete órfã que possui o poder de ler mentes e apaixona-se por um vampiro, passa-se no sul dos Estados Unidos e mostra como estas criaturas da noite encontram grande dificuldade de serem aceitos em suas comunidades.
Além dos vampiros que querem utilizar o seu poder, Sookie Stackhouse enfrenta muitos outros problemas ao lado de seu amado Bill Campton. Um serial killer que ataca mulheres envolvidas com vampiros, uma estranha mulher que organiza orgias, um grupo de religiosos que prega a destruição dos sugadores de sangue, entre outros.
Os livros de Harris que narram a história entre Sookie e Bill surgiram pela primeira vez em 2001. O mais recente, "Dead and Gone", foi lançado em 2009. No Brasil, os dois primeiros volumes - "Morto até o Anoitecer" e "Vampiros em Dallas" - foram lançados, sem previsão para a chegada do terceiro.
A adaptação feita por Alan Ball e estrelada por Anna Paquin segue com sucesso na HBO, tendo a sua segunda temporada recentemente encerrada no Brasil e a terceira é preparada com uma grande lista de acréscimos no elenco.
Em entrevista à Livraria da Folha, Charlaine Harris fala dos livros, da série, do que a agrada na adaptação e manda um recado para os fãs brasileiros.
*
Livraria da Folha - Como surgiu a ideia para a história?
Charlaine Harris - Eu queria ingressar na ficção-científica/fantasia, uma vez que eu sempre escrevi mistérios. Eu decidi escrever sobre uma mulher que está namorando um vampiro. Todo o resto foi construído ao redor disto.
Livraria da Folha - Você realizou alguma pesquisa para utilizar personagens mitológicos, como fadas, lobisomens e transmorfos no seu romance?
Harris - Sim, eu pesquisei, mas considerando que todas as criaturas sobre as quais eu escrevo são ficcionais, eu me senti livre para fazer minhas próprias regras.
Livraria da Folha - Já existe um final para a história de Sookie e Bill?
Harris - Sim, eu tenho o final há algum tempo. Mas eu posso tomar uma estrada sinuosa para chegar lá.
Livraria da Folha - Apesar de serem vampiros, seus personagens convivem com o preconceito. Houve alguma polêmica por tocar em temas delicados? Por que decidiu seguir por este caminho?
Harris - Eu tinha algumas questões que eu queria fazer, ou talvez apenas algumas ideias que eu queria colocar para fora. Esta pareceu ser a melhor forma de fazê-lo.
Livraria da Folha - Alguns humanos, como os fanáticos religiosos, são mais violentos que os vampiros. Sua crítica foi intencional? Como você decidiu abordar isso?
Harris - Eu não acho que é um pensamento novo, que coisas terríveis foram feitas em nome da religião. Eu não conseguia ver nenhuma razão para os vampiros serem tratados de forma diferente das outras minorias.
Livraria da Folha - Como os livros tornaram-se a série "True Blood"?
Harris - Felizmente para mim, Alan Ball começou a ler o primeiro romance de Sookie ("Morto Até o Anoitecer"), e tornou-se muito interessado em meu mundo. Seu agente ligou para minha agente, e depois de alguma conversa, ele comprou os livros.
Livraria da Folha - Houve alguma mudança da qual você não gostou?
Harris - Eu acredito que Alan e sua equipe fizeram algumas coisas muito interessantes com a premissa básica dos livros. Eu sabia que haveria muitas diferenças, porque as exigências para se contar uma história na tela são muito diferentes de contar uma história em uma página.
Livraria da Folha - Há algo que você acha que foi melhorado?
Harris - Eu adoro Bill sendo confrontado por Jessica. Eu acho esta uma ótima ideia.
Livraria da Folha - Você teve alguma participação na adaptação?
Harris - Não. Eu os deixei fazerem o seu melhor e, em troca, eles não me dão conselhos sobre meus livros.
Livraria da Folha - Qual sua reação ao ver seus personagens ganharem vida na televisão?
Harris - Foi uma experiência incrível. Desejo que todo escritor possa ter a noite maravilhosa que eu tive.
Livraria da Folha - Há previsão para o fim da série de livros? Há algum projeto para depois de concluí-la?
Harris - Eu tenho contrato para mais três livros da série. Veremos depois de terminá-la.
Livraria da Folha - Por favor, envie uma mensagem aos fãs brasileiros de "True Blood."
Harris - Muito obrigada por lerem e gostarem dos livros. Eu espero que continuem gostando tanto dos livros quanto da série de TV, já que são experiências de entretenimento separadas. É incrível para mim perceber que pessoas tão distantes estão passando tempo lendo as aventuras de uma garçonete em um bar na América!
