Publicidade
Publicidade
08/04/2005
-
05h07
da Folha Online
As cerimônias fúnebres do papa João Paulo 2º, morto no sábado (2), começaram nesta sexta-feira na basílica de São Pedro (Vaticano), na presença de religiosos e de mais de 200 chefes de Estado e governo e autoridades de todo o mundo. A missa final pelo papa é presidida pelo cardeal alemão Joseph Ratzinger, e celebrada com cardeais.
O caixão foi levado para a parte frontal da basílica, onde é realizada a missa final --também acompanhada por milhares de fiéis. Antes, o corpo do papa foi colocado no caixão de cipreste, em cerimônia com um grupo de cardeais.
O cardeal alemão iniciou a missa com as seguintes palavras: "Oh, Deus, pai e pastor da humanidade, olhe para sua família reunida aqui em oração e receba o seu servo, o papa João Paulo 2º, que no amor de Cristo guiou a sua igreja, para dividir com o seu rebanho a recompensa dos ministérios do Evangelho."
Passagens
A missa contará com a leitura de salmos e da liturgia da palavra, seguidos pelas palavras de Ratzinger. Depois, os presentes pronunciam a prece universal em diversas línguas.
Haverá também a liturgia eucarística, em homenagem à última ceia de Cristo, e a comunhão, distribuída por centenas de sacerdotes, seguida do rito da última recomendação e do adeus. A missa continua com a súplica dos santos, aos quais se encomenda a alma de João Paulo 2º.
Na seqüência ocorre a súplica da Igreja Romana pronunciada pelo cardeal Camillo Ruini, e a das igrejas orientais, segundo o rito bizantino. A missa termina com uma oração do cardeal Ratzinger, que pede a Deus que conceda "à igreja, privada de seu pastor, o consolo da fé e da esperança".
A terceira e última parte do funeral será celebrada na cripta da basílica, para onde o caixão de João Paulo 2º será levado em procissão. Esta celebração será novamente presidida pelo camerlengo [líder interino do vaticano], o espanhol Eduardo Martínez Somalo, na presença dos principais prelados da Cúria, do cardeal Ruini e das pessoas próximas ao pontífice.
Caixão
Antes da missa, o caixão de João Paulo 2º foi colocado sobre o chão, no lado esquerdo da basílica. Na seqüência, um Evangelho [aberto] foi posto sobre o ataúde do sumo pontífice, ao mesmo tempo em que sinos de todo o Vaticano soavam em sua homenagem.
Um plano de segurança sem precedentes [cerca de 10 mil homens] foi montado em Roma, capital italiana, para garantir a segurança e dar assistência aos cerca de 4 milhões de peregrinos que lotam as ruas do Vaticano desde a morte do sumo pontífice.
O caixão do papa [de cipreste] foi fechado na presença de um grupo de cardeais, entre eles o camerlengo e o secretário particular do papa, Stanislaw Dziwisz. Pela primeira vez na história da Igreja Católica, o rosto de um papa morto foi coberto com um véu branco de seda.
Após a missa, o corpo do sumo pontífice será enterrado diretamente sob a terra, abaixo de uma lápide de mármore branco na cripta da basílica de São Pedro, no mesmo lugar onde ficou o corpo do papa João 23 (1958-63)até sua beatificação, em 2000. O caixão de cipreste será colocado dentro de outro de zinco e de um terceiro de carvalho.
As portas da basílica de São Pedro foram fechadas à visitação pública pouco depois das 22h (17 de Brasília) desta quinta-feira. Até o momento, não há números oficiais sobre o total de fiéis que passaram pela basílica para se despedir do sumo pontífice, mas peregrinos chegaram a esperar até 20 horas na fila.
Leia mais
Ouça o relato do enviado da Folha Online a Roma
Corpo do papa já foi colocado em caixão em pré-cerimônia fúnebre
Especial
Leia mais na especial sobre o papa João Paulo 2º
Leia o que já foi publicado sobre o papa João Paulo 2º
Veja galeria de imagens do papa João Paulo 2º
Começam as cerimônias do funeral de João Paulo 2º
Publicidade
As cerimônias fúnebres do papa João Paulo 2º, morto no sábado (2), começaram nesta sexta-feira na basílica de São Pedro (Vaticano), na presença de religiosos e de mais de 200 chefes de Estado e governo e autoridades de todo o mundo. A missa final pelo papa é presidida pelo cardeal alemão Joseph Ratzinger, e celebrada com cardeais.
Reprodução de TV/Reuters |
Evangelho é colocado sobre o caixão do papa |
O cardeal alemão iniciou a missa com as seguintes palavras: "Oh, Deus, pai e pastor da humanidade, olhe para sua família reunida aqui em oração e receba o seu servo, o papa João Paulo 2º, que no amor de Cristo guiou a sua igreja, para dividir com o seu rebanho a recompensa dos ministérios do Evangelho."
Passagens
A missa contará com a leitura de salmos e da liturgia da palavra, seguidos pelas palavras de Ratzinger. Depois, os presentes pronunciam a prece universal em diversas línguas.
Haverá também a liturgia eucarística, em homenagem à última ceia de Cristo, e a comunhão, distribuída por centenas de sacerdotes, seguida do rito da última recomendação e do adeus. A missa continua com a súplica dos santos, aos quais se encomenda a alma de João Paulo 2º.
Na seqüência ocorre a súplica da Igreja Romana pronunciada pelo cardeal Camillo Ruini, e a das igrejas orientais, segundo o rito bizantino. A missa termina com uma oração do cardeal Ratzinger, que pede a Deus que conceda "à igreja, privada de seu pastor, o consolo da fé e da esperança".
A terceira e última parte do funeral será celebrada na cripta da basílica, para onde o caixão de João Paulo 2º será levado em procissão. Esta celebração será novamente presidida pelo camerlengo [líder interino do vaticano], o espanhol Eduardo Martínez Somalo, na presença dos principais prelados da Cúria, do cardeal Ruini e das pessoas próximas ao pontífice.
Caixão
Antes da missa, o caixão de João Paulo 2º foi colocado sobre o chão, no lado esquerdo da basílica. Na seqüência, um Evangelho [aberto] foi posto sobre o ataúde do sumo pontífice, ao mesmo tempo em que sinos de todo o Vaticano soavam em sua homenagem.
Luca Bruno/AP |
Luiz Inácio Lula da Silva participa da missa |
O caixão do papa [de cipreste] foi fechado na presença de um grupo de cardeais, entre eles o camerlengo e o secretário particular do papa, Stanislaw Dziwisz. Pela primeira vez na história da Igreja Católica, o rosto de um papa morto foi coberto com um véu branco de seda.
Após a missa, o corpo do sumo pontífice será enterrado diretamente sob a terra, abaixo de uma lápide de mármore branco na cripta da basílica de São Pedro, no mesmo lugar onde ficou o corpo do papa João 23 (1958-63)até sua beatificação, em 2000. O caixão de cipreste será colocado dentro de outro de zinco e de um terceiro de carvalho.
As portas da basílica de São Pedro foram fechadas à visitação pública pouco depois das 22h (17 de Brasília) desta quinta-feira. Até o momento, não há números oficiais sobre o total de fiéis que passaram pela basílica para se despedir do sumo pontífice, mas peregrinos chegaram a esperar até 20 horas na fila.
Leia mais
Especial
Publicidade
As Últimas que Você não Leu
Publicidade
+ LidasÍndice
- Alvo de piadas, Barron Trump se adapta à vida de filho do presidente
- Facções terroristas recrutam jovens em campos de refugiados
- Trabalhadores impulsionam oposição do setor de tecnologia a Donald Trump
- Atentado contra Suprema Corte do Afeganistão mata 19 e fere 41
- Regime sírio enforcou até 13 mil oponentes em prisão, diz ONG
+ Comentadas
- Parlamento de Israel regulariza assentamentos ilegais na Cisjordânia
- Após difamação por foto com Merkel, refugiado sírio processa Facebook
+ EnviadasÍndice