Chris Duran canta em português em novo CD
da Reuters, em São PauloO cantor francês Chris Duran esteve no Brasil na última semana para divulgar "Why", seu mais novo CD, no qual canta em português a música "Esmeralda".
O Brasil foi escolhido como ponto de partida da turnê promocional de "Why" e a canção que dá nome ao disco é a música de trabalho do álbum.
Duran pretende conquistar o mercado latino e norte-americano com "Why" e, quem sabe, se livrar da comparação de seu estilo com o de outros artistas pop, como Ricky Martin e Enrique Iglesias. Apesar da canção "Consuelo", de ritmo latino, Duran afirma estar mais na onda do inglês.
"Eu tenho a minha maneira de ser", disse o cantor em entrevista coletiva concedida à imprensa na última sexta-feira.
Segundo Duran, a busca pelo desprendimento material e os livros do escritor Paulo Coelho contribuíram para que "Why" fosse o disco ideal para consolidar sua carreira.
"Todos contribuíram um pouco com esse disco. Trabalhar com o Roberto Livi (produtor que já assinou discos de Roberto Carlos e Sting) foi inspirador, eu aprendi bastante com ele", disse.
Duran falou também sobre a dificuldade de gravar em português. "Foi muito engraçado. Tinha uma pessoa me corrigindo toda hora, mas acabou ficando legal".
O português de "Esmeralda" é carregado de um sotaque espanhol misturado com francês, mas os brasileiros podem se espantar com o resultado.
Duran também incluiu em "Why" uma composição própria chamada "Perfume de Mujer". Segundo ele, a musa inspiradora dessa música foi uma ex-namorada norte-americana.
"Estava em um restaurante, quando vi uma mulher maravilhosa. Na rua passava um homem vendendo flores. Ela foi até ele e comprou 30 rosas vermelhas. Depois, veio até mim e jogou todas as pétalas como uma cascata. Uma das pétalas ficou presa nos meus lábios e ela me beijou", contou Duran, garantindo que essa história toda é a mais pura realidade.
Além de todas as fantasias que rodeiam o álbum, o cantor afirma que o aprendizado da música clássica o ajudou no decorrer da gravação.
"(A música clássica) me ajudou a desenvolver um lado crítico e musical muito forte", disse o cantor, que afirma ter influências de U2, Pink Floyd, Gilberto Gil, Djavan, Caetano Veloso e Roberto Carlos.
A gravadora BMG aposta que "Why" venderá pelo menos 100 mil cópias e para cada um dos países da turnê promocional (que inclui Argentina e México), uma música será composta por Duran para agradar aos públicos específicos de cada cultura e língua.
Sobre seu romance com a apresentadora de TV Sabrina Parlatore, Duran garante que o relacionamento entre os dois acabou. "Não tenho tempo para namoros, minha única namorada no momento é o meu público".
