PEDRO IVO DUBRA
FREE-LANCE PARA A FOLHINHA

Imagine que sua mãe precisa cuidar dos olhos e partir para uma outra cidade. Você é então deixado com uma tia ranzinza e, na companhia dela, tudo é monótono. De repente, surge um amigo, que transforma a mesmice em descobertas.
Esse é o enredo de "As Histórias de Faivl", de Dovid Bergelson (1884-1952), que escrevia em iídiche (língua germânica falada por judeus).
Ao fazer amizade com Faivl, um garoto que tem as pernas pesadas, o menino-narrador amplia os limites do seu mundo e entra em contato com os mistérios de sereias, assombrações e demônios, figuras do folclore judaico.
O livro foi publicado em Berlim, em 1923. Foi ilustrado por Lasar Segall (1891-1957), um lituano que veio viver no Brasil, onde se tornou nome importante do modernismo (movimento artístico que começou em 1922). Segall criou gravuras bonitas para o livro.
Da editora Cosac & Naify. Preço: R$ 35,00.

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice