Do teatro para a telinha

Espetáculos infantis que surgem nos palcos de São Paulo vão também parar na telinha de casa

GABRIELA ROMEU
DA REPORTAGEM LOCAL

O espetáculo entrou e saiu de cartaz e nem deu para ir teatro. Tudo bem, agora dá para ver algumas dessas peças também na TV Rá Tim Bum (canal pago) e, aos domingos, na TV Cultura.
Mas, na passagem dos palcos para a telinha, a montagem geralmente ganha uma cara nova. Ou melhor, figurinos (roupas), cenário e, às vezes, canções novas.
Transformação Bia Rosenberg, coordenadora de programas infantis da TV Cultura, explica que as mudanças ocorrem porque a linguagem (o jeitão de falar com o público) da TV e a do teatro são diferentes.
"No teatro, você vê a peça a partir de uma posição só. Na TV, a câmera entra no cenário e mostra todos os detalhes. Aí você vê a história de lado, de cima, de baixo, de costas...", brinca Bia, que, com a equipe, já levou 19 peças para a TV.
Leia, ao lado, a opinião de alunos da Escola Projeto Vida sobre três peças.

Próximo Texto | Índice