São Paulo, domingo, 30 de janeiro de 1994
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Brasileiras criam produtora na França

FERNANDA SCALZO
DE PARIS

Com o lema "o importante é nunca dizer não", duas brasileiras montaram a produtora French Connection em Paris e trabalham hoje com clientes que fazem inveja a qualquer francês. Rosangela Soares Meletti, 37, e Sandra Hegedus de Ouro Preto, 29, comemoraram um ano de French Connection este mês com a exibição na rede franco-alemã Arte do documentário "Corps à Corps", produzido por elas para a poderosa rede ZDF da Alemanha.
Até agora, só a conexão com as produtoras brasileiras não tem dado frutos. "A gente fica espantada poque não consegue vender coisas do Brasil aqui. O ano passado, tínhamos dois clientes para comprar reportagens sobre ecologia. Virei o Brasil de cabeça para baixo e não consegui. As pessoas não respondem os fax", diz Rosangela. "Aqui tem muitas TVs a cabo e eles precisam preencher a programação, precisam comprar. A TV francesa paga de US$ 180 a US$ 360 por minuto", avisa Sandra.
As duas trabalham hoje principalmente para as TVs portuguesas (RTP e Sic) e alemãs (ZDF, RTL e 3 SAT), além da Rádio Televisão Suíça, da M6 e da Arte, na França. Atualmente, produzem para a TV alemã uma série de perfis de estilistas de moda. Para a Sic (Sociedade Independente de Comunicação, o primeiro canal privado português, com 15% de capital da Globo), produzem reportagem sobre a criminalidade no meio português em Paris.
Rosangela e Sandra trabalham hoje com cinco produtoras free-lancer e uma lista de câmeras e técnicos contratados por trabalho. Até chegar a uma "produtora estruturada", como diz Sandra, foram "meses de angústia". "Fomos muito agressivas no começo. A gente mandava um monte de fax com propostas de reportagens. Gastamos muito dinheiro nisso", diz Rosangela. "Passamos cinco meses com nada, esperando o telefone tocar, e depois começou a funcionar", diz Sandra. Rosangela, gaúcha, fez doutorado em cinema na Sorbonne e trabalhou como jornalista na Ilha da Madeira. Sandra, paulistana, estudou cinema na Faap e trabalhou na produtora 5.6.
As duas atribuem o sucesso da French Connection à flexibilidade. "Fazemos coisas como pagar meio-dia de trabalho, que é uma mentalidade americana, mas aqui eles não fazem. Então conseguimos fechar produções com orçamentos pequenos para o padrão europeu", diz Rosangela.
A produtora também comercializa programas. "Peguei uma série de reportagens da Sic e vendi, por um preço baixo, para o programa 'Continentales'. Agora, todas as quintas-feiras aparecem reportagens da Sic no programa, que é exibido em toda a Europa. Para a rede isso é ótimo, eles já começam a receber outros pedidos", diz Rosangela.
O "Continentales" é o primeiro programa de TV europeu. As reportagens são exibidas em todo o continente na língua original de produção com legendas. Fruto desse trabalho, Rosangela segue em breve para Portugal com Alex Taylor, apresentador do "Continentales", para produzir uma série de dez entrevistas com celebridades portuguesas.

Texto Anterior: Valéria Valenssa sai na Caprichosos; Back deve filmar especial para TV; Globais abusam do celular; Frota e Eri batem bumbo; Norton ataca na TV e no cinema
Próximo Texto: Megera-mirim de 'Fera' tira loura zen da figuração
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.