São Paulo, sexta-feira, 21 de outubro de 1994 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Livro do papa sai no Brasil com tiragem da 50 mil cópias na terça
DA REDAÇÃO A editora carioca Francisco Alves lança na terça-feira, dia 25, a versão brasileira de ``Cruzando o Limiar da Esperança", livro do papa João Paulo 2º lançado ontem em mais de 30 países.O primeiro dia de vendas foi um sucesso, segundo editores estrangeiros. Havia filas em livrarias de Roma, onde a edição em italiano atrasou. Uma livraria da Irlanda abriu à meia-noite para ser a primeira a oferecer o livro e vendeu 150 cópias na primeira hora. Na França, a editora Plon encomendou mais 60 mil cópias para suplementar sua edição de 170 mil e acompanhar a demanda. Mesmo no Brasil, um mercado comparativamente modesto, ``Cruzando o Limiar da Esperança" terá uma tiragem inicial superior à de muitos best sellers –50 mil exemplares, segundo seu presidente, Carlos Leal. ``Olho Mágico", livro da Martins Fontes que está há dois meses no topo da lista de mais vendidos da Folha, teve impressão inicial de 30 mil livros. O valor pago pelos direitos de tradução no Brasil são mantidos em sigilo pela Francisco Alves. Depois de assinar contrato com a editora italiana Arnoldo Mondadori –que detém os direitos do livro– a Francisco Alves teve que submeter a tradução ao Vaticano. Segundo Carlos Leal, isso impossibilitou a Francisco Alves de participar do lançamento mundial. Traduzido por Antonio Angonese e Ephraim Alves, ``Cruzando o Limiar da Esperança" reúne reflexões do papa sobre 35 temas propostos pelo jornalista italiano Vittorio Messori. Os direitos autorais serão destinados a obras de caridade. Texto Anterior: Deputados italianos trocam socos Próximo Texto: Diana se hospeda na casa de Flecha de Lima Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |