São Paulo, sexta-feira, 9 de dezembro de 1994 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Theatre D'Ombres mostra arte chinesa
BEATRIZ CANEPA
Onde: Teatro Transamérica - Hotel Transamérica (av. das Nações Unidas, 18.591, Marginal Pinheiros, tel. 011/521-4468) Quando: De 09 à 18 de dezembro, sex e sáb às 21h30, dom às 20h. Ingresso: R$ 30,00. Jantar cultural (ingresso e jantar no Blooming): R$ 45,00 Cartão Real Visa: 50% de desconto. O Theatre D'Ombres de Paris estréia hoje no Teatro Transamérica, trazendo para o público a milenar técnica chinesa de animação das sombras. Apresenta os espetáculos "Ayaz, Conto Oriental", "Pedro e o Lobo"e "A Princesa Laban", adaptados de contos populares. Os artistas Bastien Thiry, Cécile Bourrier e Rupert Ingrams, integrantes do grupo Teatro da Voz Látea, criaram o Theatre D'Ombres em 1988. A idéia surgiu durante a elaboração da peça " A Conferência dos Pássaros', baseada num poema persa do século 18. Naquele espetáculo, alegoria mística sobre pássaros que procuram seu rei, havia pequenas histórias paralelas e decidiu-se representá-las utilizando o teatro de sombras. Desde então, o grupo vem ampliando seu repertório, que já conta com cinco espetáculos. Bastien Thiry destaca a praticidade do teatro de sombras. "Com apenas marionetes de papelão, luz e uma tela é possível criar muitas imagens." Também permite que um ator manipule vários personagens ao mesmo tempo. Rupert Ingrams, que manipula as marionetes, afirma que no teatro de sombras a interação dos atores com o público não é estática. "É como se o espectador respirasse junto conosco." É sempre possível improvisar novos movimentos com as marionetes. Em "Ayaz, Conto Oriental", um monstro impede o encontro do príncipe Ayaz e sua princesa. "Pedro e o Lobo", encenação do conto musical de Prokofiev, conta as aventuras do menino Pedro, ameaçado por um lobo. "A princesa Laban" é adaptação de um poema indiano. As peças são narradas em francês. Cécile Bourrier afirma que não há problemas para entendê-las, porque a linguagem principal está nas sombras. "O grande fascínio do teatro de sombras é a imagem e não o texto." O espetáculo não tem acompanhamento de músicos. A trilha sonora é composta de repertório variado. Algumas músicas são de filmes, entre eles "A Dupla Vida de Veronique" e "Romeu e Julieta". A artista aproveita para elogiar a riqueza musical do Brasil. "Aqui existe grande diversidade de instrumentos e seria interessante se fossem adaptados ao teatro de sombras". Texto Anterior: Vote nos melhores da Noite Ilustrada 94 Próximo Texto: Divina Itália satisfaz sem pretensões Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |