São Paulo, sábado, 31 de dezembro de 1994
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Editoras investem no cinema

JOSÉ GERALDO COUTO
EDITORAS INVESTEM NO CINEMA

As editoras brasileiras já começaram uma saudável disputa para ver quem homenageia melhor o cinema no seu centenário.
No pacote de títulos previstos, a maioria vem da França.
Há um pouco de tudo: de "O Homem que Amava as Mulheres" (editora Imago, março), romance que François Truffaut extraiu de seu filme homônimo, a "O Espectador Noturno" (Nova Fronteira, abril), coletânea de textos sobre cinema assinados por escritores como Thomas Mann, Paul Valéry, Sartre, Proust e Nabokov.
Este último, organizado por Jérôme Prier, foi publicado originalmente na França pela editora dos "Cahiers du Cinéma".
A L&PM investe nos dicionários. No início do segundo semestre, lança os já clássicos "Dicionário de Diretores" e "Dicionário de Atores" de Jean Tulard, professor da Sorbonne e membro da Cinemateca Francesa.
Os dois volumes terão na edição brasileira acréscimos a cargo do estudioso Hiron Cardoso Goidanich. O único dicionário de cineastas internacionais publicado hoje no Brasil (também pela L&PM) é o de Rubens Ewald Filho.
A Rocco começa já em janeiro sua nova coleção ArteMídia, com ensaios sobre filmes famosos. O primeiro é uma análise de "O Sétimo Selo", de Bergman, por Melvyn Bragg. Depois virão ensaios sobre "Cantando na Chuva", "Rocco e Seus Irmãos", "Cidadão Kane" e os brasileiros "Deus e o Diabo na Terra do Sol" (por José Carlos Avellar) e "Limite" (por Saulo Pereira de Melo).
O filão dos livros que inspiraram filmes tampouco ficará desguarnecido: a própria Rocco prepara para fevereiro o romance "Forrest Gump", de Winston Groom, e para o segundo semestre "Clockers", de Richard Price, que ainda será levado às telas por Spike Lee.
No setor didáticos, a Scipione pretende lançar logo nos primeiros meses de 95 "O Mundo em Movimento", do crítico de cinema da Folha Inácio Araujo.
A editora Globo não vai se contentar com Orson Welles. Seu pacote inclui uma coletânea de entrevistas da jornalista Ana Maria Bahiana com diretores estrangeiros e a tradução do volume "Frankly, My Dear", antologia de frases célebres que resumem a "guerra dos sexos" em Hollywood.
Tudo isso sem falar do livrão "Magnum Cinéma", com fotos da famosa agência francesa, que a Nova Fronteira está prestes a colocar nas livrarias.

Texto Anterior: Face oculta de Welles chega ao Brasil
Próximo Texto: Cipó; Pankace; Vitamina
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.