São Paulo, domingo, 24 de abril de 1994
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Sai livro de Tolstoi sobre natureza da arte

LEON TOLSTOI

Leia trecho de ensaio de Tolstoi sobre arte
Da Redação
A editora Experimento lança em maio o livro "O Que É a Arte?", de Leon Tolstói, em tradução de Yolanda Steidl de Toledo e Yun Jung Im. Leia abaixo um trecho inédito do texto.
A arte é a atividade humana em que um homem, conscientemente, através de certos signos exteriores, comunica a outras pessoas sentimentos que ele vivenciou, de modo a contaminá-las e fazê-las vivenciar os mesmos sentimentos.
Enganam-se os metafísicos que vêem na arte a revelação de uma idéia misteriosa da beleza ou de Deus. Tampouco é a arte, como querem os estetas fisiologistas, uma atividade lúdica na qual o homem despende seu excedente de energia. não é a produção de objetos agradáveis; não é, acima de tudo, um prazer; é um meio de reunir os homens, angariando-os pela unidade de sentimentos e, portanto, indispensáveis à vida da humanidade e ao seu progresso no caminho da felicidade.
Do modo pelo qual, em virtude de nossa faculdade de expressarmos por meio de palavras os pensamentos, cada um de nós pode conhecer o que foi feito antes de nós no domínio das idéias e tomar parte na atividade mental dos contemporâneos, além de transmitir a estes e aos descendentes os pensamentos recebidos de outros e os formados por eles mesmos. Assim, em virtude do nosso poder transportar aos outros os nossos sentimentos por meio da arte, tornam-se acessíveis todos os sentimentos que se agitam em torno de nós, bem como outros, experimentados mil anos antes de nascermos.
Se não gozássemos da faculdade de acolher idéias concebidas por nossos predecessores e de transmitir as nossas a outros, seríamos animais selvagens, ou iguais a Kaspar Hauser.

Texto Anterior: A OBRA
Próximo Texto: Adolescência parece sem fim
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.