São Paulo, sexta-feira, 27 de outubro de 1995 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Premiê do Canadá faz apelo a separatistas
DAS AGÊNCIAS INTERNACIONAIS O premiê canadense, Jean Chrétien, fez um dramático discurso aos eleitores da Província do Québec, que participam na segunda-feira de um referendo para decidir se a região, no leste do Canadá, vai se tornar independente."A separação será o fim de um sonho, será o fim do nosso país. Peço-lhes: escutem seus corações e suas cabeças", disse Chrétien ontem em rede nacional de TV. Pesquisas de opinião no Québec mostram a vitória do "sim" por uma pequena vantagem. Pelo menos 4,9 milhões de habitantes da Província, de maioria francófona (de fala francesa), vão às urnas no próximo dia 30. Chrétien (natural do Québec) afirmou que os moradores da Província podem perder os privilégios da cidadania canadense. Milhares de canadenses de fala inglesa estão se dirigindo para Montreal, participar de uma manifestação pró-Canadá unido. As companhias aéreas reduziram o preço de suas tarifas para permitir as viagens. Os separatistas, liderados por Lucien Bouchard e pelo premiê (governador da Província) do Québec, Jacques Parizeau, tiveram 15 minutos de réplica em rede nacional, como determina a lei. A mais recente pesquisa de opinião sobre o plebiscito, realizada pelo instituto Crop e divulgada anteontem à noite pela TV, dá vantagem de 44,5% a 42,2% para os separatistas. "Reconheço que o Québec é uma sociedade distinta por sua língua e sua cultura, mas a independência é uma decisão irreversível e de consequências imprevisíveis." O premiê canadense também questionou argumentos dos separatistas, que consideram imprescindível a separação para defender o caráter cultural da Província. "Acreditam que a língua e a cultura vão estar mais protegidos com um Québec independente?", perguntou Chrétien. Lucien Bouchard, líder do Bloco do Québec (que representa os independentistas no Parlamento federal, em Ottawa), reafirmou a necessidade da separação para que a Província "deixe de ser depreciada pelos canadenses. "Pela primeira vez vamos poder negociar de igual para igual", disse Bouchard na TV. Chrétien nunca disse oficialmente que iria aceitar a vitória do "sim". Ele pode convocar um plebiscito para que todo o Canadá opine sobre o status do Québec. Existe também a possibilidade de ambos líderes travarem uma disputa legal. Segundo um juiz do Québec, a Província não tem o direito constitucional a uma secessão unilateral. Os discursos dos dois políticos foram gravados nos dois idiomas oficiais do país, francês e inglês. A mensagem do líder separatista apresentou diferenças notáveis entre as duas versões. Na versão transmitida em inglês, as críticas de Bouchard a Chrétien foram mais amenas do que em francês. Texto Anterior: Arafat faz críticas ao Congresso dos EUA Próximo Texto: 'Febre maldita' deixa 12 mortos na Nicarágua Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |