São Paulo, sexta-feira, 24 de novembro de 1995
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Unificação traz crise, diz Szabó

FERNANDO CANZIAN
DA REPORTAGEM LOCAL

O cineasta húngaro István Szabó, 56, diz que a integração européia é responsável pela atual "crise de identidade" do cinema europeu. Ele compara a Europa unificada a um "lindo campo, com flores completamente diferentes".
Szabó está em São Paulo participando do festival de cinema Eurocine. Hoje, às 19h, o Museu da Imagem e do Som (MIS) exibirá o primeiro filme do cineasta, "A Idade das Ilusões", de 1964. Às 21h, será exibido "Pai", de 1966, também inédito no Brasil.
Leia a seguir trechos da entrevista que Szabó concedeu à Folha:

Folha - Qual é o problema com o cinema europeu hoje?
István Szabó - Os cinemas europeus estão vazios para os filmes produzidos na Europa. Nossa audiência está interessada somente nos filmes norte-americanos.
Folha - O que aconteceu?
Szabó - A Europa atravessa uma espécie de vácuo cultural. Nossa cultura vive uma crise de identidade, sem saber exatamente o que quer. A idéia de se criar uma comunidade européia foi maravilhosa. O problema é que a Europa tem culturas distintas. A partir de agora, é preciso que os políticos europeus comecem a entender que estas diferenças culturais devem ser preservadas. Apesar da integração, as pessoas continuam querendo se sentir em casa, usando sua própria língua, comendo seus pratos típicos. A Europa deve ficar orgulhosa de suas diferenças e tolerar as desigualdades de cada país.
Folha - E o cinema?
Szabó - Como estes problemas culturais continuam sem solução, a indústria do cinema passa pelas mesmas dificuldades das outras áreas culturais.
Folha - Mas os italianos, por exemplo, não poderiam fazer filmes só para italianos?
Szabó - Sim. Mas o problema é que a cultura não é importante para os políticos neste momento. Eles estão mais preocupados com leis comuns, com uma moeda comum, com outras coisas. Assim, não há dinheiro para sustentar quase nada relacionado à cultura. O mercado é bonito, as aberturas econômicas são boas, mas cultura é algo que precisa sempre do suporte financeiro de governos.
Folha - Em a "Época das Ilusões", seus personagens atravessam uma fase difícil, de transição para a vida adulta. Hoje, temos mais ou menos o mesmo assunto tratado no filme "Kids", de forma muito mais violenta. O que mudou?
Szabó - "Kids" faz parte da moda atual. Se o público ficar cheio das agressões de um filme como este, isso acaba. Se o mercado quer "batatas", a indústria (cinematográfica) vai produzir "batatas". Se o mercado mudar e quiser "tomates", a indústria vai atrás.

Texto Anterior: Resultado depende de bom objetivo
Próximo Texto: Vania Toledo mostra homens entre lençóis
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.