São Paulo, sexta-feira, 8 de dezembro de 1995
Texto Anterior | Índice

NATAL É FESTA POPULAR NO BRASIL

JERUSA PIRES FERREIRA
ESPECIAL PARA A FOLHINHA

Bem longe, na Catalunha, que faz parte da Espanha, o poeta Josep Maria Sagarra escreveu em catalão o belo "Poema de Nadal" ("Poema de Natal", acima) em 1931, portanto há muito tempo (e eu agora traduzi).
Ele traz a alegria do festejo, mas lembra que tanta coisa está por acontecer para que possa haver um pouco de paz e justiça entre os homens.
O Natal é das festas mais populares do Brasil. Inicia um ciclo (tempo) de festas que vão terminar na de Reis, em que com ternos e ranchos se celebra o dia dos Reis Magos, que levaram presentes para Jesus nascido.
Por isso, alguns países têm a tradição de dar presentes nesse dia.
O Natal pode ser uma festa muito alegre e também muito triste. Por exemplo, eu me lembro que uma canção antiga do Carnaval dizia: "Papai Noel não sobe na favela/ no morro também tem garotada/ Eu deixei o meu sapato na janela/ e de manhã não tinha nada".
O Natal no sertão, apesar de tudo, foi sempre uma beleza. As árvores em flor, cores vivas, estão preparadas para a festa. Por isso, uma senhora pobre, em sua linguagem rica, se dirigiu uma vez a quem passava, dizendo:
"As árvores pedem a Deus
As flores pra se enfeitá
Eu peço a Vosmecê
Meu presente de Natá".
Enfim, na cidade, sinto muita pena dos Papais Noéis suando em bicas, vestidos naquelas roupas quentes para ganhar uns trocados.
Uma vez, eu tinha 6 anos e desconfiei de que não havia Papai Noel. Então, disse a meus pais que não ia botar sapato debaixo da cama, nem escrever bilhete para o velhinho. E disse mais:
"- Papai Noel, vá lamber sabão!"
Depois me arrependi. Passei a noite sem dormir, pensando. E se Papai Noel não vier? E se eu ficar sem presente? Então escrevi uma uma carta assim: "Papai Noel -aquele neguício (eu queria dizer negócio) do outro dia foi brincadeira, viu?"
O que você acha dessa história? Será que às vezes na vida não nos comportamos assim? O que fazer de nossas certezas e o que esperar do que duvidamos?

Texto Anterior: NATAL É PAPAI NOEL
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.