São Paulo, quarta-feira, 24 de maio de 1995
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Roeg trai `Heart of Darkness'

JOSÉ GERALDO COUTO
DA REPORTAGEM LOCAL

``Heart of Darkness", obra-prima do inglês de origem polonesa Joseph Conrad (1857-1924), sempre fascinou os cineastas.
Orson Welles e John Huston sonharam em vão em levá-la ao cinema, e o primeiro chegou a fazer uma versão radiofônica. Francis Coppola, por sua vez, inspirou-se no texto de Conrad para fazer seu ``Apocalypse Now".
A empreitada mais recente foi esta que chega ao vídeo (com o mau título brasileiro ``A Maldição da Selva") sem ter passado por nossos cinemas. Assinada pelo inglês Nicholas Roeg, é uma tentativa de adaptação fiel ao original.
Contratado por uma empresa de comércio de marfim como capitão fluvial, Marlow acaba encarregado de buscar no meio da selva do Congo um certo Kurtz, o mais brilhante agente da empresa, que não envia mais notícias nem marfim.
À medida que se aproxima de Kurtz (John Malkovich), Marlow percebe que ele se tornou uma espécie de deus para os nativos.
Ao encontrá-lo, entretanto, vê que se trata de um homem doente, enlouquecido pela solidão, pela selva e por seus próprios fantasmas morais. Imbuído de um ideal civilizatório, Kurtz acabou por tornar-se seu oposto: um líder sanguinário e sem escrúpulos, guiado pelos piores instintos.
Ao manter-se fiel à trama de Conrad, Roeg deixou escapar o essencial: a ambiguidade moral de Kurtz e, sobretudo, a relação complexa entre ele e Marlow.
O filme tem uma boa atmosfera de suspense, mas reduziu-se à história banal de um enlouquecimento. Perdeu-se o sentido do horror que significa constatar que Kurtz, afinal, é cada um de nós.
(JGC)

Vídeo: A Maldição da Selva
Produção: EUA, 1994
Direção: Nicholas Roeg
Elenco: Tim Roth, John Malkovich
Distribuição: Europa Carat

Texto Anterior: `Copperfield' de Cukor é um conto de fadas
Próximo Texto: Diretor constrói o mito Greta Garbo
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.